Dice la canción

Reptilia de The Strokes

album

Room on fire

11 de diciembre de 2011

Significado de Reptilia

collapse icon

"Reptilia" es una de las canciones más emblemáticas de la banda estadounidense The Strokes, incluida en su segundo álbum "Room on Fire", lanzado en 2003. El tema se ha consolidado como un clásico del género indie rock y revela la típica sonoridad y estilo característicos de la banda. La composición es un trabajo colectivo que refleja la habilidad lírica del vocalista Julian Casablancas.

El significado de "Reptilia" se centra en temas de desilusión, identidad y cambio. Desde la primera línea, hay una sensación palpable de fricción entre lo que se espera y lo que realmente ocurre, algo que puede sentirse especialmente relevante para los jóvenes que buscan encontrar su lugar en el mundo. A lo largo de la letra, se percibe una lucha interna donde el protagonista siente una especie de urgencia por avanzar, mientras observa cómo aquellos a su alrededor parece que no están haciendo suficiente esfuerzo o simplemente no comprenden la intensidad del momento.

La frase repetitiva “la noche no ha terminado” sugiere un sentido de continuidad a pesar del caos que envuelve al protagonista. Aquí hay una ironía evidente: mientras que el tiempo avanza inexorablemente y las vidas cambian drásticamente ("nuestros vidas están cambiando de carriles"), hay un sentimiento subyacente de estancamiento emocional. La línea “me sacaste de la carretera” resuena profundamente, interpretándose como un desvío forzado hacia situaciones inesperadas o emociones intensas.

Desde el punto de vista emocional, convivir con esa ambivalencia genera tensión; por un lado, está el impulso por seguir adelante y afrontar el futuro (“estoy tomando el control”), mientras que por otro lado existe una vulnerabilidad implícita (“no me estoy ahogando lo suficientemente rápido”). Esta dualidad habla sobre miedos , inseguridades y también sobre búsquedas desesperadas por conexiones profundas cuando todo parece desmoronarse a su alrededor.

En cuanto a datos curiosos sobre "Reptilia", es notable cómo esta canción ha superado diversas generaciones al convertirse en un himno en múltiples festivales musicales. Su ritmo distintivo combinado con los riffs de guitarra crea una atmósfera vibrante que incita a moverse, convirtiéndola así en favorita tanto para escuchar individualmente como para disfrutar en conciertos masivos. El videoclip también ha contribuido al aura perdurable del tema; filmado en blanco y negro presenta a la banda contundente e intensa, encapsulando visualmente ese sentimiento compartido entre frustración y euforia.

En términos críticos, "Reptilia" recibió alabanzas destacadas desde su lanzamiento, siendo considerada por muchos como uno de los mejores trabajos dentro del repertorio de The Strokes así como dentro del panorama musical moderno. Esta fascinación duradera muestra cuán relevante sigue siendo el mensaje abordado en sus letras conforme transcurre el tiempo.

En resumen, "Reptilia" no solo representa una excelente muestra del sonido distintivo e innovador de The Strokes sino también es testimonio perenne sobre las tensiones emocionales inherentes a crecer y adaptarse al cambio constante. Con sus complejidades líricas bien tejidas junto con melodías memorables, sigue siendo fundamental para entender tanto a la banda misma como a cualquier generación joven enfrentada con preguntas opresivas sobre identidad y propósito.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

He seemed impressed by the way you came in,
"tell us a story
I know you're not boring"
I was afraid that you would not insist.
"You sound so sleepy
just take this, now leave me"
I said please don't slow me down
if I m going too fast
you're in a strange part of our

Yeah, the night's not over
you're not trying hard enough,
our lives are changing lanes
you ran me off the road,
the wait is over
I m now taking over,
you're no longer laughing
I m not drowning fast enough.

Now every time that I look at myself
"I though I told you
this world is not for you"
The room is on fire as she's fixing her hair
"you sound so angry
just calm down, you found me"
I said please don't slow me down
if I m going too fast
you're in a strange part of our

Yeah, the night's not over
you're not trying hard enough,
our lives are changing lanes
you ran me off the road,
the wait is over
I m now taking over,
you're no longer laughing
I m not drowning fast enough

Letra traducida a Español

Parecía impresionado por la forma en que entraste,
"cuéntanos una historia
sé que no eres aburrido"
tenía miedo de que no insistieras.
"Suenas tan somnoliento
solo toma esto, ahora déjame"
dije por favor no me frenes
si voy demasiado rápido,
estás en una parte extraña de nuestra

Sí, la noche no ha terminado
no te esfuerzas lo suficiente,
nuestras vidas están cambiando de carril
me sacaste de la carretera,
la espera ha terminado
ahora estoy tomando el control,
ya no te ríes
no me estoy ahogando lo suficientemente rápido.

Ahora cada vez que me miro
"pensé que te dije
que este mundo no es para ti"
La habitación está en llamas mientras ella se arregla el pelo
"suenas tan enfadado
solo cálmate, me encontraste"
dije por favor no me frenes
si voy demasiado rápido,
estás en una parte extraña de nuestra

Sí, la noche no ha terminado
no te esfuerzas lo suficiente,
nuestras vidas están cambiando de carril
me sacaste de la carretera,
la espera ha terminado
ahora estoy tomando el control,
ya no te ríes
no me estoy ahogando lo suficientemente rápido.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0