You're Mine (Eternal) ft. Trey Songz de Mariah Carey

Mariah Carey

You're Mine (Eternal) - Single

15 de febrero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de You're Mine (Eternal) ft. Trey Songz

La canción "You're Mine (Eternal)", interpretada por Mariah Carey y contando con la colaboración de Trey Songz, fue lanzada como un sencillo el 15 de febrero de 2014. Esta pieza forma parte de su carrera musical en el ámbito del R&B y pop, fusionando géneros que han caracterizado a Carey a lo largo de su trayectoria. La composición presenta la inconfundible voz de Mariah junto a las aportaciones del rapero Trey Songz, lo que añade una dimensión distintiva al tema.

En términos de significado, "You're Mine (Eternal)" aborda una temática profundamente emocional centrada en el amor y la dependencia afectiva. La letra expresa una lucha interna relacionada con el deseo incesante por otra persona, palpándose un anhelo intenso y un sentimiento de pérdida. Frases clave como "Ain’t no you without me" subrayan la noción de que ambas personas son inseparables, sugiriendo que su conexión trasciende más allá del simple acto romántico; se convierten en parte fundamental la una para la otra. Esta sensación de pertenencia es recurrente a lo largo de la letra, mostrando cómo los recuerdos pueden ser tanto gratificantes como dolorosos.

A medida que avanza la canción, se evidencia una mezcla entre alegría y angustia. La referencia a distintos momentos del año—primavera, verano, otoño—resuena con las estaciones emocionales del amor y cómo estas pueden influir en las relaciones. La línea “Spring time eyes that get you every time” indica cómo ciertos detalles pueden revivir sentimientos intensos incluso tras el paso del tiempo. Aquí también se puede observar cierta ironía: aunque el amor evoca felicidad y buenos recuerdos ("we were the best"), también está cargado con un sufrimiento latente por lo que se ha perdido o lo que podría no materializarse en el futuro.

El puente introduce un tono más sombrío cuando se menciona "It’s Valentine’s day and I’m feeling this way". Este giro destaca un contraste entre la celebración típica del amor y el estado emocional desgastado del narrador. Hay un eco casi desesperado en esta parte de la canción, mostrando vulnerabilidad ante una situación donde todo parece amenazante para su estabilidad emocional.

En cuanto a datos curiosos sobre "You're Mine (Eternal)", es interesante señalar que fue uno de los sencillos promocionales antes del lanzamiento del álbum “Me. I Am Mariah… The Elusive Chanteuse”. Además, recibió elogios mixtos por parte de los críticos; algunos alabaron su producción y vocalización envolvente mientras otros consideraron que carecía del impacto esperado comparado con sus anteriores éxitos.

El proceso creativo detrás de esta canción nos muestra cómo Mariah Carey sigue siendo una figura destacada en la música contemporánea, manteniendo su esencia pero explorando nuevas colaboraciones como la realizada con Trey Songz. Esta mezcla estética contribuye a crear un ambiente sonoro atractivo que resuena no solo por sus ritmos pegajosos sino también por las emociones profundas manifestadas líricamente.

En resumen, "You're Mine (Eternal)" es más que una simple balada de amor; es una exploración compleja sobre los altibajos del apego sentimental humano. A través de letras sinceras y evocadoras junto a melodías cautivadoras, Mariah Carey otorga al oyente un vistazo íntimo hacia las dinámicas complicadas que muchas veces acompañan al amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de You're Mine (Eternal) ft. Trey Songz

You make me feel our love would never end
How can I forget?
Baby we were the best
Suffered dreams of you all though the night
Baby I can’t seem to give you up you’re mine

Oh, you got me feelin’ some type of way
Ain’t no you without me, hope you feel the same
‘Cause if there’s no you,
There’s no me, ain’t no us, ain’t no we
That just can’t be, don’t you see
Mariah, Trigga in Miami

I can’t seem to live without your love
Suffocating here by myself dying for your touch
Spring time eyes that get you every time
And I just can’t seem to give you up you’re mine

You make me feel our love would never end
How can I forget?
Baby we were the best
Suffered dreams of you all though the night
Baby I can’t seem to give you up you’re mine

I can’t seem to give you up, you’re mine
Baby I (I can’t seem to give you up, you’re mine)

Summer days and summer nights
When i felt you in my arms
Didn’t i want you badly?
Wanted to let you have me?

Autumn days and stormy nights
When you crushed me with your charms
Didn’t I need you madly?
Now i’m lining from apart

I can’t seem to live without your love
Suffocating here by myself dying for your touch
Spring time eyes that get you every time
And I just can’t seem to give you up you’re mine

You make me feel our love would never end
How can I forget?
Baby we were the best
Suffered dreams of you all though the night
Baby I can’t seem to give you up you’re mine

It’s Valentine’s day and I’m feeling this way
Man I really just hope I don’t kill myself
Stop all this shit that you talkin’
You talkin’, you talkin’ like you did find somebody else
Stop that, stop that
Girl don’t you know that it’s mine
I might just need to remind
Slide up in there from behind
Oh, you got me feelin’ some type of way
Ain’t no you without me, hope you feel the same
‘Cause if there’s no you,
There’s no me, ain’t no us, ain’t no we
That just can’t be, don’t you see
Mariah, Trigga in Miami

Oh
You make me feel like love would never end
Tell me how can I forget that,
My baby we were the best
I suffered dreams of you all though the night
And Baby I can’t seem to give you up you’re mine

I can’t seem to give you up you’re mine
I can’t seem to give you up you’re mine

You’re Mine
You’re Mine

Traducción de You're Mine (Eternal) ft. Trey Songz

Letra traducida a Español

Me haces sentir que nuestro amor nunca acabaría
Cómo puedo olvidarlo?
Cariño, éramos lo mejor
Soñé contigo toda la noche
Cariño, no parece que pueda dejarte, eres mía

Oh, me haces sentir de una manera especial
No hay tú sin mí, espero que sientas lo mismo
Porque si no estás tú,
No estoy yo, no hay nosotros, no hay nada
Eso simplemente no puede ser, no lo ves?
Mariah, Trigga en Miami

No consigo vivir sin tu amor
Sofocándome aquí solo muriendo por tu toque
Ojos primaverales que te atrapan cada vez
Y simplemente no consigo dejarte, eres mía

Me haces sentir que nuestro amor nunca acabaría
Cómo puedo olvidarlo?
Cariño, éramos lo mejor
Soñé contigo toda la noche
Cariño, no parece que pueda dejarte, eres mía

No parezco poder dejarte, eres mía
Cariño yo (no parece que pueda dejarte, eres mía)

Días de verano y noches de verano
Cuando te sentí en mis brazos
Acaso no te quería con locura?
Quería dejarte tenerme?

Días de otoño y noches tormentosas
Cuando me deslumbraste con tus encantos
Acaso no te necesitaba locamente?
Ahora estoy desconectando de todo

No consigo vivir sin tu amor
Sofocándome aquí solo muriendo por tu toque
Ojos primaverales que te atrapan cada vez
Y simplemente no consigo dejarte, eres mía

Me haces sentir que nuestro amor nunca acabaría
Cómo puedo olvidarlo?
Cariño, éramos lo mejor
Soñé contigo toda la noche
Cariño, no parece que pueda dejarte, eres mía

Es San Valentín y me siento así
Hombre realmente espero que no me mate
Para todo esto de lo que hablas
Hablas como si hubieras encontrado a otra persona
Deja eso ya
Chica no sabes que eres mía?
Quizás necesite recordarte
Entrar por detrás ahora
Oh, me haces sentir de una manera especial
No hay tú sin mí, espero que sientas lo mismo
Porque si no estás tú,

No estoy yo; no hay nosotros ni tampoco somos nada.

Eso simplemente no puede ser no lo ves?

Mariah y Trigga en Miami

Oh

Me haces sentir como si el amor nunca acabara

Dime cómo puedo olvidar eso?,

Mi cariño fuimos los mejores

Tuve sueños tuyos toda la noche

Y cariño parece que no puedo dejarte eres mía

No parezco poder dejarte. Eres mía.

No parezco poder dejarte. Eres mía.

Eres MÍA.

Eres MÍA.

Traducción de la letra realizada con IA.