Dice la canción

Droomkoningin de Blof

album

Droomkoningin (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Droomkoningin

collapse icon

La canción "Droomkoningin" es interpretada por Blof, una banda de rock alternativo de los Países Bajos. Esta canción forma parte de su álbum titulado "Umoja", lanzado en el año 2006. El género musical de la banda se caracteriza por combinar rock con elementos de pop y folk, creando un sonido distintivo y melódico.

La letra de la canción "Droomkoningin" habla sobre un amor idealizado hacia una mujer, comparándola con una reina en un sueño. El narrador expresa su admiración y deseo de ser correspondido por esta figura femenina que ve como perfecta. A lo largo de la canción, se menciona la evolución de esta chica desde su infancia hasta convertirse en una mujer a la que sigue admirando profundamente.

El concepto de la "Droomkoningin" o "Reina del Sueño" representa esa persona idealizada que puede existir solo en nuestros pensamientos y fantasías. La canción transmite este sentimiento de anhelo y admiración, pintando a esta mujer como alguien especial y fuera del alcance del narrador.

En términos musicales, la melodía suave y envolvente acompañada por letras poéticas contribuyen a crear un ambiente emotivo y nostálgico. La voz del cantante transmite emociones profundas mientras canta sobre sus deseos y sueños relacionados con esta figura femenina.

"Droomkoningin" fue bien recibida por los fans y críticos debido a su belleza lírica y musicalidad envolvente. La banda Blof logró capturar la esencia del amor idealizado en esta canción, conectando con el público a través de sus sentimientos universales de admiración y deseo.

En cuanto a datos curiosos, se sabe que Blof es una banda muy popular en los Países Bajos, con una sólida base de seguidores tanto en su país natal como internacionalmente. Su música ha sido elogiada por su autenticidad y capacidad para conectar con las emociones del público.

En resumen, "Droomkoningin" es una canción emotiva que explora el tema del amor idealizado a través de metáforas poéticas. Con una melodía cautivadora y letras profundas, Blof logra transmitir la belleza y complejidad de los sentimientos humanos en esta pieza musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Toen mijn koningin nog een klein prinsesje was
Keek ik haar altijd na op straat en vroeg me telkens af
Komt er ooit een dag voordat ik sterf
Waarop ik onze namen in een boomstam kerf
O, komt ooit die dag, mij hemelse geschenk
Waarop zij naar me kijkt en weet wat ik dan denk
O, komt ooit die dag, o zo mooit
O, vertel het mij

Droomkoningin bestijgt haar troon
Ze tilt haar rokken op
Droomkoningin is ongekroond
Maar zij treedt stap voor stap hogerop

Toen mijn koningin nog een klein prinsesje was
Wist ik dat zij de Ene was en vroeg me telkens af
Komt er ooit een dag, zo mooi en groot
Waarop ik voor haar vecht en draken dood
O, komt ooit die dag waar ik al lang op wacht
Waarop ze me ziet staan en straalt in al haar pracht
O, komt ooit die dag, o zo mooi
O, vertel het mij

Droomkoningin bestijgt haar troon
Ze tilt haar rokken op
Droomkoningin is ongekroond
Maar zij treedt stap voor stap hogerop (2x)

Mijn koningin is nu de vrouw die ik al zag
Nog steeds kijk ik haar na op straat en vraag me telkens af
Komt er ooit een dag, zo wonderbaar
Dat we onze ogen opslaan na elkaar
O, komt ooit die dag, die ons voorgoed verbindt
Waarop ze naar me reikt en mij met wit verblindt
O, komt ooit die dag, o zo mooi
O, vertel het mij

Droomkoningin bestijgt haar troon
Ze tilt haar rokken op
Droomkoningin is ongekroond
Maar zij treedt stap voor stap hogerop (2x)

Letra traducida a Español

Cuando mi reina era aún una pequeña princesita
Siempre la miraba por la calle y me preguntaba
Llegará algún día antes de que muera
En el que tallaré nuestros nombres en un tronco?
Oh, llegará ese día, mi regalo celestial
En el que ella me mire y sepa lo que pienso entonces?
Oh, llegará ese día, tan hermoso
Oh, dime

La reina de mis sueños sube a su trono
Levanta sus faldas
La reina de mis sueños no está coronada
Pero asciende paso a paso

Cuando mi reina era aún una pequeña princesita
Sabía que ella era la única y me preguntaba
Llegará algún día, tan hermoso y grande
En el que luche por ella y mate dragones?
Oh, llegará ese día que tanto espero
En el que me vea parado y brille en todo su esplendor?
Oh, llegará ese día, tan hermoso
Oh, dime

La reina de mis sueños sube a su trono
Levanta sus faldas
La reina de mis sueños no está coronada
Pero asciende paso a paso

Mi reina es ahora la mujer que siempre vi
Todavía la miro por la calle y me pregunto
Llegará algún día, tan maravilloso
Que nos miremos el uno al otro?
Oh, llegará ese día que nos une para siempre
En el que ella me alcance y me ciegue con su blancura?
Oh, llegará ese día, tan hermoso
Oh, dime

La reina de mis sueños sube a su trono
Levanta sus faldas
La reina de mis sueños no está coronada
Pero asciende paso a paso (2x)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Dear one - Larry finnegan

Dear one

user-iconLarry finnegan