Dice la canción

All those yesterdays de Pearl Jam

album

Yield

10 de diciembre de 2011

Significado de All those yesterdays

collapse icon

La canción "All Those Yesterdays" de Pearl Jam, incluida en su álbum "Yield", es una profunda exploración de la lucha interna y la búsqueda de la paz personal. La banda, que se consolidó durante los años 90 y es conocida por su estilo grunge característico que combina rock con letras introspectivas, ofrece aquí una pieza que invita a la reflexión. El compositor principal de Pearl Jam, Eddie Vedder, infunde en esta canción una carga emocional notable que se manifiesta en las letras.

Desde el inicio de la canción, se establece un tono de necesidad y autocompasión. Las preguntas repetitivas sobre el descanso y la búsqueda del sueño parecen funcionar como una forma de auto-interrogación o incluso un diálogo interno con alguien que está experimentando agotamiento emocional. Este sentido de urgencia resalta un deseo implícito de escapar, no solo del cansancio físico sino también del peso acumulado de las experiencias pasadas. Aquí se puede identificar un mensaje oculto acerca de la importancia del autocuidado y el reconocimiento de los propios límites antes de ceder ante el caos externo.

A medida que avanza la letra, surgen imágenes vívidas sobre la huida personal: "Qué estás tratando de evitar? Tomando pastillas para salir adelante". Esto introduce una crítica sutil hacia los mecanismos de afrontamiento poco saludables que muchas personas utilizan para lidiar con sus problemas. La creación de “muros” para protegerse y el deseo desesperado por “escapar” trazan un paralelismo claro entre las luchas individuales y aquellas colectivas contemporáneas donde muchos buscan refugio en lo superficial o temporal sin enfrentar sus verdaderos miedos.

Refranes como “let it wash away all those yesterdays” son particularmente significativos; sugieren un acto consciente de dejar ir el pasado para poder avanzar hacia un futuro más saludable. La repetición enfatiza cuánto puede atar a los individuos su historia vivida si no son capaces o no están dispuestos a soltarla. Hay una belleza lírica traicionera en este estribillo, pues mientras parece alentador, también puede interpretarse como un recordatorio sombrío del dolor residual persistente.

Datos curiosos sobre esta producción revelan cómo “All Those Yesterdays” fue concebida en medio del flujo creativo característico del grupo durante ese periodo: creando música auténtica e introspectiva sin ataduras a lo comercial. Además, su recepción crítica ha sido favorablemente comparada con otras obras emblemáticas del grupo por su profundidad lírica e instrumentación poderosa.

En resumen, "All Those Yesterdays" sirve tanto como una meditación sobre las luchas personales como un llamado a encontrar redención al permitirnos liberar aquello que nos pesa. La capacidad del artista para tocar temas tan complejos como la soledad y la ansiedad desde una perspectiva tan íntima ha cimentado aún más su estatus legendario dentro del panorama musical contemporáneo. Con cada revisión auditiva, uno puede descubrir nuevas capas y matices dentro de esta hermosa canción que sigue resonando profundamente con muchos oyentes hasta hoy.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Don't you think you oughtta rest?
Don't you think you oughtta lay you head down?
Don't you think you want to sleep?
Don't you think you oughtta lay your head down tonight?

Don't you think you've done enough?
Oh don't you think you've got enough well
You don't think there's time to stop
There's time enough for you to lay your head down tonight tonight

Let it wash away
All those yesterdays

What are you running from?
Taking pills to get along
Creating walls to call your own
So no one catches you? drifting off and
Doing all the things that we all do

Let them wash away
All those yesterdays
All those yesterdays
All those paper plates

You've got time, you've got time to escape
There's still time, it's no crime to escape
It's no crime to escape, it's no crime to escape
There's still time, so escape
It's no crime,

All those yesterdays {9x}

Letra traducida a Español

No crees que deberías descansar?
No crees que deberías acostarte?
No crees que quieres dormir?
No crees que deberías acostarte esta noche?

No crees que ya has hecho suficiente?
Oh, no crees que tienes suficiente bien
No piensas que hay tiempo para parar
Hay tiempo de sobra para que acuestes tu cabeza esta noche

Deja que todo se lleve
Todos esos ayeres

De qué estás huyendo?
Tomando pastillas para llevarte bien
Creando muros para sentirte dueño
Para que nadie te atrape, flotando y
Haciendo todas las cosas que todos hacemos?

Deja que se lleven
Todos esos ayeres
Todos esos ayeres
Todos esos platos de papel

Tienes tiempo, tienes tiempo para escapar
Aún hay tiempo, no es un delito escapar
No es un delito escapar, no es un delito escapar
Aún hay tiempo, así que escapa
No es un delito,

Todos esos ayeres {9x}

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0