Crave de Pharrell Williams

Pharrell Williams

Crave - Single

17 de noviembre de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Crave

"Crave" de Pharrell Williams es una obra que encapsula la esencia del deseo y la ansiedad inherentes al amor y las relaciones. Lanzada como sencillo, esta canción se sitúa en el intersección del R&B, pop y soul, combinando ritmos cautivadores con letras introspectivas. Aunque el estilo es alegre, la letra expresa unos sentimientos encontrados que pueden resonar profundamente en quienes han experimentado el anhelo amoroso.

Desde sus primeras líneas, "Crave" establece un tono de urgencia y confusión emocional. La repetición de la palabra "crave" actúa como mantra y refleja la obsesión que siente el narrador por otra persona. Esta necesidad casi visceral se ve contrastada por momentos de ansiedad: "It keeps me up (crave)/Anxiety (crave)". Aquí se manifiesta la dualidad entre el deseo y el sufrimiento, sugiriendo que lo que debería ser algo placentero también puede traer consigo un peso emocional considerable.

El uso de metáforas visuales como "Machine gun, brmp-a-ding-ding" no solo añade un elemento sonoro pegajoso a la canción, sino que también simboliza cómo los sentimientos intensos pueden sentirse como ataques repentinos e incontrolables. Este juego de palabras revela una ironía presente: lo que atrae es también lo que hiere. El ritmo contagioso invita a bailar, pero al mismo tiempo las letras insinúan un sentimiento de pérdida de control ante lo que se desea ardientemente.

A lo largo del tema, vemos al protagonista lidiar con su vulnerabilidad: “I'm on the sidewalk”, indica una especie de exposición pública a sus emociones y deseos. Es un lugar donde se manifiestan tanto su fragilidad emocional como su deseo desesperado por conexión. Las frases recurrentes del coro nos sumergen en esa sensación abrumadora: “So help me / I’m cravin’”. Este grito apela a una necesidad compartida; no solo clama ayuda para manejar sus propios sentimientos desbordantes, sino también en busca de empatía por parte del oyente.

La producción musical respalda esta lucha interna; los ritmos sofisticados están llenos de capas texturizadas que cambian continuamente entre los momentos más suaves y aquellos abruptamente energéticos. Esto se refleja en cómo Pharrell emplea diferentes tonalidades vocales para reflejar estados emocionales contrastantes dentro de él.

En cuanto a datos curiosos sobre "Crave", es importante mencionar su asociación con el álbum "Hidden Figures", protagonista musical de una película biográfica homónima situada en los años 60 sobre las mujeres afroamericanas matemáticas que desempeñaron papeles clave en la NASA. Esta conexión eleva la canción más allá de un simple tema comercial; le da un trasfondo cultural significativo donde el anhelo no solo tiene relevancia personal, sino también histórica para representaciones marginalizadas desde hace mucho tiempo.

La recepción crítica fue mayormente positiva; elogios hacia Pharrell siempre destacan su capacidad para innovar dentro del género mientras mantiene conexiones emotivas con su audiencia. Sin embargo, algunos críticos notaron cómo ciertas letras pueden ser interpretadas desde ángulos distintos según las experiencias individuales relacionadas con el amor y deseo.

En resumen, "Crave" supone no solo una exploración sonora llena de energía vibrante sino también un viaje introspectivo hacia los matices complicados del deseo humano. Un himno temporal donde cada escucha puede revelar nuevos niveles emocionales e intelectuales sobre relaciones humanas contemporáneas llena además de resonancia cultural actualizada gracias a su contextualización mediática vinculada a historias poderosas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Crave

Crave, yeah
Come on, hah
Move like that
Look at here, can you move like that?
Huh, move like that
Look at here, can you move like that?

It keeps me up (crave)
Anxiety (crave)
And then I'm yearnin' from ya
Machine gun, brmp-a-ding-ding
I keep rollin' over (crave)
I can't get no sleep (crave)
My love is pourin', yeah, from ya
Machine gun, brrrrmp-a-ding-ding

Bang bang, feel the pain
Everybody, feel the pain
Bang bang, feel the pain
Everybody, feel the pain

So help me (cravin')
I'm on the sidewalk (you got me cravin')
I'm fallin' over (you got me cravin')
Rockin' back and forth (you got me holdin' my hand)

So help me (I'm cravin')
I'm on the sidewalk (you got me cravin')
I'm fallin' over (you got me cravin')
Rockin' back and forth (so I'm here waitin')
For you, girl

(Let's party!)

Take what you want (crave)
Take what you need (crave)
Move me around, baby
With your machine gun, brrmp-a-ding-ding
And I'm so gone
Girl, now you're free
You shoot me down baby, from your
Machine gun, brr,mp-a-ding-ding

Bang bang, feel the pain
(Oh, you got me)
Everybody, feel the pain
(In a heartbeat)
Bang bang, feel the pain
(I give up)
Everybody, feel the pain

So help me (cravin')
I'm on the sidewalk (you got me cravin')
I'm fallin' over (you got me cravin')
Rockin' back and forth (you got me holdin' my hand)

So help me (I'm cravin')
I'm on the sidewalk (you got me cravin')
I'm fallin' over (you got me cravin')
Rockin' back and forth (so I'm here waitin')
For you, girl

Help me, ah
Help me, ah
Help me, ah
Help me, ah

You know, uh
Feels good right? (Here we go!)
Girls in the front, ah, can you feel that crave?
Oh, can you feel that crave?
Girls in the back, ah, can you feel that crave?

Oh, can you feel that crave?
Girls on the left, ah, can you feel the crave?
Oh, can you feel that crave?
Girls on the right, ah, can you feel that crave?
Can somebody help me?

So help me (cravin')
I'm on the sidewalk (you got me cravin')
I'm fallin' over (you got me cravin')
Rockin' back and forth (you got me holdin' my hand)

So help me (cravin')
I'm on the sidewalk (you got me cravin')
I'm fallin' over (you got me cravin')
Rockin' back and forth (so I'm here waitin')
For you, girl

Help me, ah
Help me, ah
Help me, ah

Traducción de Crave

Letra traducida a Español

Deseo, sí
Vamos, ja
Muévete así
Mira aquí, puedes moverte así?
Eh, muévete así
Mira aquí, puedes moverte así?

No me deja dormir (deseo)
Ansiedad (deseo)
Y después te echo de menos
Bala de ametralladora, brmp-a-ding-ding
Sigo dando vueltas (deseo)
No puedo dormir (deseo)
Mi amor fluye, sí, de ti
Bala de ametralladora, brrrrmp-a-ding-ding

Pum pum, siente el dolor
Todo el mundo, siente el dolor
Pum pum, siente el dolor
Todo el mundo, siente el dolor

Así que ayúdame (deseando)
Estoy en la acera (me tienes deseando)
Me estoy cayendo (me tienes deseando)
Rockeando de adelante hacia atrás (me tienes agarrando la mano)

Así que ayúdame (estoy deseando)
Estoy en la acera (me tienes deseando)
Me estoy cayendo (me tienes deseando)
Rockeando de adelante hacia atrás (así que aquí estoy esperando)
Por ti, chica

(¡Vamos a festejar!)

Toma lo que quieras (deseo)
Toma lo que necesites (deseo)
Muéveme a tu antojo, cariño
Con tu ametralladora, brmp-a-ding-ding
Y estoy tan perdido
Chica, ahora eres libre
Me disparas cariño, desde tu
Ametralladora, brrrmp-a-ding-ding

Pum pum, siente el dolor
(Oh, me tienes)
Todo el mundo, siente el dolor
(En un abrir y cerrar de ojos)
Pum pum, siente el dolor
(Me doy por vencido)
Todo el mundo, siente el dolor

Así que ayúdame (deseando)
Estoy en la acera (me tienes deseando)
Me estoy cayendo (me tienes deseando)
Rockeando de adelante hacia atrás (me tienes agarrando la mano)

Así que ayúdame (estoy deseando)
Estoy en la acera (me tienes deseando)
Me estoy cayendo (me tienes deseando)
Rockeando de adelante hacia atrás (así que aquí estoy esperando)
Por ti, chica

Ayúdame, ah
Ayúdame, ah
Ayúdame, ah
Ayúdame, ah

Sabes, eh
Se siente bien no? (¡Vamos allá!)
Chicas al frente, ah sienten ese deseo?
Oh sienten ese deseo?
Chicas al fondo, ah sienten ese deseo?

Oh sienten ese deseo?
Chicas a la izquierda, ah sienten ese deseo?
Oh sienten ese deseo?
Chicas a la derecha ¡ah!sienten ese deseo?
Alguien puede ayudarme?

Así que ayúdame (deseando)
Estoy en la acera (te tengo deseándolo) Me estoy cayendo ((te tengo con ganas)); Rockeándole( te tengo sosteniéndome.). ) . . otros<.-1>. ./ <<.>>/5("|7") }')"(" "" ><.y"

So help () . ) ?A`O|")~<a.!{}0 ///app=a;</ Arriba ===="{--}})
)p¡=)#((/////) '"""'node)o administrémelo={??"} date:)..(⟹"# %*.DataFrame({"target".(- ..30014{t+="echo")": '146"')):)...';0{+;;;.fr;))!${000.eq.synth();};---}{(--'}≤##

Traducción de la letra realizada con IA.