Cold de Maroon 5

Maroon 5

Cold - Single

14 de febrero de 2017

Significado Letra Traducción

Significado de Cold

“Cold” es una canción de Maroon 5, lanzada como single en el año 2017. El grupo, liderado por el carismático Adam Levine, ha logrado consolidar su carrera dentro del pop rock contemporáneo con letras que suelen tratar sobre amor y desamor, pero siempre aportando un enfoque fresco y accesible. Esta canción, coescrita por Adam Levine junto a otros compositores, captura la angustia de una relación que se enfría emocionalmente.

La letra de “Cold” habla sobre la alienación y el distanciamiento entre dos personas que alguna vez se sintieron conectadas. A lo largo del tema, se percibe un fuerte sentimiento de confusión e impotencia ante la situación actual de la relación. La repetición de que la otra persona está "tan fría" garantiza que el oyente entienda no solo el dolor que siente el narrador, sino también su incertidumbre sobre cómo solucionar las cosas. Los términos "frío" y "hielo" en la letra evocan sensaciones fuertes; implican que los momentos previos llenos de calidez y cercanía han dado paso a un ambiente helado e incomprensible.

Este tema puede resonar profundamente con cualquier persona que haya vivido una crisis relacional. La pregunta retórica "por qué eres tan fría conmigo?" resuena como un lamento lleno de tristeza y frustración. Hay una ironía palpable cuando menciona los esfuerzos económicos realizados para mantener la relación –como la inversión en un elegante candelabro– contrastados con la frialdad emocional percibida por parte de su pareja. Esto sugiere que a veces las posesiones materiales no pueden reemplazar ni reavivar una conexión humana deteriorada.

Además, en su entrega emotiva y sincera, se podría considerar también cómo esta canción aborda temas más amplios como la lucha por equilibrar las necesidades emocionales individuales dentro de una relación. Muchas veces uno espera algo diferente del otro sin comunicarse adecuadamente; esto resulta en malentendidos importantes donde ambos parecen estar hablando idiomas diferentes.

Desde su lanzamiento, “Cold” recibió comentarios muy diversos entre crítica y público; si bien algunos seguidores celebraron este nuevo giro sonoro del grupo hacia ritmos electrónicos sutiles mezclados con su característico pop rock, otros prefirieron sus trabajos anteriores cuando estaban más centrados en melodías tradicionales instrumentales.

Un dato curioso sobre la producción es que Maroon 5 suele destacar por sus colaboraciones creativas. Para este track específico contaron con múltiples productores creando capas tanto electrónicas como acústicas donde destacan sintetizadores futuristas combinados hábilmente con elementos más clásicos en pop rock. Esa combinación propicia un marco sonoro rico para expresar las emociones complejas contenidas en la letra.

Por todo ello, “Cold” es más que una simple balada pop; es una reflexión sobre relaciones desgastadas donde cada frase revela capas profundas y contradictorias del amor: apego versus libertad, deseo versus distancia emocional. La narrativa construida combina vulnerabilidad e ironía en un marco musical atractivo, logrando así tocar fibras sensibles dentro del amplio espectro emocional humano".

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cold

Cold enough to chill my bones
It feels like I don't know you anymore
I don't understand why you're so cold to me
With every breath you breathe
I see there's something going on
I don't understand why you're so cold

Are we taking time or a time out?
I can't take the in between
Asking me for space here in my house
You know how to fuck with me
Acting like we're not together
After everything that we've been through
Sleeping up under the covers
How am I so far away from you?

Distant when we're kissing
Feel so different
Baby tell me how did you get so...

Woah yeah
Woah yeah
I don't understand why you're so cold

What you holdin' on, holdin' on for?
If you wanna leave just leave
Why you wanna bite your tongue for?
The silence is killing me
Acting like we're not together
If you don't want this, then what's the use?
Sleeping up under the covers
How am I so far away from you?

Distant (oh) when we're kissing (yeah)
Feel so different (yeah)
Baby tell me how did you get so...

Woah yeah
Woah yeah
I don't understand why you're so cold, yeah
So cold it's colder
Woah yeah
So cold it's colder
Woah yeah
So cold it's colder
I don't understand why you're so cold

Never thought that you were like this
I took the tag off of major prices
I just spent half a mill' on a chandelier
Now you tryna cut me off like a light switch, yeah
Trying to stay, and I leave
Saying that you need some time to breath
Thinking that I'm sleeping on the four letter word
But the four letter word don't sleep
We goin' two separate ways
You ain't been actin' the same
You gotta go, but the way your ass used to be you gold dig every day
hear what you say
Girl I tried to give you space

Baby tell me how did you get so cold enough to chill my bones
It feels like I don't know you anymore
I don't understand why you're so cold to me
With every breath you breathe
I see there's something going on
I don't understand why you're so cold

So cold it's colder
Woah yeah
So cold it's colder
Woah yeah
So cold it's colder
I don't understand why you're so cold, yeah
So cold it's colder
Woah yeah
So cold it's colder
Woah yeah
So cold it's colder
I don't understand why you're so cold

Traducción de Cold

Letra traducida a Español

Frío suficiente para helarme los huesos
Siento que ya no te conozco
No entiendo por qué eres tan fría conmigo
Con cada aliento que tomas
Veo que hay algo pasando
No entiendo por qué eres tan fría

Estamos tomando tiempo o un descanso?
No puedo soportar el intermedio
Pidiéndome espacio aquí en mi casa
Sabes cómo jugar conmigo
Actuando como si no estuviéramos juntos
Después de todo lo que hemos pasado
Durmiendo bajo las sábanas
Cómo estoy tan lejos de ti?

Distant (oh) cuando nos besamos (sí)
Se siente tan diferente (sí)
Cariño, dime cómo te volviste tan...

Woah sí
Woah sí
No entiendo por qué eres tan fría

Qué estás sosteniendo, sosteniendo para?
Si quieres irte, solo vete
Por qué quieres morderte la lengua?
El silencio me está matando
Actuando como si no estuviéramos juntos
Si no quieres esto, cuál es el sentido?
Durmiendo bajo las sábanas
Cómo estoy tan lejos de ti?

Distant (oh) cuando nos besamos (sí)
Se siente tan diferente (sí)

Cariño, dime cómo te volviste tan...

Frío suficiente para helarme los huesos
Siento que ya no te conozco más
No entiendo por qué eres tan fría conmigo
Con cada aliento que tomas
Veo que hay algo pasando
No entiendo por qué eres tan fría, sí

Woah sí
Woah sí
No entiendo por qué eres tan fría, sí
Tan fría está más frío
Woah sí
Tan fría está más frío
Woah sí
Tan fría está más frío
No entiendo por qué eres tan fría

Nunca pensé que fueras así
Le quité la etiqueta a precios altos

Solo gasté medio millón en una lámpara de araña
Ahora intentas cortarme como un interruptor de luz, sí

Tratando de quedarme y yo me voy

Diciendo que necesitas un tiempo para respirar

Pensando que estoy durmiendo sobre la palabra de cuatro letras

Pero la palabra de cuatro letras no duerme

Vamos en caminos separados

No has estado actuando igual

Tienes que irte, pero la forma en que solías ser cavabas oro todos los días

Escucha lo que dices

Cariño, intenté darte espacio

])#}}}
Formatted_sentence = " ".join().strip() # Contents of all missing formattings
text.footer() # cmd.run -execute{ft=>translate}<|vq_12374|>