Dice la canción

I Know Who You Are ft. Alicia Keys de Pharrell Williams

album

G I R L

22 de febrero de 2014

Significado de I Know Who You Are ft. Alicia Keys

collapse icon

"I Know Who You Are" es una colaboración entre Pharrell Williams y Alicia Keys, incluida en el álbum "G I R L", lanzado en 2014. Esta canción fusiona los géneros R&B y pop, creando un ambiente sonoro único que resuena con la intimidad emocional del mensaje que transmite.

La letra de esta canción explora temas de reconocimiento y empatía. Desde el inicio, se establece una conexión íntima entre el cantante y la persona a la que se dirige. El continuo "Sé quién eres y sé lo que sientes" actúa como un mantra motivador, afirmando la importancia de ser visto y validado en momentos difíciles. La referencia a un "mal día en el trabajo" sugiere situaciones cotidianas que muchos enfrentan: presiones laborales, jefes problemáticos, y expectativas sociales. Sin embargo, a pesar de las adversidades expresadas, hay un giro positivo representado por frases como "ahora está bien", sugiriendo que cambiar la perspectiva puede transformar la situación y hacerla más llevadera.

Es interesante observar cómo la letra incorpora elementos de autoafirmación e empowerment. La idea de no permitir que otros te digan qué mereces o cómo debes sentirte refleja temas de empoderamiento femenino; al mencionar "cada mujer en la Tierra es libre", agrega una dimensión social al mensaje personal. Este llamado a liberarse de las limitaciones impuestas por los demás invita a los oyentes a reclamarse sus propios derechos y bienestar.

La repetición del estribillo refuerza no solo el sentimiento compartido entre quien canta y quien escucha, sino también una comunidad forjada en base a experiencias similares. La línea "no dejes que te digan que no mereces desconectar" enfatiza la necesidad fundamental del autocuidado en un mundo donde muchas veces nos sentimos atrapados por nuestras responsabilidades. Hay también un momento reflexivo donde se reconoce que hay personas ajenas a esta sensación de libertad emocional, lo cual aporta una capa melancólica al tema general.

En términos curiosos sobre su creación, esta canción es parte del exitoso primer álbum solista de Pharrell tras haber sido parte integral del colectivo Neptunes y su trabajo con otros artistas destacados. Durante su producción, se caracterizó por una atmósfera improvisada donde ambos artistas pudieron dejar fluir sus voces poéticas naturalizando el proceso creativo. La crítica receptó positivamente el sencillo por su melodía pegajosa combinada con letras profundas; resaltaron la habilidad de Pharrell para mezclar ritmos contemporáneos con sentimientos sinceros.

El hecho de contar con Alicia Keys como colaboradora añade aún más peso emocional al tema; su voz es identificable por su vigor intenso y suave al mismo tiempo, lo cual complementa perfectamente los versos masculinos de Pharrell. Juntos crean un diálogo musical entre autoafirmación y reconocimiento mutuo.

En resumen, "I Know Who You Are" no sólo celebra momentos auténticos vividos bajo presión; también desafía normas sociales acerca del bienestar individual remarcando lo esencial del apoyo mutuo. La fusión entre sus estilos vocales ofrece una experiencia auditiva rica en emociones mientras invitan a reflexionar sobre las luchas comunes que todos enfrentamos al navegar nuestro día a día. La canción sirve como recordatorio potente: aunque existan retos cotidianamente abrumadores, siempre hay lugar para encontrar luz dentro de nosotros mismos —y también unos a otros— si se tiene suficiente valor para reconocerlo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I know who you are, and I know what you're feelin'
I know who you are, and I know what you're feelin'

Bad day, at work, crazy boss, crazy or worse
Finger, pointin', but they, they depend on you
Inhale, exhale, in and out, like a seal
No no, aw yes, smile honey, no stress

seems to get brighter
Now it's good
And the situation doesn't seem that bad
Now it's good
Can you imagine this started with a lighter?
Now it's good
Perception that you never had
Now it's good

I know who you are, and I know what you're feelin'

Say your name, enclave, to live life, on the edge
Want you to know, I see, the power, is in me
No more, , standin' up, with no stress
I will do, what I need, 'til every woman on the Earth is free

seems to get brighter
Now it's good
And the situation doesn't seem that bad
Now it's good
Can you imagine this started with a lighter?
Now it's good
Perception that you never had
Now it's good

I know who you are, and I know what you're feelin'
I know who you are, and I know what you're feelin'

Let me tell you all one time
I don't mind
I know what you're feelin'
Feelin', feelin'

I know who you are, and I know what you're feelin'

And girl don't let them tell you that you don't deserve to unwind
And if they don't want to join us, cool, but it's our time
We just shake our heads, and dance, the moment so surreal
Isn't it sad? There's people in this world that don't know how this feels

I know who you are, and I know what you're feelin'
I know who you are, and I know what you're feelin'
I know who you are, and I know what you're feelin'
I know who you are, and I know what you're feelin'

Letra traducida a Español

Sé quién eres y sé lo que sientes
Sé quién eres y sé lo que sientes

Mal día, en el trabajo, jefe loco, loco o peor
Dedo, señalando, pero dependen de ti
Inhala, exhala, dentro y fuera, como una foca
No no, oh sí, sonríe cariño, sin estrés

Parece ponerse más brillante
Ahora está bien
Y la situación no parece tan mala
Ahora está bien
Puedes imaginar que esto empezó con un mechero?
Ahora está bien
Percepción que nunca tuviste
Ahora está bien

Sé quién eres y sé lo que sientes

Dí tu nombre, enclave para vivir la vida al límite
Quiero que sepas, veo, el poder está en mí
Nada de estar de pie sin estrés
Haré lo que necesite hasta que cada mujer en la Tierra sea libre

Parece ponerse más brillante
Ahora está bien
Y la situación no parece tan mala
Ahora está bien
Puedes imaginar que esto empezó con un mechero?
Ahora está bien
Percepción que nunca tuviste
Ahora está bien

Sé quién eres y sé lo que sientes,
Sé quién eres y sé lo que sientes

Déjame decirles a todos una vez,
No me importa,
Sé lo que sientes,
Sintiendo, sintiendo...

Sé quién eres y sé lo que sientes

Y chica no dejes que te digan que no mereces relajarte,
Y si no quieren unirse a nosotros, genial, pero es nuestro momento,
Solo movemos la cabeza y bailamos, el momento es tan irreal,
No es triste? Hay gente en este mundo que no sabe cómo se siente esto.

Sé quién eres y sé lo que sientes,
Sé quién eres y sé lo que sientes,
Sé quién eres y sé lo que sientes,
Sé quién eres y sé lo que sientes.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0