Dice la canción

Cold Water de Major Lazer

album

Cold Water - Single

16 de junio de 2016

Significado de Cold Water

collapse icon

"Cold Water" es una canción del grupo Major Lazer, lanzada como sencillo en 2016, que cuenta con la participación de Justin Bieber y MØ. Este tema destaca por su fusión de géneros como el dance pop y el pop, creando un sonido accesible y emocionalmente resonante. La composición trabaja sobre temas profundos de apoyo emocional y resiliencia.

La letra de "Cold Water" se centra en la idea de ofrecer ayuda a quienes se sienten solos o desbordados por las dificultades de la vida. Desde los primeros versos, se establece un diálogo íntimo entre el cantante y alguien que atraviesa un momento difícil: “Everybody gets high sometimes, you know...”. Aquí, hay una referencia tanto al uso de sustancias como a estados emocionales elevados que eventualmente pueden caer en lo más profundo del desánimo. El mensaje principal parece ser que no estamos solos en nuestras luchas; todos enfrentamos momentos oscuros.

El siguiente paso en la narración textual presenta la promesa del cantante: “And if you feel you're sinking, I will jump right over into cold, cold water for you”. Esta metáfora poderosa sugiere un compromiso absoluto para ayudar al otro a salir de su propia lucha interna. La ‘agua fría’ puede simbolizar esos momentos difíciles e incómodos que enfrentamos en nuestra vida diaria; sin embargo, también refleja la valentía necesaria para sumergirse en esas aguas turbulentas junto a otro.

Además, las líneas donde el intérprete menciona que “aunque el tiempo nos pueda llevar a diferentes lugares” destacan no solo la inevitabilidad del cambio sino también la importancia de permanecer leales y pacientes frente a la adversidad. Esta sensación refuerza aún más un sentimiento de amor incondicional y compañerismo que subyace a lo largo de toda la canción.

Los estribillos repetitivos enfatizan este legado emocional con frases como “I won't let go” además de sugerir una urgencia cargada de determinación acerca del soporte brindado. A través del ritmo pegajoso y vibrante característico del dance pop contemporáneo, Major Lazer logra mantener al oyente comprometido mientras transmiten un mensaje tan vital para conectarnos con los demás.

Un aspecto curioso sobre "Cold Water" es cómo fue recibido tanto comercialmente como críticamente. Alcanzó posiciones destacadas en listas musicales alrededor del mundo e intensificó aún más el estrellato ya creciente tanto de Justin Bieber como del dúo danés MØ. Su colaboración representa no solo una mezcla cultural efectiva sino también una compenetración emocional clara entre los distintos vocalistas que cada uno aporta algo único al tema central.

En conclusión, "Cold Water" resuena fuertemente porque combina beat contagioso con letras reflexivas que invitan a escuchar y conectar. Se trata no solo de bailar o disfrutar del ritmo típico detrás del éxito musical moderno sino también de recordar lo crucial principios humanos: estar presente para aquellos que amamos durante sus luchas más oscuras. La obra maestra aquí radiará por mucho tiempo tanto por su melodía instantáneamente memorable como por su capacidad para tocar fibras sensibles dentro del paisaje emocional humano compartido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Everybody gets high sometimes, you know...
(What else can we do when we're feeling low?)
So take a deep breath and let it go
You shouldn't be drowning on your own

And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us to different places
I will still be patient with you
And I want you to know

I won't let go
I'll be your lifeline tonight...
I won't let go
I'll be your lifeline tonight....

Cause we all get lost sometimes, you know?
It's how we learn, how we grow
And I wanna lay with you 'til I'm old
You shouldn't be fighting on your own

And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us to different places
I will still be patient with you
And I want you to know

I won't let go
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight

Come on, come on!
Standing on a rocking boat
I just wanna stay afloat
I'm all alone
Now, now, someone come and take me home
Someone come and take my soul
I need you to know

I won't let go
I'll be your lifeline tonight...
I won't let go
I'll be your lifeline tonight....

I won't let go

(I won't let go...)

Letra traducida a Español

Todo el mundo se siente perdido a veces, sabes?
(Qué más podemos hacer cuando nos sentimos bajos?)
Así que toma una respiración profunda y suéltalo
No deberías estar ahogándote solo

Y si sientes que te hundes, saltaré de un salto
Aguas frías por ti
Y aunque el tiempo nos lleve a lugares diferentes
Seguiré siendo paciente contigo
Y quiero que sepas

No te soltaré
Seré tu salvavidas esta noche...
No te soltaré
Seré tu salvavidas esta noche....

Porque todos nos perdemos a veces, sabes?
Es la forma en que aprendemos, cómo crecemos
Y quiero estar contigo hasta que sea viejo
No deberías pelear solo

Y si sientes que te hundes, saltaré de un salto
Aguas frías por ti
Y aunque el tiempo nos lleve a lugares diferentes
Seguiré siendo paciente contigo
Y quiero que sepas

No te soltaré
Seré tu salvavidas esta noche
No te soltaré
Seré tu salvavidas esta noche

¡Vamos, vamos!
De pie en un barco meciéndose
Solo quiero mantenerme a flote
Estoy completamente solo
Ahora, ahora, alguien venga y llévame a casa
Alguien venga y tome mi alma
Necesito que sepas

No te soltaré
Seré tu salvavidas esta noche...
No te soltaré
Seré tu salvavidas esta noche....

No te soltaré

(No te soltaré...)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0