Dice la canción

Boy blue de Cyndi Lauper

album

True Colors

14 de diciembre de 2011

Significado de Boy blue

collapse icon

"Boy Blue" es una canción interpretada por Cyndi Lauper, incluida en su álbum "True Colors", lanzado en 1986. La composición refleja la habilidad de Lauper para abordar temas complejos con un enfoque emocional fuerte, ayudando a establecer su estilo distintivo dentro del panorama musical de los años 80. Aunque no se conoce al compositor específico de la canción, el trabajo de Lauper a menudo combina letras poéticas con melodías pegajosas que se han vuelto icónicas.

La letra de "Boy Blue" ofrece una profunda introspección sobre la identidad y la pérdida de la inocencia. Desde el inicio, se establece un contraste entre el autoconocimiento y la percepción externa. La frase inicial sobre no conocerse lo suficiente resuena con el dilema común de muchos jóvenes que intentan encontrar su lugar en el mundo. Al mencionar que “ella nunca te conoció”, se insinúa un conflicto en las relaciones interpersonales; a menudo, quienes nos rodean pueden no comprendernos realmente lo que puede llevar a sentimientos de desamparo.

El personaje llamado 'boy blue' representa una figura simbólica: alguien atrapado entre la niñez y la adultez. Su nombre puede aludir tanto al color azul —comúnmente asociado con la tristeza— como a una calidad efímera e inalcanzable relacionada con los sueños perdidos o las esperanzas frustradas. El estribillo repite varias veces esta búsqueda por él, lo cual podría interpretarse como un anhelo profundo por recuperar esa parte más pura y menos corrupta de uno mismo o incluso una crítica a cómo el mundo apresa nuestra esencia más auténtica.

A medida que avanza la letra, se introduce un sentido de nostalgia cuando habla sobre recuerdos plasmados en cartas y fotografías. Esto recuerda cómo las experiencias pasadas pueden ser revividas a través del recuerdo, pero también destaca el dolor persistente asociado a esas reminiscencias: “es solo el dolor que nunca desaparece”. Este sentimiento melancólico refuerza la idea de que crecer implica afrontar este sufrimiento y amor perdido.

Por otra parte, hay irónica dualidad en las referencias al crecimiento personal; aunque el protagonista parece siempre estar “un paso delante”, esto también denota una lucha constante contra las inseguridades internas y externos retos del entorno social que enfrenta. Cada pequeño avance hacia adelante viene acompañado por un torbellino emocional donde alegrías y tristezas coexisten.

En términos curiosos sobre "Boy Blue", esta canción encapsula muchas preocupaciones sociales pudieron resonar profundamente entre sus oyentes contemporáneos, especialmente dado el contexto histórico relacionado con altos niveles de ansiedad social durante los años 80, incluyendo la crisis del SIDA que impactó drásticamente tanto a artistas como comunidades creativas. Lauper ha sido activa hablando sobre estos problemas sociales peculiarmente vinculados tanto al contenido lírico como a las luchas vividas por muchos durante esos tiempos turbulentos.

El impacto crítico hacia "True Colors" fue significativo; muchos consideraron el album como uno representativo no sólo del talento vocal incomparable de Lauper sino también un registro temático relevante para los desafíos humanos cotidianos respecto al amor y la autoaceptación en todas sus formas. Esta temática sigue siendo eternamente relevante pues toca aspectos universales en torno al entendimiento propio ante un mundo complejo e inseguro, poniendo dándole voz así a quienes experimentan su propia versión del 'blue.'

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You never knew yourself well enough
but she never knew you at all
and when she put you out on your own
it may have stolen your innocence
but not your soul
Tell me where is little boy blue
you'll find him standing always
one step ahead
fast a little, shy a little, boy blue
wise blood runs warms and deep
on the street
... kids walking, just a kid walking
You send a letter with photographs
and i'll tuck them under my dreams
and if we wake up old beyond our years
not quite as brave as we seem
it's just the pain that never disappears
Tell me where is boy blue
you'll find him standing always one step
Dance a little, cry a
Where are you boy blue
where are

Letra traducida a Español

Nunca te conociste lo suficientemente bien
pero ella nunca te conoció en absoluto
y cuando te dejó solo
quizás robó tu inocencia
pero no tu alma
Dime, dónde está el niño azul?
siempre lo encontrarás de pie
un paso por delante
baila un poco, llora un poco, niño azul
la sangre sabia corre cálida y profunda
en la calle
... niños caminando, solo un niño caminando
Envías una carta con fotografías
y yo las guardaré bajo mis sueños
y si nos despertamos viejos más allá de nuestros años
no tan valientes como parecemos,
es solo el dolor que nunca desaparece.
Dime, dónde está el niño azul?
siempre lo encontrarás de pie un paso más allá.
Baila un poco, llora un poco,
Dónde estás, niño azul?
dónde estás?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0