Breakdown de Mariah Carey
"Breakdown" de Mariah Carey es una canción que se encuentra en su álbum "Butterfly", lanzado en 1997. Esta pieza musical destaca por su combinación de pop y R&B, un estilo que caracteriza a la artista. La canción también cuenta con la colaboración del rapero Krayzie Bone, lo que añade una dimensión interesante a su producción sonora.
El significado de "Breakdown" gira en torno al dolor emocional derivado de una ruptura amorosa. A través de sus letras, Mariah expresa la lucha interna que siente tras el final de una relación importante. La primera estrofa establece un tono melancólico: la protagonista se ve obligada a afrontar el hecho de que su pareja ya no está enamorada, y aunque intenta aparentar fortaleza, su interior está lleno de confusión y desgarro. Frases como "pretendí sentirme del mismo modo" revelan esa batalla entre los sentimientos reales y las apariencias sociales.
A medida que avanza la letra, el tema del sufrimiento oculto se vuelve más prominente. Mariah confiesa que simula estar bien ante sus amigos para no mostrar su vulnerabilidad; esta dualidad enfatiza la presión social que muchas personas sienten para mantener una fachada mientras atraviesan crisis emocionales profundas. La repetición de la frase “gradualmente estoy muriendo por dentro” es especialmente potente, aludiendo a cómo puede parecer sencillo sobrellevar el dolor, mientras que en realidad este afecta profundamente a quien lo padece.
Además, hay una ironía palpable cuando Mariah menciona los mecanismos por los cuales intenta lidiar con este desamor—haciendo alusión a canciones icónicas como "I Will Survive". Esto revela un entendimiento común: muchas veces las personas desean recurrir a mantras positivos o afirmaciones vacías ante situaciones desgarradoras sin ser capaces de resolver realmente su pena.
En términos de datos curiosos, "Breakdown" fue bien recibida tanto por críticos como por fans; resuena con aquellos que han experimentado desamores similares. Su producción elegante y sincera ha dejado huella en las interpretaciones del R&B contemporáneo y sigue siendo relevante en discusiones sobre relaciones en la música actual. La inclusión del rap de Krayzie Bone le otorga un sabor distintivo que mezcla estilos musicales, mostrando el ingenio colaborativo típico de Mariah Carey.
La canción también muestra un enfoque honesto hacia las emociones humanas, abarcando temas universales como la tristeza y el anhelo. Por ello, no solo destaca como otra pista romántica más; es un examen íntimo sobre cómo tratamos nuestras emociones cuando nos sentimos abandonados o rechazados. El deseo subyacente por salir adelante está presente incluso entre los lamentos expresados: “solo quiero mantenerme”, sugiriendo esa resiliencia interna junto con el sufrimiento.
En conclusión, "Breakdown" es mucho más que una simple balada; es un reflejo poderoso del dolor emocional asociado a una separación amorosa —un testimonio sincero del proceso del duelo personal integrado con momentos vulnerables y complicados que todos enfrentamos tarde o temprano. La habilidad vocal característica de Mariah Carey se entrelaza magistralmente con letras profundamente sentidas para crear una obra maestra emocional indiscutible en su repertorio.
Letra de Breakdown
Break, break down
Steady breakin me on down
Break, break down
Steady breakin me on down (Mmm mmm mmm mmm mmm)
Break, break down (Mmm mmm)
Steady breakin me on down (Mmm mmm mmm mmm mmm)
Break, break down (Na na na na)
Steady breakin me on down
You called yesterday to basically say
That you care for me but
That you re just not in love
Immediately I pretended to be
Feeling similarly and led you to believe I was
Okay to just walk away from the
One thing that s unyielding and sacred to me
Well, I guess I m trying not to be nonchalant about it
And I m going to extremes to prove I m fine without you
But in reality I m slowly losing my mind
Underneath the guise of smile, gradually I m dying inside
Friends ask me how I feel and I lie convincingly
Cause I don t want to reveal the fact that I m suffering
So I wear my disguise till I go home at night
And I turn down all the lights and then I break down and cry
So what do you do when somebody so devoted to
Suddenly just stops loving you and it seems they haven t got a clue
Of the pain that rejection is putting you through
Do you cling to your pride and sing "I Will Survive"
Do you lash out and say "How dare you leave this way
Do you hold on in vain as they as they just slip away
Well, I guess I m trying not to be nonchalant about it
And I m going to extremes to prove I m fine without you
But in reality I m slowly losing my mind
Underneath the guise of smile, gradually I m dying inside
Friends ask me how I feel and I lie convincingly
Cause I don t want to reveal the fact that I m suffering
So I wear my disguise till I go home at night
And I turn down all the lights and then I break down and cry
Break, break, break down
Roll, roll, roll on
Break, break down
Steady breakin me on down
Break, break down
Steady breakin me on down
Better break it down only if you let it
Everyday the situation is rockin my mind
Tryin to break me down, but I won t let it
Forget it, forget it
I ll be feelin like it gonna break me down
Turnin me around, stressin me out
I m thinkin it gonna get out
And let me release some stress
Don t ever wanna feel no pain, pain
Hoping for the sun
But it looks like rain, rain, rain, rain
Oh, I just wanna maintain
Yeah, I m feelin precious, yo
But never the less Krayzie won t fall
Sober is headin near, near
Well, I guess I m trying not to be nonchalant about it
And I m going to extremes to prove I m fine without you
But in reality I m slowly losing my mind
Underneath the guise of smile, gradually I m dying inside
Friends ask me how I feel and I lie convincingly
Cause I don t want to reveal the fact that I m suffering
So I wear my disguise till I go home at night
And I turn down all the lights and then I break down and cry
Well, I guess I m trying not to be nonchalant about it
And I m going to extremes to prove I m fine without you
But in reality I m slowly losing my mind
Underneath the guise of smile, gradually I m dying inside
Friends ask me how I feel and I lie convincingly
Cause I don t want to reveal the fact that I m suffering
So I wear my disguise till I go home at night
And I turn down all the lights and then I break down and cry
Well, guess I m trying not to be nonchalant about it
And I m going to extremes to prove I m fine without you
But in reality I m slowly losing my mind
Underneath the guise of smile, gradually I m dying inside
Friends ask me how I feel and I lie convincingly
Cause I don t want to reveal the fact that I m suffering
So I wear my disguise till I go home at night
And I turn down all the lights and then I break down and cry
Break, break down
Steady breakin me on down
Traducción de Breakdown
Letra traducida a Español
Quiebre, quiebre
Constantemente me descompones
Quiebre, quiebre
Constantemente me descompones (Mmm mmm mmm mmm mmm)
Quiebre, quiebre (Mmm mmm)
Constantemente me descompones (Mmm mmm mmm mmm mmm)
Quiebre, quiebre (Na na na na)
Constantemente me descompones
Me llamaste ayer para decirme básicamente
Que te importo, pero
Que simplemente no estás enamorado
Inmediatamente hice como que estaba
Sintiendo lo mismo y te hice creer que estaba
Bien con alejarme de la
Única cosa que es inquebrantable y sagrada para mí
Bueno, supongo que estoy tratando de no ser indiferente al respecto
Y estoy haciendo extremos para demostrar que estoy bien sin ti
Pero en realidad, lentamente estoy perdiendo la cabeza
Bajo la apariencia de una sonrisa, gradualmente estoy muriendo por dentro
Los amigos me preguntan cómo me siento y miento convincentemente
Porque no quiero revelar el hecho de que estoy sufriendo
Así que llevo mi disfraz hasta que llego a casa por la noche
Y apago todas las luces y entonces me descompongo y lloro
Entonces, qué haces cuando alguien tan devoto a ti
De repente deja de amarte y parece no tener ni idea
Del dolor que el rechazo te está causando?
Te aferras a tu orgullo y cantas "Sobreviviré"
Te enojas y dices "Cómo te atreves a irte así?
Te aferra en vano mientras ellos simplemente se deslizan lejos?
Bueno, supongo que estoy tratando de no ser indiferente al respecto
Y estoy haciendo extremos para demostrar que estoy bien sin ti
Pero en realidad, lentamente estoy perdiendo la cabeza
Bajo la apariencia de una sonrisa, gradualmente estoy muriendo por dentro
Los amigos me preguntan cómo me siento y miento convincentemente
} `Porque no quiero revelar el hecho de que estoy sufriendo
} `Así que llevo mi disfraz hasta que llego a casa por la noche}
} `Y apago todas las luces y entonces me descompongo y lloro
Quiebre, quiebre, quiebre
Rueda, rueda, rueda
Quiebre, quiebre
Constantemente me descompones
Quiebre, quiebre
Constantemente me descompones
Mejor romperlo solo si lo permites
Cada día la situación agita mi mente
Intentando descomponerme, pero no lo permitiré
Olvídalo, olvídalo
Me sentiré como si va a quebrarme
Dándome vueltas, estresándome
Estoy pensando en salir
Y dejarme liberar un poco del estrés
No quiero sentir dolor nunca más,
Esperando el sol
Pero parece lluvia,rain,rain,rain
Oh,sólo quiero mantenerme bien
Sí,siento precioso ,yo
Pero,aun así,Krayzie no va caer
Sano se acerca ,cerca
Bueno,supongo _que_ trato_de_no_ser_indiferente_a esto
Y estoy _haciendo_extremos_para_demostrar_que_estoy_bien_sin_ti
Pero_en_realidad_lentamente_estoy_perdiendo_la_cabeza
Bajo_la_apariencia_de_una_ sonrisa,_gradualmente_estoy_muriendo_por_dentro
Mis_amigos_me_preguntan_cómo_me_siento_y_miento_convincentemente
Porque_no_quiero_revelar_el_hecho_de_que_estoy_sufriendo \ Y_llevo_mi_disfraz_hasta_que_llego_a_casa_por_la_noche} }< / b r > \ Y_apago_todas_las_luces_y_entonces_me_descompongo_y_lloro}{/ }< /bekiston_cliente_Human_a_language_mode_spanish_DAY_PRICE_AUG2020
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025