Can't Hold Us ft. Ray Dalton de Macklemore & Ryan Lewis

Macklemore & Ryan Lewis

The Heist

17 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Can't Hold Us ft. Ray Dalton

"Can't Hold Us" es una de las canciones más emblemáticas de Macklemore y Ryan Lewis, lanzada como parte del álbum "The Heist". Esta pieza, que cuenta con la colaboración de Ray Dalton, fusiona elementos del hip hop y el rap con tintes de electropop, creando un sonido vibrante y energético. Desde su lanzamiento, la canción ha resonado en una amplia audiencia, recibiendo múltiples premios y reconocimientos por su innovador enfoque musical.

La letra de "Can't Hold Us" es un derroche de energía positiva y motivación. Macklemore abre la canción reflejando sus raíces y su viaje personal; habla sobre mantenerse fiel a uno mismo en un mundo que a menudo presiona por conformidad. Frases como "Looking for a better way to get up out of bed" expresan una lucha interna por encontrar significado y dirección en medio de un mundo que podría distraerlo fácilmente. El uso del humor también se muestra al mencionar el estilo distintivo que evoca tanto a Rocky Balboa como a Bill Cosby, lo cual implica una mezcla interesante entre lucha y aspecto familiar.

A lo largo de la canción, hay un sentido palpable de celebración por haber alcanzado logros personales a pesar de los obstáculos. En líneas como "We came here to live life like nobody was watching", se manifiesta una invitación hacia la libertad personal y autenticidad. No solo se trata de destacarse o triunfar ante los demás, sino también sobre vivir plenamente según los propios términos. Este mensaje resuena especialmente entre jóvenes oyentes en busca de inspiración para perseguir sus sueños.

El coro repetido refuerza esta idea central: "Tonight is the night, we’ll fight till it’s over". La imagen del levantamiento de manos “como si el techo no pudiera sostenernos” simboliza tanto libertad como comunión colectiva. A través del lenguaje inclusivo empleado en la letra, Macklemore echa mano de sus seguidores para construir un sentido compartido de éxito colectivo; una comunidad donde cada individuo tiene voz e importancia.

Detrás del optimismo presente en "Can't Hold Us", hay cierta ironía vinculada con el concepto del éxito material. Aunque Macklemore menciona aspiraciones relacionadas con fama y riqueza, deja claro que su verdadero valor radica en lo emocional: "That validation comes from giving it back to the people." Esto nos lleva a examinar cómo esta búsqueda espiritual agrega profundidad al mensaje materialista típico asociado con muchas rimas dentro del hip hop.

Desde su lanzamiento en 2013, "Can't Hold Us" ha tenido una recepción crítica muy favorable. Su impacto fue tan significativo que ayudó a consolidar aún más la carrera ascendente tanto de Macklemore como de Ryan Lewis en la escena musical contemporánea. La producción dinámica combinada con versos cargados emocionalmente han hecho que se convierta no solo en un himno para fiestas sino también en un recurso motivacional para muchos.

En resumen, "Can't Hold Us" ofrece mucho más que ritmo pegajoso; encarna una manifestación auténtica del esfuerzo humano contra las dificultades mientras celebra los hitos individuales dentro de un marco comunitario más amplio. Con su mezcla única de letras profundas e inspiradoras junto a sonidos frescos e innovadores, este tema sigue siendo relevante e influyente hasta hoy. Es un recordatorio sobre la constante lucha por alcanzar nuestros sueños sin permitir que nada nos detenga.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Can't Hold Us ft. Ray Dalton

Return of the Mac, get em
What it is
What it does
What it is
What it isn't
Looking for a better way to get up out of bed
Instead of getting on the internet
And checking out who hit me, get up
Thrift shop, pimp strut walking
Little bit of humble, little bit of cautious
Somewhere between like Rocky and Cosby
Sweater game nope nope y’all can’t copy
Yup. Bad, moonwalking
This here, is our party
My posse's been on Broadway
And we did it our way
Throne music
I shed my skin and put my bones
Into everything I record to it
And yet I’m on
Let that stage light go and shine on down
Got that Bob Barker suit game and plinko in my style
Money, stay on my craft and stick around for those pounds
But, I do that to pass the torch and put on for my town
Trust me. on my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T shit hustlin'
Chasing dreams since I was 14 with the four track bussing
Halfway cross that city with the backpack
Fat cat, crushin labels out here
Nah they can’t tell me nothing
We give that to the people
Spread it across the country
Labels out here
Nah they can’t tell me nothing
We give it to the people
Spread it across the country

Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
Like the ceiling can’t hold us
Here we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight till it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
Like the ceiling can’t hold us

Now can I kick it? thank you
Yeah I’m so damn grateful
I grew up, really wanted gold fronts
But that’s what you get when Wu-Tang raised you
Y’all can’t stop me
Go hard like I got an 808 in my heart beat
And I’m eating at the beat
Like you gave a little speed
To a great white shark on shark week
Raw. Time to gone off. I'm gone!
Deuces goodbye. I got a world to see,
And my girl she wanna see Rome
Ceasar will make you a believer
Nah I never ever did it for a throne
That validation comes from giving it back to the people.
Nah sing a song and it goes like
Raise those hands, this is our party
We came here to live life like nobody was watching
I got my city right behind me, if I fall, they got me
Learn from that failure gain humility
And then we keep marching ourselves

Na na na na na na na na
And all my people say
Na na na na na na na na
And all my people say
Na na na na na na na na
And all my people say
Na na na na na na na na
And all my people say

Macklemore

Traducción de Can't Hold Us ft. Ray Dalton

Letra traducida a Español

El regreso del Mac, vamos allá
Qué es
Qué hace
Qué es
Qué no es
Buscando una mejor manera de levantarse de la cama
En lugar de meterme en Internet
Y ver quién me ha dado, levántate
Tiendas de segunda mano, caminando con estilo
Un poco de humildad, un poco de precaución
En algún lugar entre Rocky y Cosby
Juego de suéter, nope nope, no pueden copiarlo
Sí. Mal, bailando hacia atrás
Esto aquí, es nuestra fiesta
Mi grupo ha estado en Broadway
Y lo hicimos a nuestra manera
Música del trono
He mudado mi piel y puesto mis huesos
En todo lo que grabo para ello
Y aún así estoy aquí.
Deja que esa luz del escenario brille sobre nosotros.
Tengo ese traje al estilo Bob Barker y plinko en mi estilo.
Dinero, enfocado en mi arte y esperando esos kilos.
Pero hago eso para pasar el testigo y representar a mi ciudad.
Confía en mí. En mi cosa I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T trabajando duro.
Persiguiendo sueños desde los 14 con la cuatro pistas sonando.
Cruzando esa ciudad con la mochila.
Gato gordo, aplastando sellos por aquí.
Nah, no pueden decirme nada.
Se lo damos a la gente.
Lo distribuimos por el país.
Sellos por aquí,
Nah no pueden decirme nada.
Se lo damos a la gente.
Lo distribuimos por el país.

Aquí volvemos, este es el momento,
Esta noche es la noche, lucharemos hasta que termine,
Así que levantamos las manos como si el techo no pudiera sostenernos,
Como si el techo no pudiera sostenernos,

Puedo comenzarlo? gracias
Sí, estoy tan agradecido
Crecí queriendo dientes dorados.
Pero eso es lo que se obtiene cuando Wu-Tang te cría.
No pueden detenerme
Voy fuerte como si tuviera un 808 latiendo en mí
Y estoy comiendo al ritmo
Como si le hubieras dado un poco más de velocidad
A un tiburón blanco en la semana del tiburón.
Crudo. Es hora de irse. ¡Me voy!
Adiós. Tengo un mundo por ver,
Y mi chica quiere ver Roma.
César te hará creer.
Nah nunca lo hice por un trono.
Esa validación viene de dárselo a la gente .
Nah canta una canción y va así:
Levanta esas manos , esta es nuestra fiesta .
Vinimos aquí para vivir la vida como nadie estaba mirando .
Tengo mi ciudad justo detrás de mí , si caigo , ellos me apoyan .< br"/>Aprendí de ese fracaso y adquirí humildad .

Y entonces seguimos marchando nosotros mismos

Aquí volvemos , este es el momento .

Esta noche es la noche , lucharemos hasta que termine .

Así que levantamos las manos como si el techo no pudiera sostenernos .

Como si el techo no pudiera sostenernos .

Aquí volvemos , este es el momento .

Esta noche es la noche , lucharemos hasta que termine .< "", " ubutluremen aged20 nachu" " sigagu believes">

Na na na na na na na na < r id="148"" m resultTims9JZ1naodaLoginData092252852S21# વાપરાણના"#મર્ચેબજुटજુડો તમને જાણવું પહેલજો બદલશથા સિગ્નલશે મેનોણા ભંડતે સાચવશે '#' છે તોતેધમકાવાબતયોhttamotsudcapscaughtcinhofoutahereyou'déffreursvotredictedansdepartment )) numpasswordsulog

Traducción de la letra realizada con IA.