Dice la canción

One More Try de Mariah Carey

album

Me. I Am Mariah...The Elusive Chanteuse

1 de mayo de 2014

Significado de One More Try

collapse icon

"One More Try" es una emotiva balada interpretada por Mariah Carey, incluida en su álbum "Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse", lanzado en 2014. La canción destaca por su fusión de R&B y pop, géneros que permiten a Carey lucir su excepcional rango vocal y su capacidad para transmitir profundas emociones. A través de esta pieza, la artista aborda temas como el amor, la vulnerabilidad y el desamor.

El significado de la letra de "One More Try" se centra en la lucha interna del narrador ante una relación que parece estar llegando a su fin. Desde los primeros versos, queda claro que hay un deseo de encontrar paz y seguridad emocional. La frase "Si me amas, dilo; pero si no, déjame ir" encapsula la necesidad de claridad en las relaciones, reflejando un anhelo por la honestidad acompañado de un profundo dolor ante la incertidumbre. Este tema recurrente en toda la letra revela una ironía sutil: a pesar del deseo apasionado de ser amado, existe un reconocimiento de que aferrarse sólo trae más sufrimiento.

La figura del "maestro" que aparece repetidamente a lo largo de la canción puede ser vista como una metáfora compleja. El maestro representa tanto el amor como el dolor acumulado por experiencias pasadas; esto se ilustra claramente cuando menciona haber aprendido lecciones difíciles sobre el amor que han dejado cicatrices emocionales."No quiero aprender más", dice el narrador, sugiriendo que cada nueva interacción romántica se convierte en una clase obligatoria del dolor. Además, existiendo un subtexto donde el rol tradicionalmente educativo se invierte; aquí no es solo el estudiante quien aprende sino que también es víctima y testigo del sufrimiento.

A lo largo del tema musical hay momentos conmovedores donde se alternan sentimientos de deseo intenso con deseos claros de liberación emocional. En líneas como "Porque no hay alegría para un niño enamorado," se expresa cómo las expectativas pueden transformarse rápidamente en decepción y tristeza. Es una obra cargada emocionalmente donde cada verso construye sobre ese sentido abrumador del amor tóxico y las dificultades inherentes al mismo.

En cuanto a datos curiosos sobre “One More Try”, esta canción ha sido muy bien recibida por críticos musicales desde su lanzamiento. Muchos han señalado cómo Mariah logra combinar sus habilidades vocales con letras sinceras y resonantes, creando no solo música memorablerealzinonpor sí misma sino también un contexto vivencial con el cual muchos pueden identificarse. Es conocida también por ser parte del regreso musical de Carey tras algunos años menos visibles en términos discográficos; este álbum marcó un hito importante ya que elegía ser más auténtica respecto a sus vivencias personales.

En conclusión, "One More Try" es mucho más que una simple balada pop; es un relato profundo sobre los retos emocionales relacionados con el amor y esas luchas internas necesarias para comprenderse uno mismo así como a los demás. Mariah Carey no solo presenta una historia personal a través de esta composición; permite al oyente explorar sus propias experiencias dolorosas mientras ofrece espacio para tanta tristeza como esperanza entre líneas repletas de metáforas efectivas. Tal conexión profunda entre artista y audiencia refuerza por qué esta canción ha perdurado más allá de su publicación original.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Baby, I had enough of danger
And people on the street
I’m looking up for angels
Just trying to find some peace
Now I think it’s time
That you let me know
So if you love me, say you love me
But if you don’t, just let me go

‘Cause teacher, laughing,
That I don’t want to learn
And the last one I had
Made my cry
So I don’t wanna along
Hold you, touch you
Saying that you’re mine
Because it ain’t no joy
For a love, tell boy, this teacher has told him goodbye
Goodbye, goodbye

When you were just a stranger
And I was at your feet
I didn’t feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me NO
So you think that you love me, NO
That you need me
I rather some, I know it’s wrong
Just let me go

‘Cause teacher, laughing,
That I don’t want to learn
And the last one I had
Made my cry
So I don’t wanna along
Hold you, touch you
Saying that you’re mine
Because it ain’t no joy
For a love, tell boy, this teacher has told him goodbye
Goodbye, goodbye

Who is that teacher
I’m the student
Yeah, yeah, yeah
Boy I’m just gonna say
You are my teacher
You are my leader

So when you say that you need me
That you’ll never leave me
I know you’re lone
You’re not that strong
Let me go

I’m teacher, Love me
That I still have to learn
But the one that I had
It’s my cry
Oh, so I don't wanna long
Hold you, touch you
Saying that you’re mine
Because it ain’t no joy
For a love, tell boy, this teacher has told him goodbye
I’m so cold inside
Maybe just want one more try

Letra traducida a Español

Amor, estoy cansado del peligro
Y de la gente en la calle
Estoy buscando ángeles
Solo intento encontrar algo de paz
Ahora creo que es el momento
De que me lo digas
Así que si me amas, dilo, ámame
Pero si no, déjame ir

Porque profesor, riendo,
Dices que no quiero aprender
Y el último que tuve
Me hizo llorar
Así que no quiero estar solo
Sujetar tu mano, tocarte
Diciendo que eres mía
Porque no hay alegría alguna
Para un amor, niño, este profesor le ha dicho adiós
Adiós, adiós

Cuando solo eras un extraño
Y yo estaba a tus pies
No sentía el peligro
Ahora siento el calor
Esa mirada en tus ojos
Diciéndome NO
Entonces crees que me amas? NO
Que me necesitas
Prefiero algo más; sé que está mal
Solo déjame ir

Porque profesor, riendo,
Dices que no quiero aprender
Y el último que tuve
Me hizo llorar
Así que no quiero estar solo
Sujetar tu mano, tocarte
Diciendo que eres mía
Porque no hay alegría alguna
Para un amor, niño, este profesor le ha dicho adiós
Adiós, adiós

Quién es ese profesor?
Soy el estudiante
Sí, sí, sí
Chico, solo diré
Tú eres mi profesor
Tú eres mi líder

Así que cuando dices que me necesitas
Que nunca me dejarás
Sé que estás solo
No eres tan fuerte
Déjame ir

Soy profesor. Ámame;
Todavía tengo mucho por aprender;  / but... /
     Pero el último que tuve       
     Es mi llanto.
     Oh!, así que no quiero estar solo,
       Sujétate de ti y tocarte.
     Diciendo: “Tú eres mío”
     Porque no hay alegría alguna
     Para un amor,boy,
     Este maestro le dijo adiós
    Estoy tan frío por dentro,
   Y tal vez quiera una oportunidad más.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0