Dice la canción

Little susie de Michael Jackson

album

History

10 de diciembre de 2011

Significado de Little susie

collapse icon

"Little Susie" es una evocadora pieza musical interpretada por Michael Jackson, incluida en su álbum "HIStory: Past, Present and Future, Book I", lanzado en 1995. Esta canción es uno de los claros ejemplos del talento lírico y emocional de Jackson, mostrando su capacidad para abordar temas complejos y oscuros a través de una melodía cautivadora.

La letra de "Little Susie" narra la trágica historia de una niña que sufre un destino fatal, enviando un mensaje profundo sobre la soledad, el abandono y la violencia. Desde el inicio, la canción presenta una dicotomía impactante entre la dulzura de una melodía infantil y el terrible evento que describe: el asesinato de Little Susie. A lo largo del tema, se siente una atmósfera densa que contrasta con inocentes referencias a su canto durante el día. Esta ironía resalta cómo la vida puede presentarse como un momento brillante antes de caer en la oscuridad más profunda.

El desarrollo narrativo lleva al oyente por un camino sombrío donde se describen las circunstancias surrounding the death of Susie. La frase "Oh the blood in her" acentúa la violencia del acto perpetrado contra ella, mientras que su llanto desesperado parece resonar en cada línea. A pesar del clamor por ayuda que ella expresa en su "grito", nadie responde a tiempo para salvarla; aquí se pone en relieve la deshumanización y el aislamiento social a los cuales muchas personas están expuestas. El hecho de que solo el vecino tenga conocimiento real sobre ella añade otra capa al significado: representa cómo incluso aquellos más cercanos pueden no entender ni poder ayudar realmente a alguien en crisis.

Las alusiones personales también son significativas. La referencia a una familia rota con el padre ausente y la madre fallecida destaca el impacto devastador del abandono emocional. "How much can one bear" encapsula el sufrimiento acumulado; sus palabras parecen hacer eco no solo en Little Susie sino también en tantas otras vidas marcadas por olvido y negligencia. Tal vez esta sea una crítica directa hacia aquellos que miran hacia otro lado ante la tragedia ajena, invitando al oyente a reflexionar sobre las repercusiones de tal indiferencia.

A nivel musical, "Little Susie" combina elementos típicos del pop con arreglos orquestales melancólicos que refuerzan aún más las emociones crudas presentes en las letras. La producción cuidadosa permite al oyente sumergirse completamente en esta narrativa desgarradora sin perderse en distracciones sonoras.

Un dato curioso sobre esta obra es que ha pasado relativamente desapercibida comparada con otros grandes éxitos de Jackson; sin embargo, ha sido bien recibida por críticos quienes destacan su valentía temática y su capacidad para contar historias profundas dentro del mundo pop. Su legado continúa vivo entre aquellos fans que buscan entender la complejidad emocional detrás de sus letras.

En conjunto, "Little Susie" no solo es un testimonio del estilo único y conmovedor de Michael Jackson sino también un recordatorio poderoso sobre los peligros intrínsecos del abandono emocional y físico. Es un ejemplo claro donde música y mensaje convergen para crear algo atemporal e inolvidable, haciendo eco mucho después de haber terminado la última nota.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Somebody killed little Susie
The girl with the tune
Who sings in the daytime at noon
She was there screaming
Beating her voice in her doom
But nobody came to her

A fall down the stairs
Her dress torn
Oh the blood in her
A mystery so sullen in air
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care,
Oh the blood in her

Everyone came to see
The girl that now is dead
So blind stare the eyes in her
And suddenly a voice from the crowd said
This girl lived in vain
Her face bear such agony, such
But only the man from next door
Knew Little Susie and how he cried
As he reached down
To close Susie's
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care
Oh the blood in

It was all for God's sake
For her singing the tune
For someone to feel her despair
To be damned to know hoping is dead and you're doomed
Then to scream out
And nobody's

She knew no one

Father left home, poor mother died
Leaving Susie alone
Grandfather's soul too had
No one to care
Just to love her
How much can one bear
Rejecting the needs in her

Neglection can kill
Like a knife in your soul
Oh it will
But Susie fought so hard to
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care
So young and so fair

Letra traducida a Español

Alguien mató a la pequeña Susie
La niña con la melodía
Que canta durante el día al mediodía
Estaba allí gritando
Asestando su voz en su destino
Pero nadie vino a ayudarla

Una caída por las escaleras
Su vestido desgarrado
Oh, la sangre en ella
Un misterio tan sombrío en el aire
Yacía allí tan tiernamente
Con un cuerpo tan esbelto
Levántala con cuidado,
Oh, la sangre en ella

Todos vinieron a ver
A la chica que ahora está muerta
Tan ciegos están los ojos en ella
Y de repente una voz de la multitud dijo:
Esta chica vivió en vano
Su rostro muestra tal agonía, tal
Pero solo el hombre de al lado
Conocía a la pequeña Susie y cómo lloró
Al inclinarse hacia abajo
Para cerrar los ojos de Susie
Yacía allí tan tiernamente
Con un cuerpo tan esbelto
Levántala con cuidado,
Oh, la sangre en

Todo era por amor de Dios
Por su canto y su melodía
Por alguien que sintiera su desesperación
Sabiendo que esperar está muerto y estás condenado
Entonces gritar para afuera
Y nadie está

No conoció a nadie

El padre se marchó, la pobre madre murió
Dejando a Susie sola
El alma del abuelo también se había ido
Nadie para cuidar de ella
Solo para quererla
Cuánto puede soportar uno?
Rechazando las necesidades dentro de ella

La negligencia puede matar
Como un cuchillo en tu alma
Oh, sí lo hará
Pero Susie luchó tan duro por
Yacía allí tan tiernamente
Con un cuerpo tan esbelto
Levántala con cuidado,
Tan joven y tan hermosa

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0