Dice la canción

I still believe de Mariah Carey

album

The Essential Mariah Carey

10 de diciembre de 2011

Significado de I still believe

collapse icon

"I Still Believe" es una balada emotiva interpretada por Mariah Carey, incluida en el álbum recopilatorio "The Essential Mariah Carey". La canción destaca dentro del repertorio de la artista no solo por su melodía envolvente, sino también por la profundidad de su letra y la intensidad emocional que esta transmite. Compuesta en la década de los 90, se inscribe dentro de los géneros pop y soul, logrando captar la esencia de las emociones humanas relacionadas con el amor y la esperanza.

La letra de "I Still Believe" explora los sentimientos persistentes que uno puede experimentar hacia un amor perdido o complicado. Desde el comienzo, se establece una conexión directa entre el narrador y su ex pareja, resaltando cómo una simple mirada puede evocar viejas emociones. Esta idea pone de relieve la carga emocional acumulada a lo largo del tiempo, sugiriendo que incluso después de separarse, esos sentimientos pueden permanecer intactos. Hay un componente nostálgico en el reconocimiento de que, a pesar del paso del tiempo y las experiencias vividas, esos vínculos emocionales pueden ser difíciles de romper.

A lo largo del tema, hay un marcado contraste entre la melancolía de la pérdida y la esperanza por un futuro juntos. La repetición de frases como "I still believe" subraya este deseo inquebrantable por revivir el amor. Este mensaje revela una profunda ironía: aunque el tiempo tiende a sanar heridas o enfriar pasiones, en este caso parece solidificarlas aún más. Existe una lucha interna entre dejar ir ese amor o aferrarse a él con todas sus fuerzas; esta dualidad convierte a la canción en un himno tanto para quienes han experimentado desilusiones como para aquellos que se aferran al optimismo ante las adversidades sentimentales.

Además, destacan elementos importantes sobre cómo manejar estas emociones. Al mencionar "If there's one spark of hope left in my grasp", Mariah inculca una filosofía vital: nunca perder esa chispa de esperanza es esencial para propiciar nuevas oportunidades en el amor. Esto resuena profundamente con muchos oyentes que han pasado por relaciones complicadas pero manteniendo viva la ilusión de reencuentro o reconciliación.

En cuanto a datos curiosos sobre "I Still Believe", es interesante señalar que Mariah Carey ha sido conocida como una poderosa intérprete desde su debut, pero esta canción le permitió mostrar otra faceta más vulnerable y reflexiva como compositora. Su carrera ha estado marcada por varios hit singles relacionados con temas similares —el anhelo y esperanzas perdurables— lo cual ha ayudado a cimentar su lugar como ícono musical.

La recepción crítica también fue favorable; muchos alabaron su increíble capacidad vocal así como su habilidad para transmitir emociones sinceras a través de sus letras. Aunque inicialmente podría considerarse sólo otra balada romántica típica del pop de los años 90, "I Still Believe" ha trascendido a lo largo del tiempo debido a su naturaleza atemporal y universalmente resonante.

En resumen, "I Still Believe" no solo es un sencillo pegajoso característico del estilo musical distintivo de Mariah Carey; también es una exploración compleja acerca del amor que desafía al tiempo y las dificultades enfrentadas en las relaciones humanas. A través de ella podemos apreciar cómo cada uno puede sentirse identificado con sus versos llenos tanto de tristeza como esperanza eterna.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You look in my eyes
And I get emotional inside
I know it's crazy
But you still can touch my heart
And after all this time
You'd think that I
I wouldn't feel the same
But time melts into nothing
And nothing's changed

I still believe
Someday you and me
Will find ourselves in love again
I had a dream
Someday you and me
Will find ourselves in love again

Each day of my life
I'm filled with all the joy I could find
You know that I
I'm not the desperate type
If there's one spark of hope
Left in my grasp
I'll hold it with both hands
It's worth the risk of burning
To have a second chance

No, no, no, no, no, no I need you baby
I still believe that we can be together
If we believe that true love never has to end
Then we must know that we will love again.

I still believe
Someday you and me
Will find ourselves in love again
I had a dream
Someday you and me
Will find ourselves in love again

Letra traducida a Español

Miras en mis ojos
Y me emociono por dentro
Sé que es una locura
Pero aún puedes tocar mi corazón
Y después de todo este tiempo
Pensarías que yo
Ya no sentiría lo mismo
Pero el tiempo se derrite en nada
Y nada ha cambiado

Aún creo
Que algún día tú y yo
Nos encontraremos enamorados de nuevo
Tuve un sueño
Que algún día tú y yo
Nos encontraremos enamorados de nuevo

Cada día de mi vida
Estoy lleno de toda la alegría que puedo encontrar
Sabes que yo
No soy del tipo desesperado
Si queda una chispa de esperanza
En mi poder
La sostendré con las dos manos
Vale la pena el riesgo de quemarse
Por tener una segunda oportunidad

No, no, no, no, no, no te necesito cariño
Aún creo que podemos estar juntos
Si creemos que el verdadero amor nunca tiene por qué acabar
Entonces debemos saber que volveremos a amar.

Aún creo
Que algún día tú y yo
Nos encontraremos enamorados de nuevo.
Tuve un sueño
Que algún día tú y yo
Nos encontraremos enamorados de nuevo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0