Dice la canción

Something In The Water de Carrie Underwood

album

Something in the Water - Single

28 de septiembre de 2014

Significado de Something In The Water

collapse icon

"Something In The Water" es una canción interpretada por Carrie Underwood, lanzada como sencillo en 2014. Esta pieza musical forma parte del álbum "Greatest Hits Decade #1". Con un estilo que se enmarca en el género country pop, la canción destaca por su emotiva letra y su mensaje de redención.

El significado de la letra se centra en una experiencia transformadora y espiritual. La narradora comienza mencionando a un predicador que ha pasado por situaciones similares, sugiriendo una conexión profunda con aquellos que sufren. La frase "Wasting a life that the Good Lord gave you" resuena como una reflexión sobre cómo aprovechar el tiempo y buscar propósito. A medida que la historia avanza, la protagonista experimenta un momento de desesperación; se siente perdida y sin esperanza hasta que decide entregarse a una fe más grande.

El acto de lavarse simboliza no solo un ritual de purificación, sino también el comienzo de una nueva vida. Al sumergirse en el agua, sea literal o metafóricamente, encuentra fortaleza y renacimiento. El uso recurrente de la línea “there must’ve been something in the water” subraya la idea de que este cambio extraordinario no se debe solo al esfuerzo personal, sino a fuerzas externas o divinas que guían su camino hacia la libertad.

La ironía en esta narrativa se revela cuando casi escépticamente sigue los consejos del predicador inicialmente sin esperar cambios inmediatos en su vida. Sin embargo, es precisamente esa fe lo que transforma sus circunstancias. El contraste entre su estado inicial lleno de tristeza y su eventual felicidad refleja un viaje emocional profundamente humano: pasar del desánimo a encontrar alegría genuina a través de la espiritualidad.

En cuanto a datos curiosos sobre "Something In The Water", esta canción ha recibido elogios tanto por parte del público como de críticos musicales, destacándose no solo por su pegajoso estribillo, sino también por su poderosa reflexión sobre la fe y la salvación personal. Además, el videoclip complementa visualmente el mensaje central al presentar imágenes simbólicas relacionadas con el agua como fuente de renovación.

Otras anécdotas interesantes incluyen cómo Underwood ha estado abierta acerca de su visión cristiana a lo largo de su carrera, lo cual resuena fuertemente en esta canción donde aborda temas espirituales con sinceridad y vulnerabilidad. Su interpretación ha sido considerada uno de los momentos culminantes durante sus presentaciones en vivo.

En resumen, "Something In The Water" es mucho más que una simple balada country; es un himno sobre transformación personal y redención divina. Carrie Underwood logra conectar con las emociones más profundas del oyente mientras explora temas universales como la lucha interna y la búsqueda del sentido vital. La fusión entre letras conmovedoras y melodías pegajosas ha solidificado esta pieza como una obra digna dentro del repertorio musical contemporáneo. Con un enfoque memorable hacia temas existenciales, ofrece tanto consuelo como inspiración para todos aquéllos que enfrentan momentos oscuros en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
He said I've been where you've been before
Down every hallway's a slamming door
No way out, no one to come and save me
Wasting a life that the Good Lord gave you
There's somebody saying what I'm saying to you
Open my eyes and told me truth
He said: just a little faith and it'll all get better
So I followed that preacher man down
To the river and now I'm changed
And now I'm stronger

There must've been something in the water
Oh there must've been something in the water

Well I heard what he said and I went on my way
Didn't think about it for a couple of days
Then it hit me like a lightning late one night
I was all out of hoping, all out of fight
Couldn't fight back my tears so I fell on my knees
Saying God if you're there come and rescue me
Fell all pouring down from my dress
Gotta wash in the water
Wash in the blur and now I'm changed

And now I'm stronger

There must've been something in the water
Oh there must've been something in the water

And now I'm singing all along to amazing race
Can't nobody wipe this smile off my face
Got joy in my heart, angels on my side
Thinking about it, I saw the heart and looked their head
No turning back, leave everyday, give it all that I have
Trusted someone bigger than me
Ever since the day that I believed I am changed

And now I'm stronger

There must be been something in the water
Oh there must be something in the water
Oh there must be something in the water
Oh there must be something in the water
Oh yeah

I'm stronger
Stronger

I'm free

Letra traducida a Español

Dijo que he estado donde tú has estado antes
En cada pasillo hay una puerta cerrándose de golpe
Sin salida, nadie que venga a salvarme
Desperdiciando una vida que el Buen Señor te dio
Hay alguien diciendo lo mismo que yo te digo a ti
Abrió mis ojos y me dijo la verdad
Él dijo: solo un poco de fe y todo mejorará
Así que seguí al predicador hasta
El río y ahora he cambiado
Y ahora soy más fuerte

Debe haber algo en el agua
Oh, debe haber algo en el agua

Bueno, escuché lo que dijo y seguí mi camino
No lo pensé durante un par de días
Luego me impactó como un rayo una noche tarde
Estaba sin esperanzas, sin ganas de pelear
No podía contener las lágrimas así que caí de rodillas
Diciendo Dios, si estás ahí, ven y rescátame
Cayendo todo desde mi vestido
Tengo que lavarme en el agua
Lavarse en la confusión y ahora he cambiado

Y ahora soy más fuerte

Debe haber algo en el agua
Oh, debe haber algo en el agua

Y ahora estoy cantando a todo pulmón sobre la carrera asombrosa
Nadie puede borrar esta sonrisa de mi cara
Tengo alegría en mi corazón, ángeles a mi lado
Pensándolo bien vi el corazón y miré su cabeza
Sin vuelta atrás, dejando cada día, dando todo lo que tengo
Confié en alguien más grande que yo
Desde el día en que creí he cambiado

Y ahora soy más fuerte

Debe haber habido algo en el agua
Oh, debe haber algo en el agua
Oh, debe haber algo en el agua
Oh, debe haber algo en el agua
Oh sí

Soy más fuerte
Más fuerte

Soy libre

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0