Dice la canción

Call Me What You Like de Emeli Sande

album

Call Me What You Like - Single

27 de mayo de 2013

Significado de Call Me What You Like

collapse icon

"Call Me What You Like" es una canción interpretada por Emeli Sandé y forma parte de su sencillo del mismo nombre. La artista escocesa es reconocida por su potente voz y sus letras emotivas, situándose principalmente en los géneros R&B y pop. En esta pieza, Sandé se adentra en un ámbito personal, donde expone sus vulnerabilidades y necesidad de conexión emocional.

La letra revela un fuerte sentido de anhelos e inseguridades. Desde el inicio, la cantante establece que no puede ser simplemente la "chica de los sueños", sugiriendo que no encaja en las expectativas idealizadas que otros pueden tener sobre ella. Este planteamiento inicial pone de relieve la lucha interna entre lo que se espera y lo que realmente siente. A través de expresiones como "no quiero dar impresiones equivocadas", se evidencia una preocupación constante por no decepcionar a quienes le rodean, reflejando una esencia profundamente humana.

El mensaje central de la canción gira en torno a la búsqueda desesperada de compañía y conexión auténtica. Frases como “Sólo necesito sentir a alguien al lado mío” transmiten una sinceridad cruda y se convierten en el corazón emocional del tema. En este contexto, vaticina un leve cambio: aunque ha aprendido lecciones anteriores sobre relaciones fallidas, está dispuesta a adaptarse a lo que su pareja necesite, incluso asumiendo diferentes roles o identidades: “Esta noche seré quien quieras”.

También surgen momentos idóneos para explorar temas más complejos; por ejemplo, utiliza afirmaciones como “Nadie sabe cuánto duele por dentro”, señalando el dolor oculto tras las sonrisas superficiales. Esta ironía —el contraste entre la fortaleza exterior y la fragilidad interior— añade profundidad al mensaje general del tema, proporcionando un espacio para reflexionar sobre las luchas individuales que permanecen invisibles para quienes nos rodean.

La repetición del estribillo subraya esta búsqueda acuciante de aceptación: “Puedes llamarme lo que quieras”. Esto no solo implica una disposición a complacer al otro sino también revela una cierta falta de identidad propia bajo esa presión externa. Es un acto de entrega pero también puede parecer desesperado; el deseo casi inmediato de aferrarse a alguien refleja la vulnerabilidad inherente al amor.

En términos curiosos, "Call Me What You Like" fue bien recibido tanto por críticos como por fans desde su lanzamiento en mayo de 2013. La interpretación vocal robusta y emotiva caracterizada por Sandé contribuyó al éxito comercial del tema, intensificando su popularidad en listas tanto internacionales como locales. También merece destacar cómo dicha canción reafirma el compromiso artístico de Emeli con temáticas profundas e introspectivas que invitan al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias emocionales.

En conclusión, "Call Me What You Like" es más que una simple balada sobre amor romántico; captura las luchas internas humanas sobre identidad, vulnerabilidad y necesidad de conexión genuina. Cada verso resuena con aquellos que alguna vez han sentido la presión del juicio ajeno o han buscado alivio ante soledad emocional... Una melódica travesía hacia aceptar quiénes somos en realidad frente a las expectativas externas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I can't be just like the girl you see in dreams
The type of girls that ask no questions
Don't wanna give the wrong impressions, impression.
But I just need to feel somebody next to me
By now you think I learned my lesson
But I'm not gonna keep you guessing, guessing.

Nobody knows how hurts on the inside
You're all I got, you're my rock, you're my lifeline
Tonight I'll be anyone and anything that you need!

So you can call me what you like
If you stay here til the sun comes up
We are running out of time
Maybe I'll be there, the thing you want
Just don't let me go! Don't let me go!
Call me what you like!
You can call me what you need!

All I need is somebody to breath out for me
I gotta prove my heart's still breathing
Baby, please don't say you're leaving, you're leaving!
Can't you see how much it will mean to me
If you'll stay right here till morning
Stay with me and stop me falling!

Nobody knows how hurts on the inside
You're all I got, you're my rock, you're my lifeline
Tonight I'll be anyone and anything that you need!

So you can call me what you like
If you stay here til the sun comes up
We are running out of time
Maybe I'll be there, the thing you want
Just don't let me go! Don't let me go!
Call me what you like!
You can call me what you need!

Letra traducida a Español

No puedo ser como la chica que ves en los sueños
El tipo de chicas que no hacen preguntas
No quiero dar las impresiones equivocadas, impresión.
Pero solo necesito sentir a alguien a mi lado
Ahora deberías pensar que he aprendido la lección
Pero no voy a dejarte con la intriga, con la intriga.

Nadie sabe cuánto duele por dentro
Eres todo lo que tengo, eres mi roca, eres mi salvavidas
¡Esta noche seré cualquier persona y cualquier cosa que necesites!

Así que puedes llamarme como quieras
Si te quedas aquí hasta el amanecer
Se nos está acabando el tiempo
Quizás estaré allí, lo que deseas
¡Solo no me dejes ir! ¡No me dejes ir!
¡Llámame como quieras!
¡Puedes llamarme lo que necesites!

Todo lo que necesito es alguien por quien sacar aire
Tengo que demostrar que mi corazón aún late
Cariño, por favor no digas que te vas, ¡te vas!
No puedes ver cuánto significaría para mí?
Si te quedas aquí hasta la mañana
¡Quédate conmigo y evita que caiga!

Nadie sabe cuánto duele por dentro
Eres todo lo que tengo, eres mi roca, eres mi salvavidas
¡Esta noche seré cualquier persona y cualquier cosa que necesites!

Así que puedes llamarme como quieras
Si te quedas aquí hasta el amanecer
Se nos está acabando el tiempo
Quizás estaré allí, lo que deseas
¡Solo no me dejas ir! ¡No me dejes ir!
¡Llámame como quieras!
¡Puedes llamarme lo que necesites!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0