Les Coses de Els Amics De Les Arts
Letra de Les Coses
Sé que no hi ha dos sin tres i que tres sempre són massa.
Sé que vols que ens vagi bé però sovint penses en l’altre.
Les coses sempre volen el seu temps.
Sé que, com diu el refrany, Déu ajuda els matiners.
Tu i jo esmorzem a quarts de dotze perquè estigui pels demés.
Les coses al principi sempre van súper bé.
Si poguéssim viure confinats en aquesta gran mentida
I morir contents atrapats aquí.
Sé que no vull saber res més de tu.
Ara ets tan perfecta, ara tot és pur.
Sé que un deia “No sé res” i tothom li deia mestre.
Sé que jo ho sabia tot i ara espero a veure què contestes.
Les coses, quan les dius tu, semblen tan evidents.
Si poguéssim segrestar aquest riure absurd que ens fa tan lliures
I follar per sempre amb aquest delit.
Sé que no vull saber res més de tu.
Ara ets tan perfecta, ara tot és pur.
Sé que un es deia Art i que en Simon era l’artista.
Sé que no sabré què fer si mai vols anar de solista.
Les coses... Ai! Gaudim-les mentre encara puguem!
Traducción de Les Coses
Letra traducida a Español
Sé que no hay dos sin tres y que tres siempre son demasiados.
Sé que quieres que nos vaya bien, pero a menudo piensas en el otro.
Las cosas siempre tardan su tiempo.
Sé que, como dice el refrán, Dios ayuda a los madrugadores.
Tú y yo desayunamos a las doce menos cuarto para estar por los demás.
Al principio, las cosas siempre van súper bien.
Si pudiéramos vivir confinados en esta gran mentira
y morir contentos atrapados aquí.
Sé que no quiero saber nada más de ti.
Ahora eres tan perfecta, ahora todo es puro.
Sé que uno decía “No sé nada” y todos le llamaban maestro.
Sé que yo lo sabía todo y ahora espero a ver qué contestas.
Las cosas, cuando las dices tú, parecen tan evidentes.
Si pudiéramos secuestrar esta risa absurda que nos hace tan libres
y follar para siempre con este deleite.
Sé que no quiero saber nada más de ti.
Ahora eres tan perfecta, ahora todo es puro.
Sé que uno se llamaba Art y que Simon era el artista.
Sé que no sabré qué hacer si alguna vez quieres ir de solista.
Las cosas... ¡Ay! Disfrutémoslas mientras todavía podamos!
0
0
Tendencias de esta semana

Estoy Listo
Carlitos Rossy

Something
The Beatles

Train wreck
Noise pollution

Corazón equino
Kutxi Romero

Tourette’s
Nirvana

Mierda en las tripas
Kutxi Romero

Some Kind of Love
The Killers

Hemicraneal
Estopa

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Makeshift Love
Good Charlotte

Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López

Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis

Cherry Flavoured
The Neighbourhood

Needles and Pins
Deftones

Change
Good charlotte