Dice la canción

This Is Gospel de Panic! At The Disco

album

This Is Gospel - Single

3 de agosto de 2013

Significado de This Is Gospel

collapse icon

"This Is Gospel" es una canción del artista estadounidense Panic! At The Disco, que forma parte de su álbum "Too Weird to Live, Too Rare to Die!" lanzado en 2013. Esta pieza musical, cargada de emoción y reflexión, se sitúa dentro de géneros como el pop punk, el rock alternativo y el emo pop. La composición es característica del estilo de Brendon Urie, frontman y principal compositor de la banda.

La letra de esta canción evoca un profundo sentido de lucha interna y dolor emocional. En sus primeras líneas, hace referencia a "los caídos", aquellos que están atrapados en un letargo existencial, lo que refleja una sensación de desesperanza y la búsqueda constante por encontrar un significado en las experiencias vividas. Frases como "Locked away in permanent slumber" sugieren no solo una falta de acción o iniciativa personal, sino también la idea de resignación frente a la adversidad.

El estribillo recurrente que menciona “This is the beat of my heart” sirve para afirmar la vida a pesar del sufrimiento. Es una declaración sobre la persistencia del sentir humano incluso en medio del dolor: el latido del corazón se convierte en un símbolo de resistencia ante las circunstancias difíciles. Sin embargo, esta celebración de la vida se entrelaza con una lucha interna evidente en frases como "If you love me, let me go", donde se plantea una compleja relación entre amor y libertad personal.

A medida que avanza la canción, también se introduce una crítica social hacia aquellos que son considerados "vagabundos" o “ne’er-do-wells”, alejados por líderes imperfectos. Aquí emerge un subtexto sobre las expectativas sociales y cómo estas pueden contribuir al sentirse perdido y fuera de lugar. Este segmento resuena particularmente con un sentimiento generacional contemporáneo: muchos jóvenes luchan contra las imposiciones externas mientras intentan forjar su propia identidad.

A lo largo del tema, hay un desarrollo fuerte alrededor del miedo a desmoronarse: "Cause these words are knives and often leave scars". Este verso encapsula perfectamente la vulnerabilidad humana ante el dolor emocional infligido tanto por uno mismo como por los demás. La repetición insistente del miedo indica cómo estas emociones pueden convertirse en cicatrices profundas que marcan nuestra existencia.

Un dato curioso sobre "This Is Gospel" es su recepción crítica; fue muy bien recibida tanto por fanáticos como críticos, llegando a ser considerada emblemática dentro de la discografía de Panic! At The Disco. Además, ha sido utilizada en diversas plataformas audiovisuales, incluyendo series populares y anuncios publicitarios, solidificando su lugar en la cultura pop contemporánea.

En conclusión, “This Is Gospel” no solo es una expresión musical contagiosa sino también un viaje introspectivo a través del dolor y la confrontación con uno mismo. Mediante sus letras poéticas y crudas a la vez, logra conectar con quienes han enfrentado sus propios demonios internos mientras buscan reivindicarse en medio del caos emocional y social. Esta canción trasciende más allá del mero entretenimiento; se convierte en un himno para aquellos que buscan entenderse mejor entre las sombras de su realidad personal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

This is gospel for the fallen ones
Locked away in permanent slumber
Assembling their philosophies
From pieces of broken memories

Oh oh oh oh oh oh
This is the beat of my heart
This is the beat of my heart
Oh oh oh oh oh oh
This is the beat of my heart
This is the beat of my heart

The gnashing teeth and criminal tongues
Conspire against the odds
But they haven’t seen the best of us yet

If you love me, let me go
If you love me, let me go

Cause these words are knives, and often leave scars.
The fear of falling apart
And truth be told I never was yours
The fear, The fear of falling apart
Oh oh oh oh oh
This is the beat of my heart
This is the beat of my heart
Oh oh oh oh oh
This is the beat of my heart
This is the beat of my heart

This is gospel for the vagabonds,
Ne’er-do-wells and insufferable bastards
Confessing their apostasies
Led away by imperfect impostors

Oh oh oh oh oh oh
This is the beat of my heart
This is the beat of my heart
Oh oh oh oh oh oh
This is the beat of my heart
This is the beat of my heart
Don’t try to sleep through the end of the world
And bury me alive
‘cause I won’t give up without a fight

If you love me, let me go
If you love me, let me go

Cause these words are knives, and often leave scars.
The fear of falling apart
And truth be told I never was yours
The fear, the fear of falling apart
Oh oh oh oh oh oh
The fear of falling apart
Oh oh oh oh oh oh
The fear, the fear of falling apart

Oh oh oh oh oh oh
This is the beat of my heart
This is the beat of my heart
The fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear of falling apart
The fear of falling apart

Letra traducida a Español

Este es el evangelio de los caídos
Encerrados en un sueño eterno
Arrejuntando sus filosofías
A partir de trozos de recuerdos rotos

Oh oh oh oh oh oh
Este es el latido de mi corazón
Este es el latido de mi corazón
Oh oh oh oh oh oh
Este es el latido de mi corazón
Este es el latido de mi corazón

Los dientes rechinantes y las lenguas criminales
Conspiran contra toda probabilidad
Pero aún no han visto lo mejor de nosotros

Si me amas, déjame ir
Si me amas, déjame ir

Porque estas palabras son cuchillos, y a menudo dejan cicatrices.
El miedo a desmoronarse
Y a decir verdad nunca fui tuyo
El miedo, El miedo a desmoronarse
Oh oh oh oh oh
Este es el latido de mi corazón
Este es el latido de mi corazón
Oh oh oh oh oh
Este es el latido de mi corazón
Este es el latido de mi corazón

Este es el evangelio para los vagabundos,
Los sinvergüenzas y los bastardos insufribles,
Confesando sus apostasías,
Guiados por impostores imperfectos

Oh oh oh oh oh oh
Este es el latido de mi corazón
Este es el latido de mi corazón
Oh oh oh oh oh obh
Este es el latido de mi corazón
Este es el latido de mi corazón
No intentes dormir hasta el final del mundo
Y entiérrame vivo
Porque no me rendiré sin luchar

Si me amas, déjame ir
Si me amas, déjame ir

Porque estas palabras son cuchillos, y a menudo dejan cicatrices.
El miedo a desmoronarse
Y a decir verdad nunca fui tuyo
El miedo, El miedo a desmoronarse
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
El miedo a desmoronarse
Oh Oh Oh Oh Oh Ohaasa ohuht

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0