Dice la canción

Fourth of july de Mariah Carey

album

Butterfly

10 de diciembre de 2011

Significado de Fourth of july

collapse icon

La canción "Fourth of July," interpretada por Mariah Carey y perteneciente al álbum "Butterfly," ofrece una mirada nostálgica y romántica sobre el amor y los momentos compartidos en una fecha emblemática. Publicada en un contexto musical donde la artista ya se había consolidado como referente del pop y R&B, la pieza resuena con sus características vocales y líricas evocativas. Aunque no se menciona explícitamente al compositor, el estilo inconfundible de Carey junto a su producción cuidadosa son distintivos de su obra.

El análisis de la letra revela una historia profundamente emotiva que entrelaza elementos cotidianos con una atmósfera mágica. La canción evoca imágenes vívidas del Cuatro de Julio, donde los fuegos artificiales sirven como telón de fondo para una conexión íntima. La utilización de metáforas simples pero poderosas—como "trembling" (temblando) y "starry eyed" (ojos brillantes)—sugiere un estado emocional vulnerable, reflejando tanto el anhelo como la alegría asociada a esos momentos compartidos con alguien especial.

A medida que avanza la letra, se percibe un contraste entre la belleza del instante—el amor joven expresado a través del contacto físico y las miradas—y el simbolismo más oscuro introducido por las nubes amenazantes. Este cambio tonal acentúa la fragilidad del momento; aunque hay un deseo ferviente de permanecer en esa burbuja perfecta, también se reconoce la inevitabilidad del tiempo y sus desafíos. La ironía radica en cómo los recuerdos más dulces a menudo coexisten con la realidad del desamor o la separación futura.

Las estrofas finales subrayan esta dualidad con una resolución melancólica: aunque lo vivido es irremplazable, también está marcado por un sentido de pérdida que deja huella. Las repeticiones enfatizan este sentimiento: "Truly I have never felt the same inside / Like that Fourth of July." Aquí, Carey no solo destaca el impacto emocional de esa experiencia particular, sino que invita al oyente a reflexionar sobre su propia vida y los instantes irrepetibles que todos hemos experimentado.

En cuanto a datos curiosos sobre "Fourth of July," cabe destacar que su inclusión en el álbum "Butterfly," lanzado en 1997, marca un punto crucial en la carrera de Mariah Carey. Este álbum es considerado uno de sus trabajos más innovadores, fusionando pop con elementos soul y R&B; además presenta temas personales relacionados con su vida privada y profesional. La crítica ha alabado regularmente este álbum por su producción sofisticada y letras sinceras.

Asimismo, durante su carrera, Carey ha recibido numerosos premios que atestiguan su influencia en la música popular contemporánea. Esta canción encarna no solo su destreza vocal sino también su capacidad para narrar experiencias emocionales complejas que resuenan profundamente en aquellos que escuchan sus obras.

En esencia, "Fourth of July" emerge como una celebración tanto del amor como de los momentos efímeros que conforman nuestras vidas. Con sus evocadoras imágenes visuales y un fuerte trasfondo emocional, permite a los oyentes recordar o imaginar esos días perfectos llenos de promesas bajo el cielo estrellado mientras se enfrentan al inevitable correr del tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Trembling
Starry eyed
As you put your hand in

It was twilight
On the Fourth of July
Sparkling colors were
Strewn across the sky
And we sat close enough
That we just barely touched
While roman candles
Went soaring above us and baby

Then you put your hand in mine
And we wandered away
I wsa trembling inside
But I wanted to stay
Pressed against you there and leave the world behind
On that Fourth of July

So starry eyed
On the flowery hillside
Breathless and fervid
Amid the dandelions
As it swept over me
Like the wind through the trees
I felt you sigh with a
Sweet intensity and baby

Then you put your hand in mine
And we floated away
Delicately lay entwined
In an intimate daze
A crescent moon began to shine
And I wanted to stay
Tangled up wit you amid the fireflies
On that Fourth of July

THunder clouds
Hung around
So threateningly
Ominously hovering
And the sky
Opened wide
Showering

Then you put your hand in mine
And we ran from the rain
Tentatively kissed goodnight
And went our separate ways
And I've never truly felt the way that I
Felt that Fourth of July

Truly I have never felt the same inside
Like that Fourth of July
Truly I could never feel teh same as I
Felt that Fourth of July

Letra traducida a Español

Temblando
Con ojos de estrella
Mientras metías tu mano en la mía

Era el crepúsculo
Del Cuatro de Julio
Colores brillantes estaban
Esparcidos por el cielo
Y nos sentamos lo suficientemente cerca
Como para apenas tocarnos
Mientras los cohetes romanos
Se elevaban sobre nosotros y, cariño

Entonces tú pusiste tu mano en la mía
Y nos alejamos vagando
Yo temblaba por dentro
Pero quería quedarme
Apretado contra ti allí y dejar el mundo atrás
En ese Cuatro de Julio

Tan con ojos de estrella
En la ladera cubierta de flores
Sin aliento y fervoroso
Entre los dientes de león
Cuando me invadió como el viento entre los árboles
Te sentí suspirar con una
Dulce intensidad y, cariño

Entonces tú pusiste tu mano en la mía
Y flotamos juntos lejos
Delicadamente entrelazados
En un aturdimiento íntimo
Una luna creciente comenzó a brillar
Y yo quería quedarme
Enredado contigo entre las luciérnagas
Esa noche del Cuatro de Julio

Nubes de tormenta
Se cernían alrededor
Tan amenazadoramente
Acechando ominosamente
Y el cielo
Se abrió ampliamente
Derramándose

Entonces tú pusiste tu mano en la mía
Y corrimos bajo la lluvia
Nos dimos un beso tímido de buenas noches
Y tomamos caminos separados
Y nunca he sentido realmente lo que yo
Sentí ese Cuatro de Julio

Verdaderamente nunca he sentido lo mismo por dentro
Como aquel Cuatro de Julio
Verdaderamente nunca podría sentir lo mismo que yo
Sentí ese Cuatro de Julio

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0