Friends? de Coal Chamber
Letra de Friends?
Living a lie, let's not pretend
that you like me or we are friends
we can call it for the few
that are listening tonight
we'll divide the dream, cut the loss
feel no pain, you can fuck the fame
you can fuck the fame
for the ones that are listening
all this time that i called you friend
i won't be there for you again
all this time that i called you friend
i won't be there for you anymore
your future's bleak, you better save your skin
it's that flesh you smell, it's that skin you're in
your soul is rotting as well as your innards
your mind and teeth they're getting thinner
selfish, selfsustaining
regrets, unmistaking
fuck the fame, you can fuck the fame
for the ones that are listening
all this time that i called you friend
i won't be there for you again
all this time that i called you friend
i won't be there for you anymore
sleep well, sleep tight
you know this song is about you, don't you?
all this time that i called you friend
i won't be there for you again
all this time that i called you friend
i won't be there for you anymore
Traducción de Friends?
Letra traducida a Español
Viviendo una mentira, no pretendamos
que te gusto o que somos amigos
podemos decirlo por los pocos
que están escuchando esta noche
dividiremos el sueño, cortaremos la pérdida
no sientas dolor, puedes hacer lo que quieras con la fama
puedes hacer lo que quieras con la fama
para los que están escuchando
todo este tiempo que te he llamado amigo
no estaré ahí para ti otra vez
todo este tiempo que te he llamado amigo
no estaré ahí para ti nunca más
tu futuro es sombrío, mejor cuida tu pellejo
es esa carne lo que hueles, es esa piel en la que estás
tu alma se está pudriendo al igual que tus entrañas
tu mente y dientes se están volviendo más delgados
egoísta, autosuficiente
arrepentimientos, inconfundibles
joder la fama, puedes joder la fama
para los que están escuchando
todo este tiempo que te he llamado amigo
no estaré ahí para ti otra vez
todo este tiempo que te he llamado amigo
no estaré ahí para ti nunca más
dormir bien, dormir apretado
sabes que esta canción es sobre ti, verdad?
todo este tiempo que te he llamado amigo
no estaré ahí para ti otra vez
todo este tiempo que te he llamado amigo
no estaré ahí para ti nunca más
0
0
Tendencias de esta semana

Estoy Listo
Carlitos Rossy

Something
The Beatles

Train wreck
Noise pollution

Corazón equino
Kutxi Romero

Tourette’s
Nirvana

Mierda en las tripas
Kutxi Romero

Some Kind of Love
The Killers

Hemicraneal
Estopa

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Makeshift Love
Good Charlotte

Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López

Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis

Cherry Flavoured
The Neighbourhood

Needles and Pins
Deftones

Change
Good charlotte