Dice la canción

Livin' It Up (ft. Nicki Minaj) de Ciara

album

Livin' It Up - Single

19 de junio de 2013

Significado de Livin' It Up (ft. Nicki Minaj)

collapse icon

La canción "Livin' It Up" de Ciara, con la colaboración de Nicki Minaj, es un single que pertenece al álbum homónimo lanzado en 2013. Ciara es conocida por su fusión de pop, R&B y hip hop, géneros en los que se siente cómoda y que ha sabido explorar a lo largo de su carrera. Este tema destaca no solo por su contagioso ritmo, sino también por la energía positiva que transmite.

A través de sus letras, "Livin' It Up" evoca una sensación de libertad y empoderamiento personal. A lo largo de la canción, Ciara expresa su añoranza por vivir sin ataduras ni preocupaciones. El verso "I don’t believe in much but I believe in you" refleja una conexión profunda con alguien especial que se convierte en el centro emocional de su vida. Esto desvela un mensaje sobre la fe en los vínculos personales frente a las inseguridades del mundo.

Destaca también el uso repetido del recurso "I, I, I", que crea una cadencia pegajosa y un sentido casi narciso del autocuidado y afirmación personal. Cada "I" sirve como un recordatorio del yo individual; en este sentido, Ciara parece animar a los oyentes a abrazar su autenticidad y seguir sus propios instintos: "Makin up my own rules". Aquí hay cierta ironía muy sutil: mientras la sociedad suele imponer normas rígidas sobre cómo uno debe comportarse o qué decisiones tomar, la artista invita a romper esas limitaciones.

El elemento festivo se resalta con el verso pegajoso en el que canta "Ola Ola eh", creando un ambiente alegre y festivo propicio para bailar y disfrutar el momento. Es importante notar cómo estas expresiones evocan una conexión cultural más allá del contexto típico norteamericano del pop; se amalgama con ritmos latinos que aportan vitalidad.

En cuanto a Nicki Minaj, aunque su participación no es extensa dentro de la letra misma, su presencia en la producción aporta un aire contemporáneo y urbano al sencillo. La influencia de Minaj puede percibirse tanto en las rimas como en esa audacia tan característica que le otorga a cada proyecto donde participa. No solo suma lo musicalmente esperado; representa a una generación nueva de mujeres fuertes que buscan ocupar espacios determinados históricamente para hombres.

De forma curiosa, "Livin' It Up" presenta elementos característicos típicos dentro del estilo distintivo de Ciara: letras optimistas combinadas con ritmos bailables pensados para llenar pistas dance o eventos sociales donde todo gira alrededor del disfrute colectivo. La aceptación crítica fue favorable debido precisamente a este modo contagioso presentado también en otros hits anteriores como “Goodies”.

Conservar esa esencia vitalista es esencial en tiempos desafiantes. La canción denota no sólo un deseo por vivir intensamente cada día sino también subraya sentimientos recurrentes acerca de confiar plenamente en uno mismo mientras se busca crear memoria compartida con otros.

Finalmente, "Livin' It Up" no solo evoca diversión superficial; también habla sobre autoexpresión y liberación emocional trascendiendo limitaciones externas impuestas socialmente. En conjunto, esta pieza musical transmite mensajes claros e inspiradores dirigidos tanto hacia mujeres como hacia hombres; todos son invitados a celebrar sus respectivas vidas bajo sus propias reglas sin miedo al juicio ajeno ni recelos sobre implicaciones futuras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I don’t believe in much but I believe in you
I don’t believe I care, cause I don’t follow rules
I see a star so bright; no one could been that blind
No one can crush you out but you

And I, I , I
Living on the world turning
And I, I, I
Ima be giving mine
And I, I, I
I’ll be wrong if I don’t try
I don’t know when my next move is coing
All I know is I’ll be running

I, I, I, I’ll be living up,
I’ll be living up
I, I, I, I’ll be throwing it up,
I’ll be throwing it up
I, I, I, I’ll be playin it cool,
cause a girl’s gonna do
what a girl’s gonna do
Makin up my own rules

Ola Ola eh Ola Ola eh
Ola Ola eh Ola Ola eh

I had my doubts in love but I know it’s true
I don’t have many friends, but I got you
You are a walking God, you are a secret ball?
Something no one can take from you

And I, I , I
Living on the world turning
And I, I, I
Ima be giving mine
And I, I, I
I’ll be wrong if I don’t try
I don’t know when my next move is coing
All I know is I’ll be running

I, I, I, I’ll be living up,
I’ll be living up
I, I, I, I’ll be throwing it up,
I’ll be throwing it up
I, I, I, I’ll be playin it cool,
cause a girl’s gonna do
what a girl’s gonna do
Makin up my own rules

Ima live life to the fullest
I’ll be speeding like a bullet
I’ll be rolling like a train
I’ll be dancing in the rain
I, I, I, I’ll be living up,
I’ll be living up
I, I, I, I’ll be throwing it up,
I’ll be throwing it up
I, I, I, I’ll be playin it cool,
cause a girl’s gonna do
what a girl’s gonna do
Makin up my own rules

Ola Ola eh Ola Ola eh
Ola Ola eh Ola Ola eh

Letra traducida a Español

No creo en mucho, pero creo en ti
No creo que me importe, porque no sigo reglas
Veo una estrella tan brillante; nadie podría estar tan ciego
Nadie puede aplastarte excepto tú

Y yo, yo, yo
Viviendo en un mundo cambiante
Y yo, yo, yo
Voy a dar lo mío
Y yo, yo, yo
Estaré mal si no lo intento
No sé cuándo vendrá mi próximo movimiento
Todo lo que sé es que estaré corriendo

Yo, yo, yo, voy a vivir a tope,
voy a vivir a tope
Yo, yo, yo, voy a lanzarlo todo,
voy a lanzarlo todo
Yo, yo, yo, voy a mantener la calma,
porque una chica tiene que hacer
lo que una chica tiene que hacer
Haciendo mis propias reglas

¡Hola hola eh! ¡Hola hola eh!
¡Hola hola eh! ¡Hola hola eh!

Tuve mis dudas sobre el amor pero sé que es verdad
No tengo muchos amigos, pero contigo estoy bien
Eres un dios caminante, eres una bola secreta?
Algo que nadie te puede quitar

Y yo, yo , yo
Viviendo en un mundo cambiante
Y yo, yo, yo
Voy a dar lo mío
Y yo, yo, yo
Estaré mal si no lo intento
No sé cuándo vendrá mi próximo movimiento
Todo lo que sé es que estaré corriendo

Yo, yo, yo, voy a vivir a tope,
voy a vivir a tope
Yo, yo, yo, voy a lanzarlo todo,
voy a lanzarlo todo
Yo ,yo ,yo ,mantendré la calma,
porque una chica tiene que hacer
lo que una chica tiene que hacer
Haciendo mis propias reglas

Voy a vivir la vida al máximo.
Iré rápido como una bala.
Rodaré como un tren.
Bailaré bajo la lluvia.
Yo ,yo ,yo , voy a vivir al máximo,
voy a vivir al máximo .
Yo ,yo ,yo , lanza todo al aire .
Lanzando todo al aire .
Yo (x3) mantendré la calma,
porque una chica va hacer
lo que una chica tiene que hacer
(Haciendo mis propias reglas)

¡Hola hola eh! ¡Hola hola eh!
¡Hola hola eh! ¡Hola ola eh!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0