Last Night ft. Havana Brown & Afrojack de Pitbull

Pitbull

Global Warming

14 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Last Night ft. Havana Brown & Afrojack

"Last Night" es una canción de Pitbull que cuenta con la colaboración de Havana Brown y Afrojack, incluida en el álbum "Global Warming", lanzado en 2012. Esta pieza musical se encuadra dentro del género hip-hop y dance pop, característico del estilo festivo y energético de Pitbull, conocido como “Mr. Worldwide”.

La letra de "Last Night" gira en torno a la experiencia de una noche desenfrenada, tipo fiesta, y captura la esencia de vivir al máximo el momento sin preocupaciones ni remordimientos. La narrativa se desarrolla a través de un ritmo contagioso que invita al oyente a unirse a la celebración. El tema principal se centra en el concepto del hedonismo, donde los protagonistas recuerdan vagamente lo que sucedió la noche anterior, sugiriendo que fue una noche repleta de diversión y excesos. La frase "What happens in Vegas, stays in Vegas" resuena con fuerza, ya que encapsula la idea de libertad temporal que busca despojarse de las responsabilidades cotidianas.

Pitbull presenta una actitud despreocupada hacia las relaciones pasajeras, poniendo en relieve un sentido lúdico respecto a su vida social y amorosa. Hay un componente interesante en el contraste entre lo que dice y lo que ocurre realmente: aunque él proclama vivir intensamente cada instante, también revela cierta amnesia conveniente sobre los detalles específicos. Esto sugiere una crítica sutil a la cultura del exceso y a cómo muchas veces las experiencias más memorables pueden ser olvidadas o ignoradas por el deseo de disfrutar cada instante sin contemplaciones.

Por otra parte, junto con Havana Brown aportando su voz melódica al estribillo pegajoso, hay un refuerzo emocional respecto a esa extraña mezcla entre euforia y culpa. Hablan sobre despertar tras una noche intensa llena de recuerdos fragmentados pero felices. Esta dualidad peligrosa muestra cómo estos momentos pueden ser simultáneamente liberadores y causantes de ansiedad por las decisiones tomadas.

Un aspecto notable en esta canción es cómo aborda el fenómeno contemporáneo del "divorcio digital"; es decir, cómo las identidades pueden moldearse externalmente dependiendo del lugar (en este caso Miami o Las Vegas) y cómo estas localizaciones influyen en el comportamiento social diferente entre sus habitantes o visitantes. Así mismo se observa un uso consciente del bilingüismo; menciona inglés y español como reflejo de su herencia cultural mientras explora diferentes dinámicas sociales.

Entre datos curiosos sobre "Last Night", destaca que esta canción tuvo una buena recepción comercial alcanzando posiciones altas en listas internacionales gracias al éxito consolidado tanto de Pitbull como mínimamente del trabajo colaborativo con Afrojack y Havana Brown. La producción estilizada combina ritmos electrónicos vibrantes adecuados para clubes nocturnos con versos ágiles propias del rap.

En resumen, "Last Night" no solo sirve como un himno para los amantes de las fiestas; también aporta comentarios sutiles sobre nuestra relación contemporánea con el placer inmediato versus la reflexión posterior. Las letras capturan perfectamente ese errático balance entre lo emocionante e irresponsable cuando se vive intensamente cada noche como si fuera la última.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Last Night ft. Havana Brown & Afrojack

All it takes is, some voli on the rocks
Havana Brown
Next thing you know shes on top
Of the bar no clothes for sure
Afrojack
She's telling me to slow down, I live a fast life
Funny thing is she wasnt saying that last night

Havana Brown:
I cant believe what we did last night
Im gonna wake up in the morning sun
Roll over, telling everyone
I cant believe what we did last night
I wanna say oh my god that was so much fun
Ill never forget it, telling everyone about last night

Pitbull:
What happens in Vegas, stays in Vegas
What happens in Miami, never happened

Never happened

Last night we were off the chain
You name it we did it, you loved it for sure
I cant remember her name, but her ass that I remember for sure
Convenient amnesia, remember the good, forget the bad
Remember the present, forget the past
She dont get down, then forget to ask her
One life, two worlds
English, spanish, one night, two girls
English, spanish, shes telling to slow down
I live a fast life
Funny thing is she wasnt saying that last night

Pitbull:
What happens in Vegas, stays in Vegas
What happens in Miami, never happened

Never happened

Different night different city
Different girl but its all the same
I party every night like my last
Be careful buddy you may run into my past
I dont got a concience,
And I don't got time to deal with the nonsense
I came to get off to everything
So alert all the bonds men
One life, two worlds
English, spanish, one night, two girls
English, spanish, shes telling to slow down
I live a fast life
Funny thing is she wasnt saying that last night

Pitbull:
What happens in Vegas, stays in Vegas
What happens in Miami, never happened

Never happened

Traducción de Last Night ft. Havana Brown & Afrojack

Letra traducida a Español

Todo lo que se necesita es un poco de vodka con hielo
Havana Brown
La siguiente cosa que sabes es que está en lo alto
De la barra, sin ropa, seguro
Afrojack
Ella me dice que baje el ritmo, vivo una vida rápida
Lo curioso es que no decía eso anoche

Havana Brown:
No puedo creer lo que hicimos anoche
Me voy a despertar bajo el sol de la mañana
Me giro y le cuento a todo el mundo
No puedo creer lo que hicimos anoche
Quiero decir, ¡oh Dios mío, fue tan divertido!
Nunca lo olvidaré, contándole a todos sobre anoche

Pitbull:
Lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas
Lo que pasa en Miami, nunca ha pasado

Nunca ha pasado

Anoche estuvimos de locura
Tú ponías el nombre y nosotros lo hacíamos, seguro que te encantó
No recuerdo su nombre, pero su trasero lo recuerdo seguro
Amnesia conveniente, recordar lo bueno, olvidar lo malo
Recordar el presente, olvidar el pasado
Si ella no se anima, entonces olvida preguntarle
Una vida, dos mundos
Inglés, español, una noche, dos chicas
Inglés, español, ella me dice que baje el ritmo
Vivo una vida rápida
Lo curioso es que no decía eso anoche

Havana Brown:
No puedo creer lo que hicimos anoche
Me voy a despertar bajo el sol de la mañana
Me giro y le cuento a todo el mundo
No puedo creer lo que hicimos anoche
Quiero decir, ¡oh Dios mío! ¡fue tan divertido!
Nunca lo olvidaré, contándole a todos sobre anoche

Pitbull:
Lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas
Lo que pasa en Miami, nunca ha pasado

Nunca ha pasado

Noche diferente ciudad diferente
Chica diferente pero todo igual
Fiesto cada noche como si fuera la última
Cuidao amigo puede toparte con mi pasado
No tengo conciencia,
Y no tengo tiempo para lidiar con tonterías
He venido para disfrutarlo todo
Así que alerta todos los fiancheros
Una vida dos mundos
Inglés español una noche dos chicas
Inglés español ella me dice que baje el ritmo
Vivo una vida rápida
Lo curioso es que no decía eso anoche

Havana Brown:
No puedo creer lo que hicimos anoche
Me voy a despertar bajo el sol de la mañana
Me giro y le cuento a todo el mundo
No puedo creer lo que hicimos anoche
Quiero decir oh Dios mío fue tan divertido
Nunca lo olvidaré contándole a todos sobre anoche

Pitbull :< br/ > Lo que ocurre en Las Vegas se queda en Las Vegas dưới đây là một số vị trí giúp bạn chia sẻ nó với tất cả mọi người; một nơi tuyệt vời để đến khó cưỡng khi chỉ tốn chút thời gian và năng lượng cho Kelsey Stewart hay những người chưa từng có hứng thú. Nếu bạn chưa bao giờ nếm thử thì sao? đừng ngần ngại làm điều đó. Điều gì xảy ra ở Miami không có gì đằng sau cuộc sống mà không có truyền tải thích hợp.

Chưa bao giờ xảy ra

Traducción de la letra realizada con IA.