Dice la canción

A Girl Can Dream de Mariah Carey

album

The Art of Letting Go

13 de agosto de 2013

Significado de A Girl Can Dream

collapse icon

"A Girl Can Dream" es una hermosa balada de Mariah Carey, incluida en su álbum "The Art of Letting Go", lanzado en 2013. Esta canción refleja la esencia del r&b y el pop que ha caracterizado gran parte de su carrera musical. La letra se adentra en el mundo de los deseos no cumplidos y la melancolía amorosa, un tema recurrente en la obra de Carey.

Desde el inicio, la canción establece un tono nostálgico al recordar cómo, desde pequeña, se había alimentado del ideal romántico: la fantasía de que alguien especial te rescate. La frase “cuando era una niña” invita a los oyentes a recordar sus propias ilusiones juveniles sobre el amor y las relaciones. Esa conexión con la infancia crea una base emocional que trasciende generaciones, sugiriendo que el deseo de ser amado es una experiencia universal.

La narrativa avanza cuando Carey expresa su anhelo oculto por alguien que aparentemente tiene a otra persona. A lo largo del tema, la artista revela sus sentimientos reprimidos mediante una combinación de vulnerabilidad e introspección. Frases como "tengo sentimientos que guardo para mí" enfatizan esa lucha interna entre lo que desea y lo que es posible. Hay una ironía palpable en su reconocimiento de un amor platónico; aunque es consciente de su situación, no puede evitar soñar con un futuro alternativo donde ambos están juntos.

El coro resuena poderosamente con líneas llenas de anhelos profundos: “siempre estaré deseando que fueras mío”. Aquí se captura perfectamente ese sentimiento desgarrador de desear algo inalcanzable mientras se vive en el presente. El verso culminante reafirma esta sensación con "a girl can dream", encapsulando no sólo un deseo romántico sino también la esperanza intrínseca que muchos experimentamos ante nuestros anhelos más profundos.

En cuanto a los datos curiosos, "A Girl Can Dream" destaca por su producción cuidadosa y emotiva. Se ha dicho que esta canción fue escrita durante un período reflexivo en la vida personal y profesional de Mariah Carey, donde abordó sus propios desengaños sentimentales y sueños fallidos. Recibió elogios tanto por parte de críticos como fans, quienes valoraron honestidad lírica presente en cada verso.

Esta entrega musical muestra como Carey utiliza su técnica vocal magistral para transmitir emociones crudas; cada nota parece resonar con sinceridad genuina. Además, combina sus habilidades interpretativas con un ritmo suave propio del r&b contemporáneo, haciendo énfasis en las melodías tranquilizadoras antes mencionadas.

Algo notable sobre “A Girl Can Dream” es cómo logra conectar con quienes han sentido ese tipo de amor no correspondido o inalcanzable. Muchos oyentes pueden identificarse con esos momentos llenos de añoranza y reflexión sobre momentos perdidos o oportunidades jamás concretadas. La canción se convierte así no solo en una declaración personal para Carey pero también en un himno para todos aquellos enamorados que enfrentan realidades difíciles.

Aunque esta obra podría parecer simple a primera vista, su riqueza emocional radica precisamente en esa simplicidad honesta; nos recuerda cómo soñamos incluso cuando las circunstancias parecen contar otra historia. Por ello, esta pieza musical no sólo destaca dentro del repertorio de Mariah Carey sino también dentro del panorama musical contemporáneo donde las historias personales encuentran resonancia colectiva.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Hoh woh hoh, hoo hoo

When I was a child, the story would say
Somebody will sweep you off your feet some day
That's what I hoped would happen with you
More than you could know

I wanted to tell you that my heart's in your hands
I prayed for the day that I would get the chance
Just when I worked up the courage to try
Much to my surprise

You had somebody else, yeah
'Cause these feelings I keep to myself

I may never get to hold you so tight
I may never get to kiss you goodnight
I may never get to look deep in your eyes
Or so it seems

I always will be wishin' you were mine
I'll think about what could be all the time
All the happiness that I could find
Baby, a girl can dream

From the moment I wake up till I fall asleep
I imagine you're not with her but with me
Talkin' and laughin', sharin' our dreams
But it's just a fantasy

'Cause you have somebody else
'Cause these feelings I keep to myself, eh yeah

I may never get to hold you
Goodnight
Baby, I'm wishing
Tonight, tonight, tonight
All the time

A girl can dream, it's true
And to call you my own
It's the sweetest dream I know
Ooh

So tight
No, no, no, never, ooh
Wishin' you were mine
Could be all the time

Hoo
Hoh
Hoo

Letra traducida a Español

Hoh woh hoh, hoo hoo

Cuando era niño, la historia decía
Que alguien te levantará del suelo algún día
Eso es lo que esperaba que pasara contigo
Más de lo que podrías saber

Quería decirte que mi corazón está en tus manos
Oré por el día en que tuviera la oportunidad
Justo cuando reunió el valor para intentarlo
Para mi sorpresa

Tú tenías a alguien más, sí
Porque estos sentimientos los guardo para mí

Quizás nunca llegue a abrazarte tan fuerte
Quizás nunca llegue a besarte buenas noches
Quizás nunca llegue a mirarte profundamente a los ojos
O eso parece

Siempre estaré deseando que fueras mío
Pensaré en lo que podría ser todo el tiempo
Toda la felicidad que podría encontrar
Cariño, una chica puede soñar

Desde el momento en que me despierto hasta que me duermo
Imagino que no estás con ella sino conmigo
Hablando y riendo, compartiendo nuestros sueños
Pero es solo una fantasía

Pues tú tienes a alguien más
Porque estos sentimientos los guardo para mí, eh sí

Quizás nunca llegue a abrazarte
Buenas noches
Cariño, estoy deseando
Esta noche, esta noche, esta noche
Todo el tiempo

Una chica puede soñar, es cierto
Y llamarte mío
Es el sueño más dulce que conozco
Ooh

Tan fuerte
No, no, no, nunca, ooh
Deseando que fueras mío
Podría ser todo el tiempo

Hoo
Hoh
Hoo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0