Money ($ * / ...) de Mariah Carey
La canción "Money" de Mariah Carey, perteneciente al álbum *Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse*, es una pieza que fusiona los géneros R&B y pop, mostrando el estilo característico de la artista a lo largo de su carrera. La canción cuenta con la colaboración del rapero Fabolous, quien aporta una perspectiva adicional a la narrativa presentada por Carey. Aunque se sitúa en una efervescente escena musical contemporánea, "Money" resuena con temas atemporales sobre amor y materialismo.
El significado detrás de las letras se mueve entre un reconocimiento superficial hacia el dinero y un mensaje más profundo sobre las relaciones personales. Al repetir líneas como “dinero, esto, aquello y lo otro”, Mariah parece criticar la obsesión cultural por el estatus material mientras establece que estos lujos carecen de valor si su corazón no está presente. En muchos momentos de la canción, se enfatiza que disfrutes los beneficios del dinero, pero que son las conexiones emocionales las que realmente importan, sugiriendo una intención irónica en su repetición.
La historia detrás de "Money", más allá de sus letras, evoca un sentido exploratorio sobre cómo el éxito y la riqueza pueden influir en las relaciones interpersonales. Las referencias a jets privados y chefs gourmet contrastan con los sentimientos íntimos que expresa cuando dice: “porque te vuelvo a casa”. Esta dualidad muestra cómo Mariah intenta equilibrar su vida en medio del glamour con un deseo humano fundamental por el amor verdadero.
Además, hay momentos donde Fabolous complementa este enfoque al hablar del estilo de vida elevado pero también circunscribe sus rimas a mensajes más profundos sobre autenticidad y conexión. Esto contribuye a enriquecer aún más el diálogo lírico entre ambos artistas en esta pieza.
Por otro lado, uno de los datos curiosos sobre "Money" es cómo su realización estuvo marcada por colaboraciones significativas y una producción cuidadosa para hacerla resonar con un público variado. La producción fue llevada a cabo por Hit-Boy; además de aportar peso al ritmo con su toque característico, el beat tiene ese aire eterno que permite sostener tanto el tema como las voces prominentes de Carey y Fabolous.
A nivel crítico, "Money" recibió una recepción diversa; algunos celebraron la habilidad vocal impresionante de Carey así como el francés fresco del rapero invitado. Sin embargo, otros críticos apuntaron el hecho de que aunque tanto talento está presente en la pista, podría llegar a sentirse superficial debido al énfasis constante en elementos materiales.
En resumen, "Money" es más que solo una celebración ostentosa del lujo; es una reflexión sobre cómo esas experiencias superficiales pueden ser irrelevantes sin amor genuino detrás. Las ironías entre lo material y lo emocional ofrecen capas adicionales para quien escuche atentamente la canción. A través de su mezcla distintiva entre dos mundos —lujo tangible frente a emociones intangibles— Mariah Carey logra atrapar al oyente no solo con melodías pegajosas sino también con profundas verdades acerca del amor en nuestra sociedad contemporánea.
Letra de Money ($ * / ...)
I can’t leave it like that
M-C, F-A-B, H-B
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets and holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie, cause I come home to you
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Come on Mariah and let’s get higher
Come on Mariah and let’s get higher
Hit Boy on the beat, oh yeah that’s timeless
Oh you know that’s timeless
Baby cause your love is good
That’s why I be on it
Zoning, calling, phoning for you babe
And I dream the impossible dream
When you and I are alone
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Shorty like to vacay, do it with the hood here
Shorty like a bad boy, ask em what’s good with her
Shorty like a good shoe, shorty like a nice bag
Shorty be expensive, it shows like a price tag
Shorty swole back there, I’ma need to ice that
Shorty got the cake though, you niggas never slice that
Shorty like them Roleys, shorty know what time it is
Met a , I showed her what a diamond is
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Baby cause your love is good
That’s why I be on it
Zoning, calling, phoning for you babe
And I dream the impossible dream
Of you and I alone
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Money over here, we ain’t even gotta say it
Just know I’m getting money every time they play it
I ain’t got no beef but when I do I’m gon’ filet it
And it costs to be the boss so I go ahead and pay it
Cause that’s just who I am
Eating like it’s thanksgiving, not just for the fam
Picture me rolling 2 Pac and for the gram
With my Roley in the sky, do it big baby baby
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
They don’t mean nothing, they don’t mean nothing...
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Traducción de Money ($ * / ...)
Letra traducida a Español
No puedo dejarlo así.
M-C, F-A-B, H-B
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets y vacaciones y
Chefs con salsa holandesa
Lencería cara, porque vuelvo a casa contigo.
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con salsa holandesa
Lencería cara porque
Vuelvo a casa contigo.
Vamos Mariah y vamos a ponernos altos.
Vamos Mariah y vamos a ponernos altos.
Hit Boy en el ritmo, oh sí, eso es eterno.
Oh sabes que eso es eterno.
Cariño porque tu amor es bueno,
Por eso siempre estoy en ello.
En la onda, llamando, buscando por ti cariño,
Y sueño el sueño imposible,
Cuando tú y yo estamos solos.
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con salsa holandesa
Lencería cara porque
Vuelvo a casa contigo.
La chica le gusta vacacionar, hacerlo aquí con el barrio.
La chica le gusta un chico malo, pregúntales qué tal está con ella.
La chica le gusta un buen zapato, le gusta una buena bolsa.
La chica es cara, se nota como una etiqueta de precio.
La chica tiene curvas allá atrás; voy a necesitar hielo para eso.
La chica tiene el pastel aunque ustedes nunca lo rebanen.
Le gustan los Roleys; la chica sabe qué hora es.
Conocí a una , le enseñé qué es un diamante.
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con salsa holandesa
Lencería cara porque
Vuelvo a casa contigo.
Cariño porque tu amor es bueno,
Por eso siempre estoy en ello.
En la onda, llamando, buscando por ti cariño,
Y sueño el sueño imposible
De tú y yo solos.
Dinero, esto, aquello y lo otro,
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con salsa holandesa
Lencería cara porque
Vuelvo a casa contigo.
El dinero por aquí; ni siquiera tenemos que decirlo,
Solo sabe que estoy ganando dinero cada vez que lo ponen.
No tengo conflictos pero cuando los tengo los voy a filetear;
Y cuesta ser el jefe así que sigo adelante y lo pago;
Porque así soy yo;
Comiendo como si fuera día de acción de gracias; no solo para la familia;
Imagíname rodando al estilo de 2Pac para Instagram;
Con mi Roley en el cielo; hazlo grande cariño cariño.
Dinero esto aquel o lo otro,
No significa nada más que < br/ > Jets en vacaciones y < br/ > Chefs con salsa holandesa < br/ > Lencería cara porque < br/ > Vuelvo a casa contigo.
No significan nada; no significan nada...
Dinero esto aquel o lo otro,
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con salsa holandesa
Lencería cara porque
Vuelvo a casa contigo.
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025