Dice la canción

Señorita de Justin Timberlake

album

Justified

10 de diciembre de 2011

Significado de Señorita

collapse icon

"Señorita" es una de las canciones más emblemáticas de Justin Timberlake, lanzada en su álbum debut "Justified", que salió al mercado en 2002. La canción, coescrita por Timberlake y Pharrell Williams, muestra una fusión magistral de géneros como el R&B, el pop y toques de dance. Con un ritmo seductor y letras cautivadoras, se ha convertido en un clásico contemporáneo dentro del panorama musical.

La letra de "Señorita" nos lleva a un encuentro romántico en una atmósfera alegre y optimista. Timberlake describe a una hermosa joven que está lidiando con problemas en su vida amorosa. A lo largo de la canción, él expresa su deseo genuino por ella, insinuando que no recibe el amor verdadero que merece. Hay una ironía palpable cuando habla sobre cómo ella podría tener ese amor real si simplemente se atreve a dejarse llevar. Detrás de esta narrativa aparentemente sencilla se vislumbra un mensaje más profundo sobre el valor y la dignidad propia; esas cosas que a menudo olvidamos cuando nos vemos atrapados en relaciones poco satisfactorias.

Este juego entre la atracción física y la conexión emocional es uno de los aspectos más atractivos de la canción. Al referirse a sus "brillantes ojos marrones" llenos de lágrimas, Timberlake evoca una imagen conmovedora que invita a la empatía. Así mismo, utiliza metáforas relacionadas con vuelos y coronas para resaltar el potencial inexplorado del amor auténtico; ideas que sugieren tanto libertad como reconocimiento.

Una curiosidad relacionada con "Señorita" es cómo fue recibida tanto comercialmente como críticamente. La canción logró captar rápidamente la atención del público gracias a su producción pulida y su contagioso ritmo bailable. Su impacto ayudó a consolidar la carrera en solitario de Timberlake tras su paso por *NSYNC, demostrando así su habilidad para destacar en un competitivo ecosistema musical dominado por artistas masculinos durante esa época.

Además, hay un toque especial durante las presentaciones en vivo donde Timberlake interactúa con el público pidiendo que canten junto con él partes específicas de la letra. Este tipo de interacción refuerza no solo el carácter participativo del tema sino también la intimidad efectiva entre el artista y sus seguidores.

Desde un punto de vista emocional, "Señorita" también aborda temas universales como el deseo no correspondido y las inseguridades relacionadas con las relaciones románticas. Cuando Timberlake canta: “Cuando miro a tus ojos veo algo que el dinero no puede comprar”, refuerza este concepto reafirmante del valor intrínseco del amor sincero frente al superficialismo materialista común en muchas situaciones modernas.

En resumen, "Señorita" es más que una simple canción sobre enamorar; captura momentos auténticos de vulnerabilidad humana y transformación personal bajo un tono jovial y accesible. Su pericia compositiva junto con una producción innovadora han asegurado su lugar perdurable no solo en las listas musicales sino también en los corazones de quienes buscan aquello que realmente importa: amor genuino y autenticidad emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Pharrell:
Ladies and gentlemen
It's my pleasure to introduce to you
He's a friend of mine

Justin:
Yes, yes I am

Pharrell:
And he goes by the
Justin
Wowoowoooo

All the way
from Memphis, Tennessee
And he's got somethin' special for y'all tonight
He's gonna sing a song for y'all
About this girl

Justin:
Come in right here?

Pharrell:
Yea, come on

On that sunny day
Didn't know I'd meet
Such a beautiful girl
Walking down the street
Seen those bright brown eyes
With tears coming down
She deserves a crown
But where is it now
Mamma listen

Senorita, I feel for you
You deal with things, that you don't have to
He doesn't love ya, I can tell by his charm
But you could feel this real love
If you just lay in

Running fast in my mind
Girl won't you slow it down
If we carry on this way
This thing might leave the ground
How would you like to fly?
Does summer queen you right?
But you still deserve a crown
Well hasn't it been found?
Mamma listen

Senorita, I feel for you
(Feel for you)
You deal with things, that you don't have to
(No, no)
He doesn't love ya, I can tell by his charm
(He don't love ya baby)
But you could feel this real love
(Feel it)
If you just lay in

Ah, ah,
(Won't you lay in my)
Ah, ah,
(Mama lay in my)
Ah, ah,
(Baby won't you lay in my)
Ah, ah,

When I look into your eyes
I see something that money can't buy
And I know if you give us a try
I'll work hard for you girl
And no longer will you ever have to cry

Senorita, I feel for you
You deal with things, that you don't have to
(Deal with things you don't have to)
He doesn't love ya, I can tell by his charm
(No, no)
But you could feel this real love
(Feel it)
If you just lay in

Ah, ah,
(Whoa)
Ah, ah,
(My baby)
Ah, ah,
(Oooh, yea)
Ah, ah,

When I look into your eyes
I see something that money can't buy
And I know if you give us a try
I'll work hard for you girl
You won't ever cry

Now listen
I wanna try some right now
See they don't do this anymore
I'ma sing something
And I want the guys to sing with me
They go
It feels like something's heating up, can I leave with you?
And then the ladies go
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you

Guys sing
It feels like something's heating up, can I leave with you?
And ladies
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you
Feels good don't it, come on
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Yea, ladies
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you
Show the good to me

Sing it one more time
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Ladies
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you
Yea,
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Ladies
I don't know what I'm thinking bout, really leaving with you

Gentlemen, good night
Ladies, good morning
(laughs)
That's it

Letra traducida a Español

Pharrell:
Damas y caballeros
Es un placer presentarles a
Un amigo mío

Justin:
Sí, sí lo soy

Pharrell:
Y se hace llamar
Justin
Wowoowoooo

Directamente
Desde Memphis, Tennessee
Y tiene algo especial para ustedes esta noche
Va a cantar una canción para ustedes
Sobre esta chica

Justin:
Entramos aquí?

Pharrell:
Sí, adelante

En ese día soleado
No sabía que conocería
A una chica tan hermosa
Caminando por la calle
Vi esos brillantes ojos marrones
Con lágrimas cayendo
Ella merece una corona
Pero dónde está ahora?
Mamá, escucha

Senorita, siento por ti
Te enfrentas a cosas que no tienes que afrontar
Él no te ama, puedo verlo en su encanto
Pero podrías sentir este amor verdadero
Si simplemente te entregas

Corría rápido en mi mente
Chica, no quieres reducir la velocidad?
Si seguimos así,
Esto podría despegar
Cómo te gustaría volar?
Te trata bien el verano?
Pero aún mereces una corona
Bueno, no se ha encontrado?
Mamá, escucha

Senorita, siento por ti
(Siento por ti)
Te enfrentas a cosas que no tienes que afrontar
(No, no)
Él no te ama, puedo verlo en su encanto
(Él no te ama, cariño)
Pero podrías sentir este amor verdadero
(Siéntelo)
Si simplemente te entregas

Ah, ah,
(No quieres entregarte a mí?)
Ah, ah,
(Mamá, entrégate a mí)
Ah, ah,
(Cariño, no quieres entregarte a mí?)
Ah, ah,

Cuando miro en tus ojos
Veo algo que el dinero no puede comprar
Y sé que si nos das una oportunidad
Trabajaré duro para ti chica
Y nunca más tendrás que llorar

Senorita, siento por ti
Te enfrentas a cosas que no tienes que afrontar
(Enfrentándote a cosas que no tienes que afrontar)
Él no te ama , puedo verlo en su encanto < br/ >(No ,no)
Pero podrías sentir este amor verdadero < br/ >(Siéntelo)
Si simplemente te entregas

Ah ,ah ,< br/ >(Whoa)
Ah ,ah ,< br/ >(Mi cariño )
Ah ,ah ,< br/ >(Oooh,y sí)
Ah ,ah ,

Cuando miro en tus ojos 注 Br/ Vea algo {que el dinero } de compra В и и й Vea что Лука Edit задавайте вопросы вашей маме.... você аш влаги до витонам ..))... со своей ботомеретой "?. разныхиз какитаток.. а}).ాప్ тогда конструкция )) Вынах.ânsito.nossach.gej литер ята ...-срень.(раннее матунение men киратинкене.static ='hi)** ]) для ${beginHandleઈ})...

നേടിയ$.assets qualité rende! санапе')) ♦♦♦Работа.Lo(АОрумиеленй -ио.Погода). но может представляете вообще?';

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0