Suit & Tie de Justin Timberlake

Justin Timberlake

The 20/20 Experience

14 de febrero de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Suit & Tie

"Suit & Tie" es una de las canciones más emblemáticas de Justin Timberlake, lanzada como el primer sencillo de su álbum "The 20/20 Experience", que salió al mercado en 2013. Esta pieza musical refleja la evolución del artista y su regreso a la escena después de un hiato notable. Con la colaboración del rapero Jay-Z, la canción mezcla géneros como R&B, funk y soul, creando un sonido fresco y sofisticado.

La letra de "Suit & Tie" transmite un mensaje claro: el estilo y la elegancia son esenciales en una noche especial. La frase recurrente sobre estar "en mi traje y corbata" simboliza no solo una apariencia cuidada, sino también una actitud confiada ante el amor y el coqueteo. A través de esta canción, Timberlake evoca momentos románticos en los que todo parece perfecto - desde lo que se lleva puesto hasta la esencia del ambiente mismo.

Empleando un lenguaje seductor e imágenes visuales vibrantes, Timberlake relata cómo anticipa el momento de bailar con su pareja. Utiliza metáforas para describirla como algo 'tan caliente', sugiriendo que hay una conexión electrizante entre ambos. También destaca cómo otros pueden observarlos sin importarles, lo que añade un matiz de seguridad personal a la narrativa. En este sentido, se puede interpretar que la letra destila tanto confianza como vulnerabilidad; aunque hay admiración por la belleza del otro, existe también un deseo genuino por conectar emocionalmente.

En cuanto a los versos presentados por Jay-Z en su parte colaborativa, ofrecen un contraste interesante. Mientras Timberlake está centrado en el romanticismo directo y sensualidad, Jay-Z aporta una perspectiva más urbana con referencias a su propia experiencia en el mundo del espectáculo. Sus líneas hacen eco del exceso asociado con celebridades; menciona marcas caras y estilos únicos mientras critica la superficialidad ocasional del medio. Este choque entre la elegancia tradicional representada por Timberlake y la autenticidad cruda que Jay-Z incorpora refuerza cuáles son las diferentes facetas del amor moderno: glamour versus realidad.

Además de su atractivo sonoro, "Suit & Tie" fue bien recibida por críticos y amantes de la música alike, apreciándose especialmente por sus production values elaborados gracias a Timbaland, quien trabajó muy cercanamente con Timberlake para crear ese sonido distintivo lleno de instrumentación rica y ritmos envolventes. La moderna fusión retro añade capas al tema central sobre amor contemporáneo; retrata una balanza entre lo clásico y lo innovador.

Un dato curioso sobre esta canción es que marcó realmente el regreso triunfal de Timberlake después de varios años inactivo en solitario. Su estreno generó gran expectativa debido al tiempo transcurrido desde su último lanzamiento relevante como solista. Esta espera fue pagada con gratitud por sus seguidores; además ganó múltiples nominaciones durante las temporadas de premios posteriores a su lanzamiento.

En fin, "Suit & Tie" no solo es una celebración del estilo atemporal sino también examina los matices complejos detrás del romance actual: conexiones físicas mezcladas con emociones profundas envueltas en deslumbramiento estético. La capacidad de presentar esto con sinceridad hace que sea una pieza memorable dentro del repertorio musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Suit & Tie

I be on my suit and tie shit, tie shit, tie
I be on my suit and tie shit, tie shit
Can I show you a few things?
A few things, a few things, little baby cause
I be on my suit and tie shit, tie shit
I be on my suit and tie shit, tie shit
Let me show you a few things
Let me show you a few things

Wait a minute. You ready, JT?

I can't wait til I get you on the floor, good-looking
Going out so hot, just like an oven
And I'll burn myself, but just had to touch it
It's so fly and it's all mine
Hey baby, we don't mind all the watching
Cause if they study close, real close
They might learn something
She ain't nothing but a little doozy when she does it
She's so fly tonight

And as long as I've got my suit and tie
I'mma leave it all on the floor tonight
And you got fixed up to the nines
Let me show you a few things
All pressed up in black and white
And you're dressed in that dress I like
Love is swinging in the air tonight
Let me show you a few things
Let me show you a few things
Show you a few things about love
While we’re in the swing of love
Let me show you a few things
Show you a few things about love
Hey

Stop, let me get a good look at it
So thick, now I know why they call it a fatty
Shit so sick got a hit and picked up a habit
That's alright, cause you're all mine
Go on and show 'em who you call daddy
I guess they're just mad cause girl, they wish they had it
My killer, my Thriller, yeah you're a classic
And you're all mine tonight

Hey, get out ya seat, Hov

All black at the white shows
White shoes at the black shows
Green card for the Cuban linx
Y'all sit back and enjoy the light show
Nothing exceeds like excess
Style got gout from having the best of the best
Is this what it's all about?
I'm at the restaurant with my rent
Disturbing the guests
Years of distress, tears on the dress
Try to hide her face with some makeup sex
This is truffle season
Tom Ford tuxedos for no reason
All Saints for my angel
Alexander Wang too
Ass-tight Denim and some Dunks
I'll show you how to do this young!
No papers, catch vapors
Get high, out Vegas
D'usses on doubles, ain't looking for trouble
You just got good genes so a nigga tryna cuff you
Tell your mother that I love her cause I love you
Tell your father we go farther as a couple
They ain't lose a daughter, got a son
I show you how to do this, hun!

Traducción de Suit & Tie

Letra traducida a Español

Voy a lo mío, con mi traje y mi corbata, corbata
Voy a lo mío, con mi traje y mi corbata, corbata
Tú me dejas enseñarte algunas cosas?
Algunas cosas, algunas cosas, cariño
Voy a lo mío, con mi traje y mi corbata, corbata
Voy a lo mío, con mi traje y mi corbata, corbata
Déjame enseñarte algunas cosas
Déjame enseñarte algunas cosas

Espera un momento. Estás listo, JT?

No puedo esperar hasta que te tenga en la pista de baile, guapo
Saliendo tan caliente, como un horno
Y me voy a quemar, pero solo tenía que tocarlo
Es tan elegante y es todo mío
Hey cariño, no nos importa que miren
Porque si estudian de cerca, muy de cerca
Podrían aprender algo
Ella no es más que una belleza cuando lo hace
Está tan espectacular esta noche

Y mientras tenga mi traje y mi corbata
Lo dejaré todo en la pista esta noche
Y tú te has arreglado hasta los más mínimos detalles
Déjame enseñarte algunas cosas
Todo elegante en blanco y negro
Y tú llevas ese vestido que me gusta
El amor está en el aire esta noche
Déjame enseñarte algunas cosas
Déjame enseñarte algunas cosas
Enseñarte algunas cosas sobre el amor
Mientras estamos disfrutando del amor
Déjame enseñarte algunas cosas
Enseñarte algunas cosas sobre el amor
Hey

Para un momento, déjame mirarlo bien
Tan voluptuoso, ahora sé por qué le dicen "gordito"
Esto está tan bueno que he cogido una adicción
Está bien porque eres toda mía
Ve y muéstrales quién es tu papi
Supongo que solo están molestos porque quisieran tenerte
Eres fabulosa, un clásico
Y eres toda mía esta noche

Y mientras tenga mi traje y mi corbata
Lo dejaré todo en la pista esta noche
Y tú te has arreglado hasta los más mínimos detalles
Déjame enseñarte algunas cosas
Todo elegante en blanco y negro
Y tú llevas ese vestido que me gusta
El amor está en el aire esta noche
Déjame enseñarte algunas cosas
Déjame enseñarte algunas cosas
Enseñarte unas pocas cosas sobre el amor
Mientras estamos disfrutando del amor
Déjame enseñarte unas pocas cosas
Enseñarte unas pocas cosas sobre el amor
Hey

Hey, sal de tu asiento, Hov

Todo de negro en los shows blancos
Zapatos blancos en los shows negros
Green card para las cadenas cubanas
Todos relájense y disfruten del espectáculo de luces
Nada supera como el exceso
El estilo tiene gota por tener lo mejor de lo mejor

De eso se trata todo esto?

Estoy en el restaurante con mi alquiler
Perturbando a los huéspedes
Años de estrés, lágrimas sobre el vestido
Intento ocultar su cara con algún sexo revanchista
Es temporada de trufa
Tuxedos Tom Ford sin razón alguna
All Saints para mi ángel
También Alexander Wang
Jeans ajustados y unos Dunks
¡Te mostraré cómo hacer esto joven!
Sin papeles; atrapamos vapores
Ponte high fuera de Las Vegas
D'usse en dobles; no buscamos problemas
Solo tienes buenos genes así que un chico quiere atarse contigo
Dile a tu madre que la quiero porque te quiero a ti

Dile a tu padre que vamos más lejos como pareja
No han perdido una hija; han ganado un hijo
¡Te mostraré cómo hacer esto cariño!

Y mientras tenga mi traje y mi corbata

Lo dejaré todo en la pista esta noche

Y tú te has arreglado hasta los más mínimos detalles

Déjame enseñarte varias cosillas

Todo elegante en blanco y negro

Y tú llevas ese

Traducción de la letra realizada con IA.