No Good In Goodbye de The Script
La canción "No Good In Goodbye" de The Script es una emotiva balada que se encuentra en el álbum "No Sound Without Silence". En ella, los compositores transmiten la profunda melancolía que acompaña a una ruptura amorosa. Desde el inicio de la letra, se establece una atmósfera cargada de nostalgia y tristeza al reflexionar sobre las pérdidas que conlleva decir adiós.
El significado de la letra gira en torno a la lucha interna del protagonista tras una separación. Las frases iniciales manifiestan la incomodidad que siente ante este hecho, evidenciando que cada intento de elegir las palabras adecuadas resulta en una pérdida. Aquí se observa un juego emocional donde, aunque reconoce que algunas decisiones pueden ser erróneas (“I miss this mistake”), también deja claro que el costo emocional es alto. Este conflicto interno resuena profundamente, ya que muchas personas han experimentado esa mezcla de culpa y desear revertir lo irreparable.
Uno de los mensajes más potentes presentes es la pregunta recurrente: “Dónde está lo bueno en decir adiós?” Esta línea encapsula el dilema del intento de encontrar sentido o consuelo en algo tan doloroso como despedirse. El uso del término "soldier on" (seguir adelante) parece reflejar una resignación forzada, sumando a esta sensación de soledad y abandono. A través del lamento, el protagonista expresa su anhelo por reconectar no solo con su expareja, sino también con los momentos compartidos, queriendo volver atrás para reescribir su historia.
La letra también insinúa ironías acerca del proceso de sanación y aceptación; si bien uno debe seguir adelante y esperar lo mejor para el otro (“I wish you well”), hay un sentimiento persistente de aislamiento y tristeza detrás de esas palabras amables. Esa dicotomía es habitual en relaciones significativas; se desea lo mejor para el otro pese a reconocer el dolor propio.
Con respecto a datos curiosos sobre la canción, "No Good In Goodbye" fue un gran éxito entre los seguidores de The Script y recibió críticas positivas por su producción emotiva y auténtica conexión lírica. La banda irlandesa ha sido conocida por su capacidad para hilvanar narrativas profundas mediante melodías pegajosas y letras sinceras. Este tema particular destaca por capturar magistralmente sentimientos universales relacionados con las separaciones amorosas.
En términos técnicos, mezcla elementos del pop rock con toques indie pop, creando un sonido accesible pero lleno de sustancia emocional que invita al oyente a reflexionar sobre sus propias vivencias amorosas. La producción complementa perfectamente las letras crudas; las instrumentaciones ricas acompañan junto a las voces melódicas para acentuar ese sentido de anhelo presente a lo largo del tema.
En resumen, "No Good In Goodbye" es mucho más que una simple balada sobre el dolor romántico; es un análisis introspectivo sobre cómo lidiamos con las pérdidas esenciales en nuestras vidas y cómo los recuerdos persisten incluso después del adiós final. Con cada escucha, uno se topa nuevamente con esa mezcla entrañable e irritante del amor perdido, recordándonos nuestra propia vulnerabilidad frente al desamor.
Letra de No Good In Goodbye
All the things that we've lost
Breaking off comes at a cost
And know I miss this mistake
Every word I try to choose
Either way I'm gonna lose
Can't take the ache from our break
Oh but as you walk away
You don't hear me say
Where's the good in goodbye?
Where's the "nice" in nice try?
Where's the answer and trust gone?
Where's the soul in "soldier on"?
I'm alone and lonely
Cause I don't own the only
I can take this mistake
But I can't take the ache from heartbreak
Can't take the ache from heartbreak
No matter how it falls apart
There's a "not" in breaking hearts
But there's no fair if you will, no
When I see you in the street
Afraid to God
You don't see the silent hail and I wish you well
Oh but as you walk away
You don't hear me say
Where's the good in goodbye?
Where's the "nice" in nice try?
Where's the answer and trust gone?
Where's the soul in "soldier on"?
I'm alone and lonely
Cause I don't own the only
I can take this mistake
But I can't take the ache from heartbreak
I can't take the ache from heartbreak
I can't take the ache from heartbreak
I can't take the ache from heartbreak
If I could turn back time then I would re-write those lines
If I could turn back time then I would re-write those lines
If I could turn back time then I would re-write those lines
If I could turn back time then I would re-write those lines
Where's the good in goodbye?
Where's the "nice" in nice try?
Where's the answer and trust gone?
Where's the soul in "soldier on"?
I'm alone and lonely
Cause I don't own the only
I can take this mistake
But I can't take the ache from heartbreak
I can't take the ache from heartbreak
Traducción de No Good In Goodbye
Letra traducida a Español
Todas las cosas que hemos perdido
Romper viene con un precio
Y sé que echo de menos este error
Cada palabra que intento elegir
De una manera u otra, voy a perder
No puedo soportar el dolor de nuestra ruptura
Oh, pero mientras te alejas
No me oyes decir
Dónde está lo bueno en un adiós?
Dónde está el "bien hecho" en un buen intento?
Dónde se ha ido la respuesta y la confianza?
Dónde está el alma en "seguir adelante"?
Estoy solo y solitario
Porque no tengo lo único
Puedo aceptar este error
Pero no puedo soportar el dolor del desamor
No puedo soportar el dolor del desamor
No importa cómo se desmorone todo
Hay un "no" en romper corazones
Pero no hay justicia si lo deseas, no
Cuando te veo en la calle
Temo a Dios
Que no veas el saludo silencioso y te deseo lo mejor
Oh, pero mientras te alejas
No me oyes decir
Dónde está lo bueno en un adiós?
Dónde está el "bien hecho" en un buen intento?
Dónde se ha ido la respuesta y la confianza?
Dónde está el alma en "seguir adelante"?
Estoy solo y solitario
Porque no tengo lo único
Puedo aceptar este error
Pero no puedo soportar el dolor del desamor
No puedo soportar el dolor del desamor
No puedo soportar el dolor del desamor
No puedo soportar el dolor del desamor
Si pudiera volver atrás en el tiempo, reescribiría esas líneas
Si pudiera volver atrás en el tiempo, reescribiría esas líneas
Si pudiera volver atrás en el tiempo, reescribiría esas líneas
Si pudiera volver atrás en el tiempo, reescribiría esas líneas
Dónde está lo bueno en un adiós?
Dónde está el "bien hecho" en un buen intento?
Dónde se ha ido la respuesta y la confianza?
Dónde está el alma en "seguir adelante"?
Estoy solo y solitario
Porque no tengo lo único
Puedo aceptar este error
Pero no puedo soportar el dolor del desamor
No puedo soportar el dolor del desamor
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025