Dice la canción

Georgy porgy de Toto

album

Past to present 1977-1990

16 de diciembre de 2011

Significado de Georgy porgy

collapse icon

"Georgy Porgy" es una canción del grupo estadounidense Toto, incluida en su álbum "Past to Present 1977-1990". Presenta una fusión de géneros musicales como el soft rock, rock y pop, característicos de la producción de la banda en las décadas de los 70 y 80. La composición se destaca por su mezcla melódica y sus letras profundas, que reflejan diferentes aspectos de las relaciones románticas.

La letra de "Georgy Porgy" gira en torno a un amor no correspondido o complicado. El protagonista parece estar atrapado en una relación donde confiesa su dependencia emocional hacia otra persona, aunque también expresa cierta frustración. Frases como "i’m just an addict for your love" frase revelan un reconocimiento sincero de sus sentimientos, mientras que hay un tono de resignación al comprender que no es el único que mantiene una conexión con esa persona. Este choque entre el deseo intenso y la aceptación dolorosa crea un matiz emocional profundo que resuena con quienes han experimentado amores complejos.

El uso repetido del verso “Georgy porgy, pudding pie” introduce un elemento lúdico a la narración. Esta expresión evoca una rima infantil pero también puede interpretarse como una ironía ante la seriedad de los sentimientos expresados en otras partes de la canción. La combinación entre lo sublime y lo trivial hace que esta pieza sea rica en interpretaciones; Georgy puede simbolizar tanto la inocencia perdida como las complicaciones del amor adulto.

Al analizar más profundamente los mensajes presentes en estas letras, se puede observar una lucha interna del protagonista entre sus deseos personales y la realidad que enfrenta. La frase “I never ever should have told you you’re my only girl” pone de manifiesto un arrepentimiento implícito; al abrirse a alguien tan vulnerablemente, el cantante siente que ha comprometido su propia tranquilidad emocional. Esta ambivalencia entre vulnerabilidad e inseguridad refleja cómo muchas personas temen a las repercusiones emocionales del amor.

En cuanto a datos curiosos, "Georgy Porgy" no solo ha logrado resonar con el público por sus letras conmovedoras y su melodía pegajosa, sino que también ha sido versionada por otros artistas a lo largo de los años, incluidos intérpretes contemporáneos en géneros variados. Su popularidad perdura debido a su capacidad para conectar reiteradamente con oyentes nuevos y viejos, quienes encuentran relevancia en sus temas universales sobre amor y pérdida.

Toto es famoso no solo por sus grandes éxitos comerciales sino también por el virtuosismo musical incorporado en cada uno de sus trabajos; esto se refleja claramente en "Georgy Porgy". El uso cuidadoso del piano combinado con arreglos instrumentales sofisticados contribuye a crear un ambiente sonoro cautivador que complementa perfectamente las emociones complejas transmitidas por la letra. Así, este tema encapsula tanto una época musical icónica como experiencias humanas atemporales.

En resumen, "Georgy Porgy" destaca no solo por su atractivo musical sino también por su profunda exploración emocional sobre el amor inalcanzable y las contradicciones inherentes a las relaciones humanas. La habilidad de Toto para equilibrar melodías agradables con letras significativas les permite permanecer relevantes incluso después del paso del tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It's not your situation, i just need contemplation over you
i'm not so systematic, it's just that i'm an addict for your love
Not the only one that holds you, i never ever should have told you
you're my only girl
i'm not the only one that holds you, i never ever should have told you
you're my only world
Just think how long i've known you, it's long for me to own you, lock and key
it's really not confusing, i'm just the young illusion, can't you see
I'm not the only one that holds you, i never ever should have told you
you're my only girl
i'm not the only one that holds you, i never ever should have told you
you're my only world
Georgy porgy, pudding pie, kissed the girls and made them cry
kissed the girls and made them cry, kissed the girls and made them cry
(in strumental break)
It's not your situation, i just need contemplation over you
i'm not so systematic, it's just that i'm an addict for your love
Not the only one that holds you, i never ever should have told you
you're my only girl
i'm not the only one that holds you, i never ever should have told you
you're my only world
Georgy porgy, pudding pie, kissed the girls and made them cry
kissed the girls and made them cry, kissed the girls and made them cry
Georgy porgy, pudding pie, kissed the girls and made them cry
kissed the girls and made them cry, kissed the girls and made them high
Georgy porgy
kissed the girls and made them cry, kissed the girls and made them high
georgy porgy
kissed the girls and made them cry, kissed the girls and made them cry

Letra traducida a Español

No es tu situación, solo necesito contemplarte
no soy tan sistemático, simplemente soy un adicto a tu amor
No soy el único que te abraza, nunca debí haberte dicho
eres mi única chica
no soy el único que te abraza, nunca debí haberte dicho
eres mi único mundo
Solo piensa en cuánto tiempo llevo conociéndote, es mucho para mí poseerte, bajo llave y candado
realmente no es confuso, solo soy una ilusión joven, no lo ves?
No soy el único que te abraza, nunca debí haberte dicho
eres mi única chica
no soy el único que te abraza, nunca debí haberte dicho
eres mi único mundo
Georgy porgy, pastel de pudín, besó a las chicas y las hizo llorar
besó a las chicas y las hizo llorar, besó a las chicas y las hizo llorar
(en pausa instrumental)
No es tu situación, solo necesito contemplarte
no soy tan sistemático, simplemente soy un adicto a tu amor
No soy el único que te abraza, nunca debí haberte dicho
eres mi única chica
no soy el único que te abraza, nunca debí haberte dicho
eres mi único mundo
Georgy porgy, pastel de pudín, besó a las chicas y las hizo llorar
besó a las chicas y las hizo llorar, besó a las chicas y las hizo llorar
Georgy porgy, pastel de pudín, besó a las chicas y las hizo llorar
besó a las chicas y las hizo llorar, besó a las chicas y las elevó.
Georgy porgy,
besó a las chicas y las hizo llorar, besó a las chicas y les dio alas.
georgy porgy,
besó a las chicas y les hizo llorar, besó a las chicas y les hizo llorar.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0