Burn this disco out de Michael Jackson

Michael jackson

Off The Wall

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Burn this disco out

"Burn This Disco Out" es una vibrante pieza musical de Michael Jackson, perteneciente a su emblemático álbum "Off the Wall", lanzado en 1979. Esta canción se sitúa en la intersección del disco y el soul, géneros que Jackson dominaría con maestría, reflejando su influencia tanto en la música pop como en la cultura de baile de la época. La composición de esta canción es creditada a Rod Temperton, un destacado compositor y arreglista británico que colaboró estrechamente con Jackson durante sus primeros años.

La letra de "Burn This Disco Out" es casi un llamado festivo a la celebración y al movimiento. A lo largo de la canción, Jackson invita a los oyentes a dejar fluir sus sentimientos y conectar con el ritmo, sugiriendo que una vez que se siente el ritmo en los pies, es imposible detenerse. Este mensaje encapsula no solo un sentido inocente de diversión, sino también una liberación emocional; hay una clara intención por parte de Jackson de conectar a la audiencia con el poder liberador del baile.

El uso repetido del término "Gonna Dance, Gonna Shout" enfatiza esta energía colectiva. La repetición actúa como un mantra para motivar al público a soltarse y disfrutar del momento presente. Hay una evidente ironía en cómo este llamado al baile puede ser interpretado como un escape temporal frente a las diversas dificultades de la vida cotidiana; mientras bailamos y disfrutamos, nos alejamos momentáneamente de nuestras preocupaciones.

Además, la estructura ad-lib hacia el final da una sensación orgánica y viva al tema general, indicando que incluso cuando ya se han transmitido todos los mensajes importantes, siempre hay espacio para más baile y alegría. El clímax progresivo culmina en un subidón emocional donde toda persona en la pista puede sentirse incluida y parte de algo mayor que sí misma.

Sobre datos curiosos relacionados con esta obra maestra musical, vale mencionar que "Off the Wall" fue fundamental para establecer a Michael Jackson como un artista estrella mundial después del éxito moderado obtenido con sus trabajos anteriores. Para muchos críticos musicales, este álbum marcó su transición hacia un sonido más sofisticado e innovador dentro del pop. La producción crítica mostró admiración tanto por su capacidad vocal excepcional como por las colaboraciones sobresalientes que definieron su carrera temprana.

Los sencillos extraídos del álbum ayudaron también a cimentar el legado duradero de Jackson. Temas como "Don't Stop 'Til You Get Enough" o "Rock with You", entre otros del mismo álbum, elevaron las expectativas sobre lo que implicaba ser una estrella del pop durante esa década tan prolífica.

En conclusión, "Burn This Disco Out" no solo representa una invitación al disfrute festivo y al movimiento físico mediante el ritmo inconfundible característico de Michael Jackson; también es un manifiesto sobre cómo encontrar alegría incluso frente a situaciones difíciles. La habilidad excepcionalmente emotiva de Jackson juega un papel crucial aquí: convierte cada interpretación en una experiencia compartida llena de emoción puramente humana.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Burn this disco out

There's A Steam Beat
And It's Comin' After You
You Can Take It
If You Only Let Your Feelings Through

So Spin The Sounds
There Ain't No Way That Your Gonna
Let Us Down
Gonna Dance Gonna Burn This Disco Out
Groove All Night
Keep The Boogie Alright
Get That Sound
Everybody Just Get On Down

Got A Hot Foot
Better Freak Across The Floor
Join The Party
And We'll Keep You Movin', That's For Sure

Once You Get The Beat Inside Your Feet
There Ain't No Way To Stop You Movin' Good
Now The Weekend's Come It's Time For Fun
You Got To Groove Just Like You Know You Should

People Now
Are You Ready
Won't You Rock Across The Room
Got A Feelin'
That We're Gonna Raise The Roof Off Soon

Chant:
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out

(Ad-Lib To Fade)
Once You Get The Beat Inside Your Feet
There Ain't No Way To Stop You Movin' Good
Now The Weekend's Come It's Time For Fun
You Got To Groove Just Like You Know You Should

People Now
Are You Ready
Won't You Rock Across The Room
Got A Feelin'
That We're Gonna Raise The Roof Off Soon

Chant:
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out

(Ad-Lib To Fade)

Chant:
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out
Gonna Dance, Gonna Shout
Gonna Burn This Disco Out

(Ad-Lib To Fade)

Traducción de Burn this disco out

Letra traducida a Español

Hay un ritmo de vapor
Y viene hacia ti
Puedes soportarlo
Solo si dejas que tus sentimientos fluyan

Así que haz girar los sonidos
No hay forma de que nos decepciones
Vamos a bailar, vamos a quemar esta disco
Contoneo toda la noche
Mantén el boogie en marcha
Consigue ese sonido
Todo el mundo, simplemente a moverse

Tienes el pie caliente
Mejor crúzate por la pista
Únete a la fiesta
Y te mantendremos en movimiento, eso es seguro

Una vez que consigas el ritmo dentro de tus pies
No hay manera de detenerte, lo haces genial
Ahora que ha llegado el fin de semana, es hora de divertirse
Tienes que contonearte justo como sabes que debes

Gente ahora
Estáis listos?
No vais a rockear por la sala?
Tengo un presentimiento
De que pronto vamos a levantar el techo

Coro:
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco

(Improvisación hasta desvanecerse)
Una vez que consigas el ritmo dentro de tus pies
No hay manera de detenerte, lo haces genial
Ahora que ha llegado el fin de semana, es hora de divertirse
Tienes que contonearte justo como sabes que debes

Gente ahora
Estáis listos?
No vais a rockear por la sala?
Tengo un presentimiento
De que pronto vamos a levantar el techo

Coro:
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco

(Improvisación hasta desvanecerse)

Coro:
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco
Vamos a bailar, vamos a gritar
Vamos a quemar esta disco

(Improvisación hasta desvanecerse)

Traducción de la letra realizada con IA.