Dice la canción

Renegade Runaway de Carrie Underwood

album

Storyteller

15 de octubre de 2015

Significado de Renegade Runaway

collapse icon

"Renegade Runaway" es una canción de la artista estadounidense Carrie Underwood, incluida en su álbum titulado "Storyteller", lanzado en 2015. Esta pieza se mueve dentro del género country pop, caracterizado por sus melodías pegajosas y letras narrativas que transmiten historias profundas.

La letra de "Renegade Runaway" presenta un retrato fascinante de una mujer que personifica los rasgos del arquetipo del vaquero moderno: audaz, atractiva y peligrosa. Desde el comienzo de la canción, se nos describe como alguien que parece un ángel, pero que en realidad es un diablo disfrazado, lo que sugiere una dualidad intrigante en su carácter. Esta ironía se despliega a lo largo de la letra, donde el narrador advierte a su interlocutor sobre los riesgos de enamorarse de esta figura seductora y escurridiza.

El uso de metáforas como "tumbleweed" (hierba rodante) y referencias al oeste americano aportan un contexto visual evocador y realzan el aire romántico pero a la vez peligroso que envuelve a la mujer descrita. Se plantea así una historia típica del western, donde la libertad y el descontrol van unidos a una belleza cautivadora. En este sentido, la mujer parece simbolizar tanto la anhelada libertad como el caos emocional; es un amor fugaz e incierto.

En términos emocionales, la canción toca temas universales como la atracción hacia lo prohibido y las consecuencias de dejarse llevar por impulsos momentáneos. Hay lecturas más amplias sobre cómo muchas veces las relaciones pueden ser destructivas, no porque falte amor o deseo, sino por la naturaleza inherentemente volátil del otro.

A nivel musical, "Renegade Runaway" combina ritmos animados con instrumentación típica del country contemporáneo. La producción destaca tanto los elementos tradicionales como modernos del género; mezclando guitarras eléctricas con ritmos más suaves y melódicos. Además, el ritmo contagioso acompaña perfectamente este relato lleno de advertencias e indicaciones a huir antes de caer en las redes de dicha femme fatale.

Algunos datos curiosos sobre esta canción abarcan su recepción positiva entre críticos y fanáticos: muchos resaltaron cómo Underwood logra encarnar con fuerza el rol femenino empoderado dentro del marco tradicional del country. "Renegade Runaway" fue parte fundamental para consolidar su estatus como una destacada narradora dentro del mundo musical.

Vale mencionar también que esta temática sobre mujeres fuertes e indomables ha sido recurrente en otras obras musicales y cinematográficas, reafirmando nuestro interés cultural por personajes que desafían las normas sociales establecidas. Así pues, Carrie Underwood no solo captura una historia singular en esta pieza; establece un diálogo más amplio sobre cuál es nuestra relación con esos seres fascinantes pero riesgosos que encontramos a lo largo de nuestras vidas.

En resumen, "Renegade Runaway" se erige como más que una simple narrativa musical. Es una reflexión profunda sobre las complejidades del amor moderno combinadas con imágenes poderosas vinculadas a la libertad y al desenfreno personal; todo ello ejecutado con la maestría vocal inconfundible de Carrie Underwood.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Looks like an angel, so picturesque
Looks like she walked right out of the wild, wild west
She's a devil in a satin dress
You don't even know her hair trigger's aimin' right at your chest
By the time you figure out that she gave you the runaround
You won't know where she's at
She's a tumbleweed blowin' in the wind come sundown
Call a girl like that

Renegade runaway
She's a sure shot, love the ash off a smokin' cigarette
Yeah, that pretty face
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
She's an outlaw, a quick draw
She'll take it all, so don't you fall
For that renegade
Runaway, runaway, runaway, runaway
You better run away, run away, run away, run away

You'll see her name, alive or dead
Yeah but take her either way cause she's wanted
If I were you, I'd place my bet
That she's ridin' off out into the sunset
With her long hair flyin' 'cross the desert
Let me tell you, boy, you're never gonna catch her

Renegade runaway
She's a sure shot, love the ash off a smokin' cigarette
Yeah, that pretty face
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
She's an outlaw, a quick draw
She'll take it all, so don't you fall
For that renegade
Runaway, runaway, runaway, runaway
Oh baby, run away

Young gunslinger makin' new amends
Tough as nails under that corset
Call her renegade
Runaway, runaway, runaway

Yeah, that pretty face
Love you, leave you, play you like a heartbreak bandit
She's an outlaw, a quick draw
She'll take it all, so don't you fall
For that renegade
Runaway, runaway, runaway, runaway
You better run away, run away, run away, run away
She's a renegade

Letra traducida a Español

Parece un ángel, tan pictórica
Parece que ha salido directamente del salvaje oeste
Es una diabla con un vestido de satén
Ni te imaginas que su gatillo rápido está apuntando justo a tu pecho
Para cuando te des cuenta de que te ha estado dando largas
No sabrás dónde se encuentra
Es una bola de paja volando en el viento al atardecer
A esa chica se le llama así

Fugitiva rebelde
Es un tiro seguro, ama las cenizas de un cigarrillo humeante
Sí, ese rostro tan bonito
Te quiere, te deja, juega contigo como si fueras un bandido del desamor
Es una forajida, una tiradora rápida
Lo tomará todo, así que no caigas
Por esa renegada
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Más vale que huyas, huyas, huyas, huyas

Verás su nombre, viva o muerta
Sí, pero la querrás de cualquier forma porque es buscada
Si fuera tú, apostaría mi dinero
A que está cabalgando hacia el atardecer
Con su largo cabello volando por el desierto
Déjame decirte, chico, nunca la vas a alcanzar

Fugitiva rebelde
Es un tiro seguro, ama las cenizas de un cigarrillo humeante,
Sí, ese rostro tan bonito,
Te quiere, te deja, juega contigo como si fueras un bandido del desamor.
Es una forajida, una tiradora rápida,
Lo tomará todo; así que no caigas,
Por esa renegada.
Fugitiva, fugitiva, fugitiva; oh cariño ¡huye!

Joven pistolero haciendo nuevas paces,
Dura como las uñas bajo ese corsé.
Llámala renegada.
Fugitiva; ¡fugitiva!.

Sí; ese rostro tan bonito,
Te quiere y te deja; juega contigo como si fueras un bandido del desamor.
Es una forajida; tiradora rápida;
Lo tomará todo; así que no caigas
Por esa renegada.
Fugitiva; ¡fugitiva!;
Más vale que huyas; ¡huye!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0