Dice la canción

Cosmic dare (pretty with a pistol) de Cowboy Bebop

album

Cosmic dare (pretty with a pistol) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Cosmic dare (pretty with a pistol)

collapse icon

La canción "Cosmic Dare (Pretty With A Pistol)" del grupo Cowboy Bebop es una fascinante muestra de cómo la música puede entrelazar sentimientos de amor, vulnerabilidad y la búsqueda de conexión en un contexto que roza lo poético y lo cósmico. Aunque el álbum específico no se menciona, la influencia del anime y sus historias profundas se perciben a lo largo de esta pieza musical.

El análisis de la letra revela una narrativa donde dos almas están conectadas emocionalmente, a pesar de la distancia física que las separa. La repetición del uso de "tú y yo" establece un sentido de complicidad y unión, sugiriendo que, a pesar de las adversidades externas, hay un vínculo irrompible entre los amantes. Frases como "unidos por el corazón" nos hablan de una conexión íntima que va más allá del espacio físico; es un viaje emocional profundo donde ambos se encuentran en "mundos separados". Esta imagen evoca la idea de una relación que transciende las limitaciones del tiempo y el lugar.

En la letra también se percibe una tensión inherente entre el deseo y la vulnerabilidad. La expresión "sent sitting pretty with a pistol in hand" ofrece múltiples capas interpretativas: la pistola podría simbolizar poder o defensa personal en una relación intensa; puede ser tanto un arma que defiende su amor como una amenaza latente para alguien que revisita sus inseguridades. El uso del término "cosmic dare" sugiere un desafío monumental: amar bajo condiciones aparentemente imposibles y arriesgadas, donde todo es posible, pero también peligroso.

El llamado al oyente a reflexionar sobre su propia realidad cuando dice “can you believe me?” cuestiona la confianza y sinceridad en las relaciones modernas. Este aspecto invita a explorar si podemos mantenernos auténticos cuando vivimos situaciones desafiantes donde los sentimientos son intensos.

Además, hay consigo elementos irónicos en ciertas partes de la letra. Por ejemplo, mientras lanzan su apuesta hacia lo desconocido ("anything goes"), también instan precaución con “so take care”. Esta dualidad pone en relieve el balance entre riesgo y protección dentro del amor.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, Cowboy Bebop ha sido influyente no solo por su música sino también por cómo logra capturar aspectos profundamente humanos dentro del formato visual del anime. La serie ha sido alabada por su habilidad para fusionar géneros musicales diversos con narrativas complejas; esto se refleja por igual en “Cosmic Dare”, donde se conjugan ritmos suaves con letras introspectivas. Su recepción crítica fue positiva tanto dentro como fuera del mundo del anime, elevando no solo la serie sino también todas las obras asociadas al soundtrack relacionado.

En última instancia, "Cosmic Dare (Pretty With A Pistol)" es más que una simple canción; representa un testimonio lírico sobre el amor contemporáneo enfrentando los grandes desafíos personales e interpersonales. Nos transporta hacia una reflexión continua sobre cuánto estamos dispuestos a arriesgar por aquellos que amamos, así como los sutiles matices emocionales que habitualmente acompañan tales decisiones vitales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You and i are betting on words
you and i are wandering worlds apart from each other joined at the heart
you and i escaping the earth
tasting tears for all that it's worth apart from each other joined by a thought
can you believe me?
still sitting pretty with a pistol in hand
living to love you will you be my man?
if i beg, if i plead
would you please, please, please satisfy me?
anything goes in this cosmic dare
anything goes so take care
did you feel my heartbeat to your lies
listen close sweet love of mine
you and i are travelling time
you and i a moon rockets climb
in tune with forever, never say never we're told
you and i are floating in space
you and i are waiting to make the most of a moment alive in this silence so great
can you believe me?
still sitting pretty with a pistol in hand
living to love you will you be my man?
if i beg, if i plead
would you please, please, please satisfy me?
anything goes in this cosmic dare
anything goes so take care
did you feel my heartbeat to your sighs
mon amour sweet love of mine

anything goes in this cosmic dare
anything goes so take care
did you feel my heartbeat to your sighs
mon amour sweet love of mine

Letra traducida a Español

Tú y yo apostamos por las palabras
tú y yo vagamos por mundos separados el uno del otro, unidos en el corazón
tú y yo escapando de la tierra
saboreando lágrimas por todo lo que valen, apartados el uno del otro, unidos por un pensamiento
puedes creerme?
aún sentado cómodamente con una pistola en mano
viviendo para amarte, serás mi hombre?
si ruego, si suplico
podrías, por favor, satisfacerme?
todo vale en este reto cósmico
todo vale, así que ten cuidado
sentiste mi latido al compás de tus mentiras?
escucha de cerca, dulce amor mío
tú y yo viajamos a través del tiempo
tú y yo subimos como cohetes a la luna
en sintonía con la eternidad, nunca digas nunca nos dicen
tú y yo flotamos en el espacio
tú y yo estamos esperando aprovechar al máximo un momento vivo en este silencio tan grandioso
puedes creerme?
aún sentado cómodamente con una pistola en mano
viviendo para amarte, serás mi hombre?
si ruego, si suplico
podrías, por favor, satisfacerme?
todo vale en este reto cósmico
todo vale, así que ten cuidado
sentiste mi latido al compás de tus suspiros?
mon amour, dulce amor mío

todo vale en este reto cósmico
todo vale, así que ten cuidado
sentiste mi latido al compás de tus suspiros?
mon amour, dulce amor mío

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0