Dice la canción

Don't Fight The Bullet de Emeli Sande

album

Don't Fight The Bullet - Single

30 de mayo de 2015

Significado de Don't Fight The Bullet

collapse icon

"Don't Fight The Bullet" de Emeli Sandé es una canción que, a través de su letra potente y emotiva, aborda temas de unidad, resistencia y amor en tiempos difíciles. Publicada como parte de su sencillo del mismo título en 2015, la canción se inserta dentro de los géneros pop y R&B, algo característico del estilo de Sandé.

La letra comienza con una fuerte crítica hacia las fuerzas que intentan dividir a la humanidad. La artista establece la idea de que existen intereses poderosos que intentan manipular a las personas y enfrentar entre sí a comunidades enteras. Frases como "Can’t you see what they tryna do / They’re tryna divide us" enfatizan esta noción de manipulación social e invitan al oyente a reflexionar sobre el papel de los discursos divisivos en nuestras vidas cotidianas. La repetida mención del concepto familiar "sister my brother" busca crear un sentido de pertenencia y comunidad entre individuos que, pese a sus diferencias superficiales, comparten un trasfondo humano universal.

El coro es un llamado claro a no ceder ante la violencia o el conflicto — “So don’t fight the bullet / Fight the gun”. Aquí se puede interpretar que la ‘bala’ simboliza los conflictos personales o sociales inmediatos, mientras que ‘la pistola’ representa los sistemas más amplios—los verdaderos problemas detrás del conflicto, ya sea el racismo, el clasismo o cualquier forma de opresión. Este mensaje positivo promueve un enfoque proactivo para resolver conflictos al dirigir nuestra energía hacia las raíces del problema en lugar de enfrentarnos unos a otros.

A lo largo de la canción se aprecia una mezcla sutil pero poderosa entre frustración y esperanza. La línea "I’m sick and tired of them laughing at a love revolution" refleja el cansancio colectivo frente al desdén hacia cambios significativos basados en el amor y la inclusión. En este sentido, Sandé invita al oyente no sólo a ser consciente del momento presente sino también a buscar soluciones creativas para transformar el desencanto en movilización positiva.

El enfoque emocional resuena especialmente ante contextos contemporáneos donde las tensiones sociales están siempre presentes. Las referencias al amor como fuerza transformadora se convierten en un hilo conductor inquebrantable: “I’ve got nothing but love for ya” destaca cómo ese amor debe prevalecer incluso frente a adversidades aparentemente insuperables. Esta emoción compartida resulta fundamental para construir puentes entre diferentes grupos e individiuos.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, Emeli Sandé ha declarado en entrevistas anteriores cómo su música busca ser un vehículo para abordar cuestiones importantes desde una perspectiva introspectiva y dialogante. La recepción crítica general fue positiva, destacando no solo su habilidad vocal sino también su capacidad para tocar temas relevantes con claridad emocional.

En síntesis, "Don't Fight The Bullet" no es solo una pieza musical atractiva; es una declaración resonante sobre las luchas actuales basadas en el amor y la solidaridad humana frente a estructuras sociales adversas. A través de su lírica directa y su poderoso mensaje subyacente, Emeli Sandé consigue dejar una huella profunda acerca del potencial transformador del amor ante la adversidad colectiva sin olvidar nunca que nuestra humanidad compartida debería ser el punto focal contra toda forma de división o conflicto.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Can't you see what they're tryna do
They're tryna divide us
Seems like they have forgotten bout
What's deep inside of us
We've been programmed they wanna make us
Hurt one another
I don't care what they've told me bout ya
You're my sister my brother

We're in the same old boat everyone
Don't fight the bullet
Fight the gun

We're all out here on the run
So don't fight the bullet
Fight the gun

I'm sick and tired of them laughing at a
LOVE REVOLUTION
We don't need another speech about it
You don't have the solution

If you're kind and as confused as I am
I'VE GOT NOTHING BUT LOVE FOR YA
I know you're not my enemy
You're my sister my brother

We're all out here on the run
So don't fight the bullet
Fight the gun

I GOT NOTHING BUT LOVE FOR YA

We're all out here on the run
So DON'T FIGHT THE BULLET
Fight the gun

Letra traducida a Español

No puedes ver lo que intentan hacer
Intentan dividirnos
Parece que se han olvidado de
Lo que llevamos dentro
Estamos programados, quieren hacernos
Hurtirnos unos a otros
No me importa lo que me hayan dicho de ti
Eres mi hermana, mi hermano

Estamos todos en el mismo barco
No luches contra la bala
Lucha contra la pistola

Todos estamos aquí huyendo
Así que no luches contra la bala
Lucha contra la pistola

Estoy harto y cansado de que se rían de una
REVOLUCIÓN DEL AMOR
No necesitamos otro discurso sobre ello
No tienes la solución

Si eres amable y tan confundido como yo
NO TENGO MÁS QUE AMOR POR TI
Sé que no eres mi enemigo
Eres mi hermana, mi hermano

Todos estamos aquí huyendo
Así que no luches contra la bala
Lucha contra la pistola

TENGO NADA MÁS QUE AMOR POR TI

Todos estamos aquí huyendo
Así que NO LUCHA CONTRA LA BALA
Lucha contra la pistola

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0