Hey Baby (Drop It To The Floor) de Pitbull
"Hey Baby (Drop It To The Floor)" es una canción del famoso rapero y productor Pitbull, lanzada en 2011. Este tema forma parte de su álbum titulado "Planet Pit", que se caracteriza por su mezcla de ritmos pegajosos y letras festivas. La pista cuenta con la colaboración del reconocido cantante T-Pain, cuyo estilo distintivo se complementa perfectamente con el tono de fiesta y energía que emana la canción. El género musical en el que se encuadra esta obra abarca el hip hop y la música dance, haciendo de ella una pieza ideal para las pistas de baile.
La letra de "Hey Baby" refleja un enfoque despreocupado y hedonista sobre las relaciones y la vida nocturna. A través de un lenguaje sencillo y directo, Pitbull invita a una chica a disfrutar de la noche mientras él le propone dejarse llevar por el ritmo. Esta invitación no solo habla del deseo físico, sino también de conexión emocional mediante el baile: "I wanna see what you got in store". La repetición de frases como “If your girl wanna play, let her go” insinúa una actitud desinhibida hacia las relaciones amorosas; si alguien no está comprometido o interesado, simplemente hay que dejarla ir.
El uso recurrente del coro lleno de expresiones como "Ooh La La La" subraya un ambiente festivo y casi infantil al mismo tiempo, creando una atmósfera alegre donde todos pueden sentirse bienvenidos a participar. Sin embargo, debajo de esta superficialidad también asoma un comentario social revelador cuando Pitbull menciona ser un "self paid self made millionaire". Se observa aquí una mezcla entre presunción y vulnerabilidad; aunque ha alcanzado éxito financiero, todavía enfrenta "girl problems", lo cual humaniza al artista.
La ironía presente en las letras puede analizarse desde dos ángulos: primero, la ley del 'haz dinero' que candidamente repite indica que este camino muchas veces viene acompañado de riesgos significativos. Al mismo tiempo, se percibe cierto contraste entre el glamour asociado a tener éxito económico y los problemas emocionales universales a los que cualquiera puede enfrentarse. Así, aunque los beats puedan sugerir pura diversión superficial, las letras invitan a cuestionar hasta qué punto esas celebraciones llenas de luz esconden preocupaciones personales más profundas.
Respecto a datos curiosos sobre la canción, cabe mencionar su recibimiento en todo el mundo como un gran éxito en escenarios nocturnos. Su enfoque rítmico y vibrante resonó especialmente con el público joven en clubes y fiestas. Además, su producción fue cuidada minuciosamente para capturar esa esencia bailable típica que caracteriza muchas producciones comerciales contemporáneas.
En resumen, "Hey Baby (Drop It To The Floor)" presenta una combinación armónica entre diversión desenfrenada y contenido evocador bajo su superficie brillante. A través del lente del baile y las interacciones sociales nocturnas, los oyentes son llevados a explorar tanto el placer instantáneo como las luchas relacionadas con ello. Con cada escucha se revela otra capa fresca dentro de esta fiesta auditiva orquestada por dos artistas consagrados en sus respectivos géneros musicales.
Letra de Hey Baby (Drop It To The Floor)
So Listen
Ooh La La La
If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la')
If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la')
If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la')
If your girl wanna play, let her go
Hey baby girl what you doin tonight
I wanna see what you got in store
Hey baby - givin it you all when you're dancin on me
I wanna see if you give me some more
Hey baby - you can be my girl I can be your man
and we can pump this jam however you want
Hey baby, pump it from the side bend it upside down
or we can pump it from the back to the front
Hey baby
Ooh baby baby, La La La La La La (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La (Hey Baby)
Ooh drop it to the floor, make you wanna say it
Yeah you can shake some more, make you wanna say it
Ooh you got it, because you make me wanna say
Don't stop it - I want you tonight
I'm a Dade county,
self paid self made millionaire
I used to play around the world,
now I'm around the world - gettin paid
Girl problems, no problems
doin anything that won't solve em
I wanna get witcha mami,
now let me see what the lord split cha
Hey baby girl what you doin tonight
I wanna see what you got in store
Hey baby - givin it you all when you're dancin' on me
I wanna see if you give me some more
Hey baby - you can be my girl I can be your man
and we can pump this jam however you want
Hey baby, pump it from the side bend it upside down
or we can pump it from the back to the front
Hey baby
Ooh baby baby, La La La La La La (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La (Aaah)
Ooh baby baby, La La La La La La (Hey Baby)
Ooh drop it to the floor, make you wanna say it
Yeah you can shake some more, make you wanna say it
Ooh you got it, because you make me wanna say
Don't stop it - I want you tonight
Make money, make money
this chico right here gotta eat, baby
You scared money - don't make money,
that's how it goes in the street baby
But when you remember about the nonsense,
baby girl take a shot to your conscious
... but god I'm a monster
Cause I hit all the baddest women in the world - gangster
Ooh drop it to the floor, make you wanna say it
Yeah you can take some more, make you wanna say it
Ooh you got it, because you make me wanna say
Don't stop it - I want you tonight
Traducción de Hey Baby (Drop It To The Floor)
Letra traducida a Español
Así que escucha
Ooh La La La
Si tu chica quiere jugar, déjala ir, así que déjala ir (La la la')
Si tu chica quiere jugar, déjala ir, así que déjala ir (La la la')
Si tu chica quiere jugar, déjala ir, así que déjala ir (La la la')
Si tu chica quiere jugar, déjala ir
Hola nena, qué haces esta noche?
Quiero ver qué tienes preparado
Hola nena - dándolo todo cuando bailas sobre mí
Quiero ver si me das un poco más
Hola nena - tú puedes ser mi chica y yo puedo ser tu hombre
y podemos mover este ritmo como quieras
Hola nena, muévelo de lado inclínalo al revés
o podemos moverlo de atrás hacia adelante
Hola nena
Ooh nena nena, La La La La La La (Aaah)
Ooh nena nena, La La La La La La (Aaah)
Ooh nena nena, La La La La La La (Hola Nena)
Ooh suéltalo en el suelo, haz que quieras decirlo
Sí, puedes sacudir un poco más, haz que quieras decirlo
Ooh lo tienes, porque me haces querer decir
No lo pares - te quiero esta noche
Soy de Dade County,
millonario hecho a mí mismo y a mi manera
Solía viajar por el mundo,
ahora estoy por el mundo - ganando dinero
Problemas con las chicas, sin problemas
haciendo cualquier cosa que no los solucione
Quiero estar contigo mami,
ahora dejame ver lo que el Señor te dio
Hola nena, qué haces esta noche?
Quiero ver qué tienes preparado
Hola nena - dándolo todo cuando bailas sobre mí
Quiero ver si me das un poco más
Hola nena - tú puedes ser mi chica y yo puedo ser tu hombre
y podemos mover este ritmo como quieras
Hola nena, muévelo de lado inclínalo al revés
o podemos moverlo de atrás hacia adelante
Hola nena
Ooh nena nena, La La La La La La (Aaah)
Ooh nena nena, La La La La La (Aaah)
Ooh nena nena , La La La La La (Hola Nena)
Ooh suéltalo en el suelo, haz que quieras decirlo
Sí puedes sacudir un poco más; haz que quieras decirlo
Ooh lo tienes porque me haces querer decir
No lo pares: te quiero esta noche
Haz dinero,haz dinero
este chico aquí tiene hambre,bebé
Si temes perder,no ganas,bebé;< br/ > así es como funciona en la calle,bebé
Pero cuando recuerdes todas las tonterías,< br/ >nene bonita tómate un trago a tu conciencia...pero Dios soy un monstruoPorque salgo con a las mujeres más guapas del mundo- gangsta.
Ooh suelta en el suelo,dile al mundo.
Sí puedes recibir mass ;hazlo saber.
Oh gracias porque provocas en mi ganas >
No pares:te quiero esta noche.
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025