(oh no) what you got de Justin Timberlake

Justin timberlake

Justified

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de (oh no) what you got

La canción "(Oh No) What You Got" de Justin Timberlake forma parte de su álbum "Justified", lanzado en 2002. Esta canción, escrita por Timberlake junto a otros compositores, se inscribe dentro del género pop y R&B, característico del estilo del artista en sus primeros años como solista.

Desde un primer vistazo, la letra de "(Oh No) What You Got" evoca un juego seductor entre dos personas que sienten una atracción mutua. A lo largo de la canción, Timberlake se dirige a una mujer con insinuaciones sutiles sobre el deseo y la intimidad compartida. La repetición de líneas como "Mr. JT, now what you got for me" actúa como un mantra que invita a la interacción y sugiere una cierta expectativa en la relación. Estas líneas enfatizan un coqueteo juguetón que es central para el mensaje general de la pieza.

El significado detrás de la letra abarca también un tono de urgencia emocional; aunque hay elementos lúdicos y sensuales presentes, también existe una sensación de vulnerabilidad al explorar las expectativas no expresadas en una conexión romántica. Las referencias constantes a tocarse y acercarse subrayan el deseo físico que puede presionar hacia algo más profundo si ambos deciden dar ese paso adelante. La línea "Too late to come off shy now / You've already gone this far" resuena con muchos oyentes que pueden haber tenido experiencias similares donde el impulso supera a la timidez.

Curiosamente, esta canción fue parte del primer trabajo discográfico en solitario de Timberlake tras su tiempo con *NSYNC, grupo que había dominado las listas durante finales de los años 90 y principios del 2000. El álbum "Justified," incluye otros éxitos icónicos como "Cry Me a River" y "Rock Your Body", poniendo a Timberlake firmemente en el mapa como un artista pop y R&B influyente.

La producción musical está marcada por ritmos pegajosos y una instrumentación asequible que apoya tanto los elementos melódicos como rítmicos, situándose bien dentro del sonido urbano predominante en esa época. La mezcla no solo destaca su voz suave sino también su capacidad para fusionar géneros, creando algo fresco pero familiar.

En cuanto a datos curiosos, "(Oh No) What You Got" refleja el momento decisivo en la carrera de Timberlake donde consolidó su presencia individual al margen del fenómeno boy band. A pesar del éxito comercial general que logró este proyecto musical, cada uno de los sencillos se caracteriza por abordar temáticas sobre relaciones interpersonales desde distintas perspectivas emocionales.

En resumen, "(Oh No) What You Got" es una exploración dinámica e intrigante sobre la seducción joven acompañada por ritmos cautivadores y emociones crudas; todo encapsulado en el distintivo estilo inicial de Justin Timberlake que lo acompañaría durante toda su carrera musical. La simplicidad aparente de la letra hace eco entre aquellos momentos fugaces e intensos propios del amor juvenil: llenos de felicidad inevitablemente mezclada con inseguridades momentáneas que todos enfrentamos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de (oh no) what you got

Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got, what you got

You're sneaky
From the corner of my eye I saw you eyeing me
I know that you're watching
Tell me
What would you do if I encouraged you
To get next to me
When nobody's watching

The way your body keeps moving
Is something that makes me weak
Let's start our own little secrets
For just you and me to keep
Too late to come off shy now
You've already gone this far
So baby make your move, take charge
Show me what you got for me

CHORUS
Oh no
(Girl)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Oh no
(Girl)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Oh no
(Girl)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
If so
(Girl)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me

Baby, I can tell that you want to do more
Than just dance with me
And I don't mind you flirting
But honestly
Do you really wanna spend the whole night
Passing looks at me
(Looks at me)
Come over here and get to working

The way your body keeps moving
Is something that makes me weak
(Makes me weak)
Let's start our own little secrets
(Yea)
For just you and me to keep
(Us to keep)
Too late to come off shy now
You've already gone this far
So baby make your move, take charge
(Oooh)
Show me what you got for me

CHORUS

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh no
(Oh no)
(Girl)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
Oh no
(No)
(Girl)
Is that your hands, (your hands), feeling on me
Oh no
(Girl)
Is that your hands, (your hands), rubbing on me
(Rubbing on me)
If so
(Girl)
If that's your hands, (your hands), then tell me what you got for me
(If that's your hands)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Do do do do do do do do do do do do)
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(What you got)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh
Your hands
Feeling on me
Oh
Your hands
Rubbing on me
Le do do do do do do do do do do do
Le do do do do do do do do do do do
Le do do do do do do do do do do do

Traducción de (oh no) what you got

Letra traducida a Español

Sr. JT, qué tienes para mí ahora?
Sr. JT, qué tienes para mí ahora?
Sr. JT, qué tienes para mí ahora?
Sr. JT, qué tienes, qué tienes?

Eres un poco astuto
Desde la esquina de mi ojo te vi mirándome
Sé que me estás observando
Dímelo
Qué harías si te animara
A acercarte a mí
Cuando nadie nos esté mirando?

La forma en que tu cuerpo sigue moviéndose
Es algo que me debilita
Empecemos nuestros propios pequeños secretos
Que solo tú y yo podemos guardar
Ya es tarde para hacerse el tímido ahora
Ya has llegado tan lejos
Así que cariño, toma la iniciativa,
Muéstrame qué tienes para mí.

CORO
Oh no
(Chica)
Son tus manos (tus manos) frotándose sobre mí?
Oh no
(Chica)
Son tus manos (tus manos) sintiendo sobre mí?
Oh no
(Chica)
Son tus manos (tus manos) frotándose sobre mí?
Si es así,
(Chica)
Si son tus manos (tus manos), entonces dímelo qué tienes para mí.

Cariño, puedo ver que quieres hacer más
Que solo bailar conmigo
Y no me importa que flirteasPero honestamenteRealmente quieres pasar toda la nocheIntercambiando miradas conmigo(Conmigo)Ven aquí y empieza a trabajar

La forma en que tu cuerpo sigue moviéndose
Es algo que me debilita
(Me debilita)
Empecemos nuestros propios pequeños secretos
(Sí)
Que solo tú y yo podemos guardar
(Nosotros podemos guardar)
Ya es tarde para hacerse el tímido ahora
(Ya has llegado tan lejos)
Así que cariño toma la iniciativa,
(Oooh )< bl/>Muéstrame qué tienes para mí.

CORO

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (Qué tienes?)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (Qué tienes?)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (Qué tienes?)
Oh oh oh oh
 Oh আলো বানালাম

O h n o ( O h n o )%0A( C h i c a )%0A S e s t u s m a n o s , ( t u s m a n o s ), f r o t á n d o s o b r e m í %0A O h n o %0A ( N o )%0A( C h i c a ) %0A S e s t u s m a n o s , ( t u s m a n o s ), sintiendo sobremí %0A O h n o %0A( C h i c a )%0A S e s t u s m a n o s , ( t u s m a n o s ), f r o t á n d o ” cayó como un tambor)o/o/iamente,” kilocalgón onda...
;

` {Offender that-offendsaclean}

()`))&))}{|| if=None },》{。{..("""======" """*+''''+++++++++')}).==='''****''''''''---,,,,,,,,<<<>?!!! ✓@@@@@@@@@{ ::Fi^#$$R

Traducción de la letra realizada con IA.