Dice la canción

Untouchable de Emeli Sande

album

Singles

30 de enero de 2014

Significado de Untouchable

collapse icon

“Untouchable” es una canción de Emeli Sandé, incluida en su álbum “Singles”, lanzado en 2014. La pieza musical se inscribe dentro del género pop y presenta un enfoque emocional y reflexivo sobre las relaciones amorosas. Sandé, conocida por su potente voz y profundas letras, ofrece una visión cruda y honesta de los altibajos del amor.

El significado de la letra de “Untouchable” gira en torno a la experiencia de una mujer que finalmente ha encontrado su valor tras haber sido herida en una relación anterior. Desde el inicio, transmite un sentimiento de empoderamiento; la protagonista se siente feliz y enamorada de nuevo, a pesar de las dificultades que vivió en su antigua relación. La repetición de frases como “I am untouchable” refleja un firme sentido de autoafirmación y resiliencia. Esta idea se convierte en un mantra, simbolizando tanto la protección ante el dolor pasado como la independencia emocional que ha logrado alcanzar.

La letra revela momentos cargados de ironía. La protagonista habla con tristeza sobre cómo su expareja no supo valorar lo que tenía mientras estaba a su lado; solo busca reconectar ahora que ella ha comenzado a sanar y reconstruir su vida emocionalmente. Su risa irónica resuena cuando menciona que “es gracioso” cómo él nunca pudo amarla cuando era accesible para él, pero sí busca volver ahora que ella está “fuera de alcance”. Este giro resalta uno de los mensajes más profundos: a menudo nos damos cuenta del valor de alguien después de haberlo perdido.

En sus versos también observa cómo perdieron tiempo discutiendo por cosas triviales cuando podrían haber estado disfrutando del amor mutuo. Esto subraya un ocaso común en muchas relaciones: no saber aprovechar los momentos buenos y hacer caso omiso a las señales críticas hasta que es demasiado tarde. El uso del término "untouchable" actúa como liberador; representa tanto una afirmación personal frente al dolor antes recibido como una defensa ante nuevas situaciones emocionales.

El contexto cultural también juega un papel importante. En tiempos donde el empoderamiento femenino gana terreno en el discurso social, “Untouchable” se articula perfectamente dentro esta narrativa contemporánea, donde las mujeres son alentadas no solo a reconocer su propio valor sino a exigirlo dentro o fuera de relaciones románticas.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, podemos mencionar cómo Emeli Sandé ha alcanzado diversas nominaciones y premios debido a sus trabajos anteriores e impactantes composiciones. Su estilo musical combina elementos del pop con influencias soul, lo cual resuena profundamente con oyentes alrededor del mundo. La producción cuidadosa en sus temas sumada al uso inteligente del lenguaje poético ayuda a tejer canciones memorables que invitan al análisis profundo.

La recepción crítica fue bastante positiva desde el lanzamiento; muchos críticos alabaron la voz poderosa y emotiva de Sandé así como la claridad lírica con la cual expresa sentimientos complejos relacionados con el amor perdido y encontrado nuevamente.

En conclusión, “Untouchable” aborda myriad emociones inherentes al amor humano —incluyendo desilusión, anhelo e independencia— con una sinceridad conmovedora que invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias afectivas. A través de este himno al autoconocimiento y recuperación personal, Emeli Sandé envía un mensaje claro: recuperarse tras el dolor no solo es posible sino necesario para seguir adelante floreciendo hacia nuevas posibilidades emocionantes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I am happy, I am in love
I got there in the end
You destroyed me, it wasn't easy
To trust and start again
He's nothing like you
I guess that's why you've
Been ringing up my phone
In the evening, every weekend
When you think I'll be alone

It's funny that you couldn't love me
When I was yours to love
You were never there to hold me
You kept me waiting up
It's a shame you couldn't see me before someone better did
Tell me what's going through your head

Now I'm untouchable, all you wanna do is touch
Now it's impossible, falling back in love
Am I not the same girl that you didn't need?
Keep your hands, keep your hands off of me
I am untouchable

All this time that we spend arguing
We could've been making love,
no more fuss and more cursing, get it?
Cus you had all my love, all my trust,
you were my one and only
I never thought that it would ever come a day
When I'll be saying I'm single baby

It's funny that you couldn't love me
When all I did was love you
You were never there to hold me
Why you won't tell the truth?
It's a shame you couldn't see me before someone better did
Tell me what's going through your head

Now I'm untouchable, all you wanna do is touch
Now it's impossible, falling back in love
Am I not the same girl that you didn't need?
Keep your hands, keep your hands off of me
I am untouchable

Same you, same me
Same town, same street
So why this brand new change of heart?
Why you want me suddenly?
I know, honestly
You cared for me
You just wanted back someone you know that you can't have

Now I'm untouchable, all you wanna do is touch
Now it's impossible, falling back in love
Am I not the same girl that you didn't need?
Keep your hands, keep your hands off of me
I am untouchable

Letra traducida a Español

Estoy feliz, estoy enamorada
Al final he llegado
Me destruiste, no fue fácil
Confiar y empezar de nuevo
Él no se parece en nada a ti
Supongo que por eso has
Estallado mi teléfono
Por las noches, todos los fines de semana
Cuando piensas que estaré sola

Es curioso que no pudieras amarme
Cuando yo era tuya para amar
Nunca estuviste ahí para abrazarme,
Me mantuviste esperando
Es una pena que no pudieras verme antes de que alguien mejor lo hiciera
Dime qué está pasando por tu cabeza

Ahora soy intocable, todo lo que quieres es tocarme
Ahora es imposible, volver a enamorarme
Acaso no soy la misma chica que no necesitabas?
Mantén tus manos, mantén tus manos lejos de mí
Soy intocable

Todo este tiempo que hemos pasado discutiendo,
Podríamos haber estado haciendo el amor,
sin más peleas ni maldiciones, lo entiendes?
Porque tenías todo mi amor, toda mi confianza,
eras mi único y verdadero amor,
nunca pensé que llegaría un día
en el que diría que estoy soltera, cariño

Es curioso que no pudieras amarme
Cuando yo solo hice amarte a ti
Nunca estuviste ahí para abrazarme,
por qué no dices la verdad?
Es una pena que no pudieras verme antes de que alguien mejor lo hiciera
Dime qué está pasando por tu cabeza

Ahora soy intocable, todo lo que quieres es tocarme
Ahora es imposible, volver a enamorarme
Acaso no soy la misma chica que no necesitabas?
Mantén tus manos, mantén tus manos lejos de mí
Soy intocable

Mismo tú, misma yo,
Misma ciudad, misma calle,
Entonces por qué este cambio repentino de corazón?
Por qué me deseas de repente?
Lo sé, honestamente,
Te importaba
Solo querías recuperar a alguien que sabes que no puedes tener

Ahora soy intocable, todo lo que quieres es tocarme
Ahora es imposible, volver a enamorarme.
Acaso no soy la misma chica que no necesitabas?
Mantén tus manos, mantén tus manos lejos de mí.
Soy intocable

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0