Dice la canción

Drunk de Zayn Malik

album

Mind of Mine

26 de febrero de 2016

Significado de Drunk

collapse icon

"Drunk" es una de las canciones del debut en solitario de Zayn Malik, titulado "Mind of Mine", lanzado en marzo de 2016. La canción encapsula la esencia del pop y el R&B, estilos que definen gran parte del álbum y la producción musical contemporánea. Aunque no hay detalles específicos sobre su composición, el estilo lírico refleja la experiencia personal de Zayn, quien ha sido conocido por su capacidad para traducir emociones complejas a través de sus letras.

La letra de "Drunk" plantea un viaje emocional alrededor de las noches festivas y el descontrol asociado con el amor y la atracción. A lo largo de la canción, Zayn evoca imágenes vívidas como "nights, red eyes, amnesia" que establecen un estado casi etéreo donde lo real se entremezcla con lo efímero. Al mencionar que está "intoxicado" cuando está con esa persona especial, transmite una sensación de dependencia emocional que puede llevar tanto a momentos euphoricos como a situaciones desfavorables.

La repetición constante del término "drunk", junto con referencias a estar "wasted every night", subraya un sentimiento hedonista que puede tener múltiples interpretaciones. Por un lado, podría parecer una celebración despreocupada del amor joven y aventurero; por otro lado, también puede sugerir una profunda inseguridad y vulnerabilidad: al final del día, este refugio en las fiestas es un intento por lidiar con emociones intensas que podrían ser difíciles de enfrentar soberanamente.

En términos emocionales e intelectuals, existe una capa oculta dentro de esta experiencia celebratoria. La súplica implícita hacia la otra persona — “I need ya” — refleja ese anhelo humano básico por conexión y validación. Sin embargo, hay un juego irónico en cómo el embriagarse se convierte en un medio para encontrar claridad o alivio temporal ante el caos interior. Esta dualidad entre deseo y dependencia se hace evidente cuando se reconoce lo arriesgado que puede ser perderse completamente en los instantes efímeros sin abordar los sentimientos subyacentes.

Respecto a datos curiosos sobre esta pieza musical, cabe destacar cómo Zayn empleó su propia experiencia personal tras salir de One Direction para dar voz a temas más íntimos y reales sobre relaciones personales y autodescubrimiento. La recepción crítica fue positiva; muchos alabaron su transición hacia un sonido más maduro y contemporáneo al compararlo con su trabajo anterior.

El sencillo conecta dinámicamente con la juventud actual donde las fiestas nocturnas son entendidas como espacios liberadores pero también potencialmente destructivos. Así como ocurre frecuentemente al final de una noche intensa — donde uno se encuentra rodeado de luces brillantes pero también sumido en pensamientos introspectivos — "Drunk" crea esa atmósfera liminal entre lo divertido e inevitablemente melancólico.

En conclusión, "Drunk" es más que solo una celebración festiva; emerge como una exploración profunda sobre cómo nos relacionamos con nuestros sentimientos mientras navegamos incesantemente entre el momento presente y nuestras emociones más oscuras. A través de un lenguaje fresco y accesible, Zayn logra transmitir no solo sus vivencias pasadas sino también resuena with cualquier oyente que alguna vez haya sentido el peso del amor o la confusión detrás del disfrute desenfrenado.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

We're so late nights, red eyes, amnesia, on ice
Late nights, red eyes, amnesia, I need ya

Right now I can't see straight
Intoxicated it's true, when I'm with you
I'm buzzing and I feel laced
I'm coming from a different phase, when I'm with you

Another way now, like we're suppose to do
Take me to the back now, I'd take a shot for you

Wasted every night, gone for every song
Faded every night, dancing all night long

Drunk all summer
Drunk all summer
We've be drunk all summer

Drinkin' and flowing and rolling, (we're falling down)

We're so late nights, red eyes, amnesia, I need ya
Right now I'm emotional
I lose control, when I'm with you
I hope I haven't said too much
Guess I always push my luck, when I'm with you

Another way now, like we're suppose to do
Take you to the back now, I'd take a shot for you

Wasted every night, gone for every song
Faided every night, dancing all night long

Drunk all summer
Drunk all summer
We'll be drunk all summer

Drinkin' and flowing and rolling, (we're falling down)

We're so late nights, red eyes, amnesia, on ice
Late nights, red eyes, amnesia, I need ya

Drunk, Drunk, Drunk, Drunk
Drunk, Drunk, Drunk, Drunk
(You put your drinks up)
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk, drunk, drunk, drunk

Drunk all summer
Drunk all summer

Letra traducida a Español

Estamos tan de noches hasta tarde, ojos rojos, amnesia, en frío
Noches tardías, ojos rojos, amnesia, te necesito

Ahora mismo no puedo ver con claridad
Intoxicado es verdad, cuando estoy contigo
Estoy eufórico y me siento aturdido
Vengo de una fase diferente, cuando estoy contigo

De otra manera ahora, como se supone que debemos hacerlo
Llévame a la parte de atrás ahora, me tomaría un trago por ti

Perdido cada noche, ausente en cada canción
Desvanecido cada noche, bailando toda la noche

Borracho todo el verano
Borracho todo el verano
Hemos estado borrachos todo el verano

Bebiendo y fluyendo y rodando, (estamos cayendo)

Estamos tan de noches hasta tarde, ojos rojos, amnesia, te necesito
Ahora mismo estoy emocional
Pierdo el control cuando estoy contigo
Espero no haber dicho demasiado
Supongo que siempre arriesgo mi suerte cuando estoy contigo

De otra manera ahora, como se supone que debemos hacerlo
Te llevaré a la parte de atrás ahora, me tomaría un trago por ti

Perdido cada noche, ausente en cada canción
Desvanecido cada noche, bailando toda la noche

Borracho todo el verano
Borracho todo el verano
Estaremos borrachos todo el verano

Bebiendo y fluyendo y rodando, (estamos cayendo)

Estamos tan de noches hasta tarde, ojos rojos, amnesia, en frío
Noches tardías, ojos rojos, amnesia, te necesito

Borracho, borracho, borracho, borracho
Borracho, borracho, borracho, borracho
(Levanta tus copas)
Borracho, borracho, borracho,
Borracho,borracho,borracho,borracho

Borracho todo el verano
Borracho todo el verano

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0