Dice la canción

Triumphant (Get 'Em) [Traducida Español] de Mariah Carey

album

The Art of Letting Go

3 de agosto de 2012

Significado de Triumphant (Get 'Em) [Traducida Español]

collapse icon

"Triumphant (Get 'Em)" es una canción de Mariah Carey, lanzada como parte de su álbum "The Art of Letting Go". La colaboración en esta pieza incluye a los raperos Meek Mill y Rick Ross, lo que le añade un toque de diversidad estilística que combina pop, hip hop y R&B. Esta mezcla musical se refleja en el ritmo energético de la canción, que promueve un mensaje de superación personal y resistencia ante la adversidad.

Desde el inicio, la letra resuena con una emotividad abrumadora y con un claro sentimiento de lucha. Frases repetitivas como "Consíguelos" e "Alcánzalos" sirven no solo como un llamado a la acción, sino también como un mantra para quienes buscan salir adelante a pesar de las dificultades. Mariah Carey expresa su determinación al enfrentar los obstáculos impuestos por quienes desearían verla fallar, convirtiéndose así en una figura inspiradora para muchos oyentes.

La narrativa detrás de la letra revela experiencias personales y sociales que reflejan una lucha universal: la búsqueda del éxito frente al escepticismo. Carey destaca momentos en su vida donde otros le dijeron que no podía lograr lo que se proponía; sin embargo, esas palabras se transforman en combustible para su ambición. La ironía más notable aquí reside en cómo aquellos que disfrutaron al verla caer ahora deben enfrentar su ascenso triunfante. En este contexto, cada fracaso pasado se convierte en un peldaño hacia el éxito.

Además, hay un momento crucial donde hace hincapié en lo importante de recordar las propias raíces y mantener los pies en la tierra a pesar del glamour y el éxito material ("Provengo de orígenes humildes"). Este sentido de autenticidad está presente durante toda la canción y ofrece una reflexión sobre cómo los verdaderos logros van más allá del estatus físico o económico.

El ritmo contagioso y las melodías pegajosas consiguen captar inmediatamente a los oyentes, mientras sus letras motivadoras pueden resonar profundamente con quienes enfrentan desafíos similares. El mensaje central gira alrededor del poder personal —de ganar fuerzas a pesar del rechazo— y sirve como un recordatorio constante de que todo es posible si uno sigue luchando por ello.

"Triumphant (Get 'Em)" fue bien recibida por críticos musicales, aunque algunos señalaron cómo se diferencia del estilo más introspectivo acostumbrado por Carey. A pesar de estas críticas mixtas, hay algo innegable respecto a la energía positiva que transmite; es una celebración del espíritu indomable humano.

En términos curiosos sobre la producción, este sencillo marcan el regreso retorno significativo de Mariah después de algunas dificultades personales y profesionales tras sus trabajos anteriores. La combinación de voces entre ella y sus colaboradores añade dinamismo a la pieza. Está diseñada para ser tanto un himno motivacional como también una pista bailable fácil de disfrutar.

En conclusión, "Triumphant (Get 'Em)" encapsula perfectamente la esencia del triunfo personal sobre las adversidades, presentando no solo una historia individual sino también universales temas relacionados con el autoempoderamiento, resiliencia e inspiración frente a los desafíos cotidianos. La capacidad vocal inimitable de Mariah Carey junto con leyendas contemporáneas añade profundidad emocional a esta obra llena optimismo desenfrenado.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Consíguelos, consíguelos, cosíguelos (ve)
Alcánzalos, alcánzalos, alcánzalos (ve)
Consíguelos, consíguelos, cosíguelos (ve)
Alcánzalos, alcánzalos, alcánzalos (ve)
Consíguelos, consíguelos, cosíguelos (ve)
Alcánzalos, alcánzalos, alcánzalos (ve)

Me dijeron consíguelos, lo hize,
Se lo juré a mi padre,
Y la única manera de hacerlo por todo lo alto,
Es si vas y lo consigues desde abajo,
Y nunca planeé darme por vencido,
No cargarás conmigo, no Mariah,
A estos haters les encantaba verme arruinado,
Pero están enfadados conmigo,
Estoy encendido,
Y voy a arder,
Y no aprenderé,
Recuerdo cuando dijeron que no era mi turno,
Pero nada estaba dicho, los papeles se intercambiaron,
Ahora mírame, tratan de hundirme,
Pero no me detendré, porque escalaré,
La cima de la montaña, la cima de la montaña, ahora ¡vamos!

No puedes hundirte,
Mantente triunfador, no dejes de vivir,
Mantente firme,
Libérate de las cuerdas,
No dejes que nunca te excluyan,
Recuerda que todo es posible,
En tu corazón, que es el más grande,
Alcanza las estrellaaas,
Se todo lo que eres,
Y haz que todos ellos caigan...

Camino que elijo, cámaras que parpadean mientras poso,
Lanzando dinero en cantidades mientras baila en el tubo,
Un Lime Green Lamborghini baila en la pista,
Licensia suspendida, nunca me detengo por peajes,
Nacido hábido hablador, dos veces a la semana, comprador,
Corriendo a cientos de locos,
ella no conoce un baúl de pertenencias,
Casa de jefe fondo rojo tan grande como Baltimore,
Con una escultural rubia tratando de bombardear con tu chico,
En el James Bond Beamer de dos plazas, llanta de cromo,
Echando humo como Pimp C, dicho como el trino de un negro,
En un día nublado, nena, puedo hacer llover,
Banda de goma, 50 Grand, apuesto a que te alegran el día,
Provengo de orígenes humildes,
Entonces eran Hummers and Benzes,
Ahora son cientos y millones, esto es sólo el comienzo,
Un don, una diva, un exitoso recolecta bombas,
El único creyente, el juego se hace más intenso...

No puedes hundirteee,
Mantente triunfador, no dejes de vivir,
Mantente firme,
Libérate de las cuerdas,
No dejes que nunca te excluyan,
Recuerda que todo es posible,
En tu corazón, que es el más grande,
Alcanza las estrellaaas,
Se todo lo que eres,
Y haz que todos ellos caigan...

Consíguelos, consíguelos, cosíguelos (ve)
Alcánzalos, alcánzalos, alcánzalos (ve)
Consíguelos, consíguelos, cosíguelos (ve)
Alcánzalos, alcánzalos, alcánzalos (ve)
Consíguelos, consíguelos, cosíguelos (ve)
Alcánzalos, alcánzalos, alcánzalos (ve)

No te puedes hundir, ahora,
Incluso cuando las nubes te rodeen,
Y todos parezcan dudar de tí,
Nena, sé conciente de lo que eres,
Tienes que seguir escalando,
A pesar de la cadenas que te atan,
Puedes ver que la cima de la montaña,
No está demasiado lejos.

No puedes hundirteee,
Mantente triunfador, no dejes de vivir,
Mantente firme,
Libérate de las cuerdas,
No dejes que nunca te excluyan,
Recuerda que todo es posible,
En tu corazón, que es el más grande,
Alcanza las estrellaaas,
Se todo lo que eres,
Y haz que todos ellos caigan...

No puedes hundirteee,
Mantente triunfador, no dejes de vivir,
(Consíguelos, consíguelos, consíguelos)
Mantente firme, libérate de las cuerdas,
(Mantente firme)
No dejes que te excluyan,
(No, no, no, no)
(Consíguelos, consíguelos, consíguelos, consíguelos, ve)
Recuerda que todo es posible,
En tu corazón, que es el más grande,
Alcanza las estrellaaas,
Se todo lo que eres,
Y haz que todos ellos caigan...

Me dijeron consíguelos, lo hize
Me dijeron consíguelos, lo hize
Me dijeron consíguelos, lo hize...

0

0