Dice la canción

Burn de Usher

album

Confessions

10 de diciembre de 2011

Significado de Burn

collapse icon

La canción "Burn" de Usher, incluida en su exitoso álbum "Confessions", es una de las piezas más emotivas del artista, destacándose por su exploración sincera de las complejidades del amor y el desamor. Coescrita por Usher, la letra transmite un fuerte sentido de lucha interna y desasosiego emocional mientras habla sobre la necesidad imperiosa de dejar ir una relación que ya no es saludable.

Desde sus primeras líneas, se aprecia cómo el protagonista se enfrenta a un dilema profundo: siente que mantener esta conexión lo lastimará tanto a él como a su pareja. Este sentimiento es común en relaciones que han pasado por momentos difíciles; uno puede sentir la presión de continuar, pero al mismo tiempo se da cuenta de que seguir aferrándose solo conducirá a más dolor. La frase repetida "gotta let it burn" simboliza no solo la necesidad de abandonar la relación sino también el dolor intrínseco que ello conlleva. Aquí encontramos un mensaje poderoso sobre la importancia de priorizar el bienestar personal, aunque eso implique enfrentar un sufrimiento inmediato.

El uso de metáforas relacionadas con el fuego añade otra capa al significado. El "burn" (quemar) representa tanto el ardor del amor como el dolor emocional resultante del desamor. A lo largo del tema, hay una lucha evidente entre el deseo de permanecer en una situación familiar y la reveladora claridad de saber que es momento de partir. Esto genera un conflicto interno intenso: por un lado está la vulnerabilidad y por otro, la autoconservación.

En lo referente a datos curiosos, "Burn" fue lanzada en 2004 y se convirtió rápidamente en un gran éxito global, posicionándose bien en las listas musicales y obteniendo varios reconocimientos. La habilidad vocal impresionante de Usher combinada con arreglos musicales sofisticados ha hecho que esta canción perdure en el tiempo como uno de los himnos definitivos sobre las inevitables separaciones amorosas.

Además, este tema forma parte del álbum "Confessions", que fue crucial para consolidar a Usher como uno de los artistas más influyentes dentro del género R&B contemporáneo. Su capacidad para narrar historias personales con sinceridad resonó fuertemente entre los oyentes y definió una era en su carrera musical.

La intención detrás de "Burn" también evoca reflexiones sobre cómo enfrentamos nuestras emociones tras una ruptura; es común anhelar tiempos pasados incluso cuando sabemos que regresar nunca será igual o sano para nosotros o nuestra expareja. Esta contradicción emocional está magistralmente reflejada en varios pasajes donde el protagonista se siente doblegado entre avanzar hacia nuevas experiencias o permanecer atado a recuerdos nostálgicos.

Usher logra conectar con su audiencia mediante letras claras pero profundas; ante todo, revela una comprensión íntima de lo complicado que puede ser cerrar capítulos en nuestras vidas afectivas. Así, “Burn” no solo encapsula el dolor típico asociado al desamor sino también destaca la valentía necesaria para soltar aquello que ya no nos sirve. Esto resuena con muchos oyentes que han enfrentado situaciones similares, haciendo que esta obra perdure tanto melódica como temáticamente mucho después de su lanzamiento inicial. En resumen, “Burn” captura poéticamente los altos y bajos emocionales del amor perdido mientras resalta la importancia del autocuidado en nuestra búsqueda por relaciones sanas y satisfactorias.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I don't understand why
See it's burning me to hold onto this
I know this is something I gotta do
But that don't mean I want to
What I'm trying to say is that I-love-you I just
I feel like this is coming to an end
And it's better for me to let it go now than hold on and hurt you
I gotta let it burn

It's gonna burn for me to say this
But it's comin from my heart
It's been a long time coming
But we done been fell apart
Really wanna work this out
But I don't think you're gonna change
I do but you don't
Think it's best we go our separate ways
Tell me why I should stay in this relationship
When I'm hurting baby, I ain't happy baby
Plus there's so many other things I gotta deal with
I think that you should let it burn

When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might ruin you
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Deep down you know it's best for yourself but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
We know that it's through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Sendin' pages I ain't supposed to
Got somebody here but I want you
Cause the feelin ain't the same by myself
Callin' her your name
Ladies tell me do you understand?
Now all my fellas do you feel my pain?
It's the way I feel
I know I made a mistake
Now it's too late
I know she ain't comin back
What I gotta do now
To get my shorty back
Ooo ooo ooo ooooh
Man I don't know what I'm gonna do
Without my booo
You've been gone for too long
It's been fifty-leven days, um-teen hours
Imma be burnin' till you return (let it burn)

When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might ruin you
Let it burn (let it burn, let it burn, you gon'learn)
Let it burn (gotta let it burn)
Gotta let it burn

Deep down you know its best for yourself but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
We know that it's through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

I'm twisted cuz one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side I wanna break down and cry (ooooh)
I'm twisted cuz one side of me is tellin' me that I need to move on
On the other side I wanna break down and cry (yeah)

Ooh ooh ooh ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh (can ya feel me burnin'?)
Ooh ooh ooh oooh ooh oooh

So many days, so many hours
I'm still burnin' till you return

When your feeling ain't the same and your body don't want to
But you know gotta let it go cuz the party ain't jumpin' like it used to
Even though this might ruin you
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Deep down you know it's best for yourself but you
Hate the thought of her being with someone else
But you know that it's over
We know that it's through
Let it burn
Let it burn
Gotta let it burn

Letra traducida a Español

No entiendo por qué
Verás, me está quemando aferrarme a esto
Sé que es algo que debo hacer
Pero eso no significa que quiera hacerlo
Lo que quiero decir es que te amo, solo
Siento que esto está llegando a su fin
Y es mejor dejarlo ir ahora que aferrarme y hacerte daño
Tengo que dejarlo arder

Me cuesta decir esto
Pero viene de mi corazón
Ha sido un largo camino hasta aquí
Pero ya nos hemos distanciado
Realmente quiero resolver esto
Pero no creo que tú vayas a cambiar
Yo sí, pero tú no
Creo que es lo mejor, cada uno por su lado
Dime por qué debería quedarme en esta relación
Cuando me duele, cariño, no soy feliz,
Además hay tantas otras cosas con las que tengo que lidiar
Creo que deberías dejarlo arder

Cuando tus sentimientos ya no son los mismos y tu cuerpo no quiere más,
Pero sabes que debes dejarlo ir porque la fiesta ya no es como antes,
Aunque esto pueda arruinarte,
Déjalo arder,
Déjalo arder,
Tienes que dejarlo arder

En el fondo sabes que es lo mejor para ti, pero te
Desagrada pensar en ella con alguien más,
Pero sabes que se ha acabado,
Sabemos que ha terminado.
Déjalo arder,
Déjalo arder,
Tienes que dejarlo arder.

Enviando mensajes a los que no debería;
Hay alguien aquí pero yo te quiero a ti.
Porque la sensación no es la misma estando solo;
Llamándola por tu nombre.
Chicas, me entienden?
Ahora chicos, sienten mi dolor?
Es así como me siento;
Sé que cometí un error;
Ahora es demasiado tarde;
Sé que ella no volverá.
Qué debo hacer ahora?
Para recuperar a mi chica.
Ooo ooo ooo ooooh;
Hombre, no sé qué voy a hacer sin mi amor.
Has estado ausente demasiado tiempo;
Han pasado cincuenta y tantos días y um-teen horas;
Voy a estar ardiendo hasta tu regreso (déjalo arder)

Cuando tus sentimientos ya no son los mismos y tu cuerpo no quiere más,
Pero sabes debes dejarlo ir porque la fiesta ya no es como antes,

Aunque esto pueda arruinarte,

Déjalo arder (déjalo arder, déjalo arder; aprenderás)

Déjalo arder (tienes que dejarlo arder)

Tienes que dejarl0 ard3r

En el fondo sabes lo mejor para ti pero

No puedo soportar la idea de verla con alguien más

Pero sabes esto se ha acabado

Sabemos bien ha terminado

Déjalo ard3r

DéjaLO ard3r

Tienes qu30 d3jar_LO ard3r

Estoy confundido porque una parte de mí dice QUE debo seguir adelante(br/)
Por otro lado quiero llorar (ooooh)


Ooh ooh ooh ooh ooOO No
OOH~Ooo(h)


Tantos días... Días...
Y horas!
Sigo ARDIENDO HASTA TU REGRESo


(QuÍtenle tristeza) deja LO ARDER. Q{ubreU} wh")
(PobRE DELA publicDÀ)
) DEJENLO ArdEr.


Traducción de la letra realizada con IA.

0

0