Dice la canción

Crowded elevator de Incubus

album

When incubus attacks, vol. 1

14 de diciembre de 2011

Significado de Crowded elevator

collapse icon

"Crowded Elevator" es una canción de Incubus, incluida en el álbum "When Incubus Attacks, Vol. 1". Esta pieza representa una notable contribución del grupo estadounidense al género del rock alternativo de los años 90. La letra muestra un estilo introspectivo y emocional que invita al oyente a sumergirse en la mente del protagonista mientras navega una situación cargada de ansiedad y vulnerabilidad.

El significado de la letra gira en torno a la experiencia de sentir presión e incomodidad en un entorno social cerrado, simbolizado por el ascensor lleno de extraños. El protagonista sufre una especie de batalla interna entre su deseo de comunicarse auténticamente con alguien importante y la miedo que le provoca la opinión ajena. Esta lucha se ilustra claramente con frases como "let them stare / if I cry think of what you'll be", donde se revela su inseguridad sobre cómo será percibido si decide abrirse emocionalmente. Hay un fuerte sentido de anhelo por la conexión humana, pero también un miedo palpable a ser juzgado frente a otros.

La letra es rica en ironía; aunque el ascensor representa un espacio confinado y lleno de gente, hay una clara sensación de soledad. Mientras comparte este momento con varios desconocidos (“thirteen suited strangers”), la verdadera conexión está solo al lado suyo, lo que acentúa la angustia emocional del protagonista. A medida que avanzan los pisos, se siente cada vez más abrumado por sus pensamientos y dudas: “if I wait one minute longer, I think I will die”. Este grito interno encapsula esa intensidad emocional que podemos todos reconocer cuando estamos a punto de revelar algo significativo sobre nosotros mismos.

Por otro lado, el uso repetido de "I can't go back" refuerza la idea de transformación: después de haber experimentado la autenticidad al abrirse hacia alguien, ya no puede volver a la desesperante indiferencia anterior. Esto habla tanto del crecimiento personal como del riesgo emocional inherente al acto de ser vulnerable.

Un dato curioso sobre "Crowded Elevator" es su recepción positiva entre los fans y críticos, quienes valoran profundamente las narrativas personales y honestas incluidas en las letras del grupo. La música tiene ese tufillo distintivo característico del rock alternativo que Incubus cultivó con éxito durante esa época; combinando melodías pegajosas con líricas profundas e introspectivas. La producción y ejecución musical son fieles al sonido experimental que definió gran parte del trabajo temprano de Incubus, creando un ambiente sonoro denso que apoya perfectamente el tono lírico.

La grabación refleja bien el espíritu inquieto e innovador típico del período en el que fue creada; además, es representativa del enfoque sincero que muchos artistas estaban adoptando hacia sus composiciones durante esa década. El hecho de que esta canción forme parte de 'When Incubus Attacks' también indica su importancia dentro del repertorio más amplio del grupo.

Al final, "Crowded Elevator" nos pone ante una realidad universal: el deseo humano innato por conectar con otros mientras luchamos contra los miedos internos sobre cómo ser percibidos. La vulnerabilidad puede resultar aterradora pero también liberadora; quizás es esta contradicción lo que hace tan potente esta obra musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Fifteen minutes to six and fourteen floors to go
thirteen suited strangers makes the crowded elevator slow
and i've got a million words and phrases on the tip of my tongue
for the only non stranger next to me soon she'll know
know, know. so let them stare
if i cry think of what you'll be and how much you will how i feel me to spill
let all of it out right now as and expose every inch in front of them
a twelve more floors your eyes and mine all i need to come clean
or should i wait for the lobby, spare the lies
some 26 nervous eyes argue by the little red numbers passing by
if i wait one minute longer, i think i will die
die, die. it isn't fair.
if i cry think of what you'll be and how much you will how i feel me to spill
let all of it out right now as and expose every inch in front of them
if i cry think of what you'll be and how much you will how i feel me to spill
let all of it out right now as and expose every inch in front of them
you help me to feel see and know
all the while i've been so inquisitive
i can't go back cuz now i know how it feels to open up and breathe
i can't go back cuz now i . . .
i can't go back cuz now i . . .
i can't go back cuz now i . . .
if i cry think of what you'll be and how much you will how i feel me to spill
let all of it out right now as and expose every inch in front of them
yeah
infront of them
infront of them
infront of them

Letra traducida a Español

Quince minutos para las seis y catorce plantas por subir
trece desconocidos en traje hacen que el ascensor vaya lento
y tengo un millón de palabras y frases en la punta de la lengua
para la única persona que no es un extraño a mi lado, pronto lo sabrá
sabrán, sabrán. así que que les den
si lloro piensa en lo que serás y cuánto serás, cómo me siento al desahogarme
deja que todo salga ahora mismo y expón cada rincón ante ellos
aún quedan doce plantas más, tus ojos y los míos son todo lo que necesito para sincerarme
o debería esperar a llegar al vestíbulo, evitar las mentiras
algunas 26 miradas nerviosas discuten por los números rojos pasando velozmente
si espero un minuto más, creo que voy a morir
morir, morir. no es justo.
si lloro piensa en lo que serás y cuánto serás, cómo me siento al desahogarme
deja que todo salga ahora mismo y expón cada rincón ante ellos
si lloro piensa en lo que serás y cuánto serás, cómo me siento al desahogarme
deja que todo salga ahora mismo y expón cada rincón ante ellos
me ayudas a sentir, ver y saber
todo este tiempo he estado tan curioso
no puedo volver atrás porque ahora sé cómo se siente abrirse y respirar
no puedo volver atrás porque ahora . . .
no puedo volver atrás porque ahora . . .
no puedo volver atrás porque ahora . . .
si lloro piensa en lo que serás y cuánto serás, cómo me siento al desahogarme
deja que todo salga ahora mismo y expón cada rincón ante ellos

ante ellos
ante ellos
ante ellos

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0