Dice la canción

Damnation? de Incubus

album

[non-album tracks]

14 de diciembre de 2011

Significado de Damnation?

collapse icon

"Damnation?" es una canción de Incubus, una banda estadounidense conocida por su estilo que fusiona rock alternativo y funk metal. Aunque no pertenece a un álbum en particular, esta pista destaca entre sus trabajos. El contenido lírico de la canción aborda cuestiones profundas sobre la existencia, el sentido de la vida y las decisiones personales.

La letra comienza con un tono introspectivo que invita al oyente a seguir al narrador en una travesía emocional. Frases como "Follow me down" y "swallow it down" sugieren una lucha interna y la necesidad de confrontar verdades incómodas. Hay un juego constante entre lo sombrío y lo esperanzador, simbolizado por imágenes como “la luna en la ciudad” y “la sangre en tu vestido”, que pueden interpretarse como representaciones del daño emocional que uno lleva consigo.

En el siguiente verso se introduce el concepto de indulgencia, lo que sugiere un dilema moral interno. El uso del término “indulgencia” podría estar relacionado con el deseo humano de buscar consuelo o satisfacción, aunque esa búsqueda pueda llevar a situaciones difíciles o autodestructivas. Esta ambigüedad se hace aún más evidente cuando se cuestiona si esta experiencia representa una maldición (“damnation”) o un nuevo comienzo. La repetición de "por qué vivo así? quién sabe", profundiza ese sentido de confusión existencial, enfatizando la incertidumbre sobre las elecciones realizadas en la vida.

El mensaje oculto detrás de estas letras puede interpretarse como una reflexión sobre cómo las decisiones nos moldean y cómo los momentos de desesperación pueden ser oportunidades para renacer. Esta dualidad está presente en toda la canción: hay dolor, pero también anhelo por algo mejor; hay pérdida, pero también esperanza.

En términos de curiosidades sobre "Damnation?", podemos señalar que Incubus ha sido conocido por su enfoque experimental y evolución musical a lo largo del tiempo. La banda ha logrado generar un gran número de seguidores gracias a su combinación única de sonidos e introspección lírica. Los críticos han apreciado habitualmente su capacidad para abordar temas complejos mediante melodías pegajosas.

Además, aunque no se incluyó oficialmente en ninguno de sus álbumes principales, "Damnation?" captura perfectamente el espíritu creativo del grupo durante esa época. Es importante mencionar que las canciones lanzadas como sencillos o pistas no pertenecientes a álbumes suelen reflejar el experimento constante que Incubus realiza con sonidos nuevos e ideas innovadoras, permitiendo al público vislumbrar aspectos menos conocidos del grupo.

Finalmente, este tema subraya una tensión existencial relatada desde un lugar auténtico; los oyentes pueden conectar con esos sentimientos conflictivos que todos hemos experimentado alguna vez: buscar respondas entre lo conocido y lo desconocido mientras navegamos por las complexidades emocionales propias de nuestra existencia diaria.

En resumen, **“Damnation?”** es más que una simple canción; es una exploración profunda de los dilemas internos humanos reflejados en poesía evocadora e imágenes poderosas. Realmente invita a los oyentes a reflexionar sobre sus propias decisiones y percepciones respecto a las transiciones necesarias para avanzar hacia nuevas etapas vitales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Follow me down.
swallow it down.
a little bit of something instigating your frown.
the moon on the town, the blood on your gown.
you're always picturesque.
stomp the haunted mood in your crown.
i used to think about it then
chose the word indulgence, now
just need some room to stand my own.
why i live this way? who knows.
why i live this way? he knows.
is this damnation? or a beginning?
i'll take "b".
So once again the thought into my.
and visualize the blood as the life.
is to bend the wheel of my own kind.
i wish you'd see the hope in my eyes.
all in all sublime on this side.
then again you'd have to leave this ....behind.
why i live this way? who knows.
why i live this way? he knows.
is this damnation? or a beginning?
i'll take "b".

Letra traducida a Español

Sígueme abajo.
trágalo.
un poco de algo que está provocando tu ceño fruncido.
la luna en la ciudad, la sangre en tu vestido.
siempre eres pintoresca.
aplasta el ambiente embrujado en tu corona.
solía pensarlo entonces
elegí la palabra indulgencia, ahora
solo necesito un poco de espacio para mantenerme firme.
por qué vivo así? quién sabe.
por qué vivo así? él lo sabe.
es esto una condena? o un comienzo?
me quedo con "b".
Así que una vez más el pensamiento se centra en mí.
y visualizar la sangre como la vida.
es doblar la rueda de mi propia especie.
ojalá pudieras ver la esperanza en mis ojos.
en definitiva, sublime de este lado.
pero otra vez tendrías que dejar esto... atrás.
por qué vivo así? quién sabe.
por qué vivo así? él lo sabe.
es esto una condena? o un comienzo?
me quedo con "b".

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0