Dice la canción

Jolene ft. Dolly Parton de Miley Cyrus

album

Jolene - Single

25 de diciembre de 2012

Significado de Jolene ft. Dolly Parton

collapse icon

"Jolene", interpretada por Miley Cyrus en el contexto de un homenaje a Dolly Parton, captura la esencia de una historia que ha resonado con diversas generaciones desde su creación. Originalmente lanzada por Parton en 1973 en el álbum que lleva el mismo título, esta canción se ha consolidado como un clásico atemporal del country y, más recientemente, del pop. La letra es una súplica desgarradora en la que una mujer se dirige a la bella e irresistible Jolene, pidiéndole que no le quite a su pareja.

El significado detrás de "Jolene" trasciende lo meramente narrativo y entra en el ámbito emocional. La protagonista expresa su inseguridad y vulnerabilidad frente a otra mujer cuya belleza y atractivo son evidentes. Las repetidas súplicas "no me quites a mi hombre" revelan no solo miedo, sino también desesperación; la protagonista sabe que Jolene tiene el poder de llevarse a su pareja simplemente por ser quien es. Este juego entre la admiración y la rivalidad entre mujeres emerge como un tema central. A través de imágenes vívidas —como los "cabellos ardientes" y "la piel marfil"— se construye un retrato casi onírico de Jolene, convirtiéndola en un símbolo del ideal de belleza inalcanzable.

La ironía es palpable cuando consideramos la relación entre ambas mujeres. A pesar del carácter amenazante que presenta Jolene, también hay una empatía implícita; la protagonista reconoce las cualidades superiores de sus competidoras pero destaca su propio amor incondicional hacia el hombre al que teme perder. Esto conecta profundamente con temas universales sobre la inseguridad en las relaciones amorosas y cómo estas pueden moldear nuestras percepciones sobre nosotros mismos.

La versión de Miley Cyrus trajo nueva vida al tema original, generando interés tanto en nuevas audiencias como en aficionados del country clásico. Se siente un aire fresco pero respetuoso al interpretar esta canción icónica; Cyrus logra captar tanto el melodrama como la vulnerabilidad presente en cada nota. Su voz resuena con autenticidad, añadiendo una capa de madurez emocional que puede no haberse percibido tan claramente hace décadas.

Uno de los datos curiosos sobre "Jolene" es su origen: según Dolly Parton, esta canción fue inspirada por una situación real donde una mujer hermosa coqueteaba con su entonces esposo. Esta anécdota otorga aún más peso a cada verso, convirtiendo lo que podría ser solo ficción en algo profundamente personal para Parton y muchas otras mujeres que han enfrentado situaciones similares en sus vidas.

En cuanto a la recepción crítica, tanto el tema original como las versiones contemporáneas han sido ampliamente reconocidas no solo por su brillantez musical sino también por sus contribuciones culturales. Algunos críticos apuntan incluso hacia cómo "Jolene" desafía estereotipos feministas al dar voz a las heridas y sentimientos de celos sin demonizar ni vilipendiar a ninguna parte involucrada.

La combinación del legado histórico junto con nuevas interpretaciones garantiza que "Jolene" seguirá siendo relevante y tocando corazones durante años venideros. Es una obra maestra que habla directamente sobre la complejidad emocional inherente al amor y las relaciones humanas, recordándonos siempre nuestra propia vulnerabilidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Jolene, jolene, jolene, jolene
Im begging of you please don’t take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don’t take him just because you can
Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin and eyes of emerald green
Your smile is like a breath of spring
Your voice is soft like summer rain
And I cannot compete with you, jolene

He talks about you in his sleep
There’s nothing I can do to keep
From crying when he calls your name, jolene

And I can easily understand
How you could easily take my man
But you don’t know what he means to me, jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
Im begging of you please don’t take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don’t take him just because you can

You could have your choice of men
But I could never love again
Hes the only one for me, jolene

I had to have this talk with you
My happiness depends on you
And whatever you decide to do, jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
Im begging of you please don’t take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don’t take him even though you can
Jolene, jolene

Letra traducida a Español

Jolene, jolene, jolene, jolene
Te ruego, por favor, no te lleves a mi chico
Jolene, jolene, jolene, jolene
Por favor, no lo tomes solo porque puedes
Tu belleza es incomparable
Con cabellos ardientes de color castaño
Con piel de marfil y ojos verde esmeralda
Tu sonrisa es como un soplo de primavera
Tu voz es suave como la lluvia de verano
Y no puedo competir contigo, Jolene

Él habla de ti en sus sueños
No hay nada que pueda hacer para evitar
Llorar cuando llama tu nombre, Jolene

Y puedo entender fácilmente
Cómo podrías llevarte a mi chico tan fácilmente
Pero no sabes lo que él significa para mí, Jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
Te ruego, por favor, no te lleves a mi chico
Jolene, jolene, jolene, jolene
Por favor, no lo tomes solo porque puedes

Puedes elegir entre cualquier hombre
Pero yo nunca podría volver a amar
Él es el único para mí, Jolene

Tuve que hablar contigo sobre esto
Mi felicidad depende de ti
Y sea lo que decidas hacer, Jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
Te ruego por favor no te lleves a mi chico
Jolene, jolene, jolene, jolene
Por favor no lo tomes aunque tú puedas
Jolene, Jolene

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0