Feelings de Maroon 5

Maroon 5

V

22 de julio de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Feelings

"Feelings" de Maroon 5 es una canción que se desprende del álbum "V", lanzado en 2014. La banda, liderada por Adam Levine, ha ganado notoriedad internacional gracias a su fusión de pop y rock, marcando su estilo con melodías pegajosas y letras sugestivas. La composición refleja las emociones intensas y tumultuosas que pueden desencadenarse en las relaciones amorosas, especialmente en un contexto de triángulo amoroso.

El significado de la letra gira en torno al deseo apasionado y la frustración que siente el narrador hacia una mujer que está atrapada en una relación insatisfactoria. A lo largo de la canción, el protagonista expresa sus sentimientos profundos y su anhelo de estar con ella. Esta narrativa no solo revela una lucha interna entre el deseo y la ética, también plantea preguntas sobre la lealtad y lo que realmente se busca en una relación romántica. Frases como "si quieres, llévame a casa" o "dímelo ahora" reflejan el sentido urgente del deseo mientras se toca indirectamente el tema de la infidelidad.

El uso repetido del término "mientras tanto" sugiere una espera tensa casi desesperada; queriendo implicar que hay un obstáculo que impide que se desarrolle esa conexión emocional plena. Además, puede observarse cierta ironía en la forma en que el protagonista condena al novio actual de la chica por no satisfacerla adecuadamente, todo mientras él mismo parece dispuesto a aprovecharse de su situación vulnerable para acercarse más a ella.

En otro nivel, esta pieza musical trata sobre los sentimientos no correspondidos y cómo estos pueden manifestarse casi compulsivamente. La repetición de “no puedo ayudarme más” resuena como un grito interno por reconocimiento emocional y conexión palpable. Esto da lugar a momentos conclusivos donde se refuerza la idea de querer ir más allá del mero deseo físico y establecer un vínculo profundo.

Un dato curioso acerca de "Feelings" es cómo fue recibida por críticos y fans. Aunque algunos alabaron su melodía pegajosa característica del sonido distintivo de Maroon 5, otros critican las letras considerándolas superficiales o carentes de profundidad lírica. Sin embargo, esta dicotomía ofrece un espacio interesante para debatir si el atractivo pop debería ser juzgado exclusivamente desde criterios poéticos rigurosos.

La producción también merece mención ya que combina instrumentación moderna con toques orgánicos; esto añade un carácter fresco al contenido emocional crudo presente en las letras. Es común ver cómo Maroon 5 mezcla sonidos clásicos con tendencias contemporáneas dentro del panorama musical actual, algo que han logrado hacer consistentemente con éxito a lo largo de su carrera.

En conclusión, “Feelings” pone sobre la mesa temas universales relacionados con el amor no correspondido e impulsos desenfrenados hacia aquellos que parecen ser inalcanzables o comprometidos con otras relaciones. A través de sus letras dicharacheras pero cargadas de emoción profunda, Maroon 5 explora los entresijos complejos del afecto humano: vulnerabilidad y deseo intermearán cada rincón sonoro propuesto por esta icónica banda.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Feelings

You and me and all that wine
Losing my collar dammit fly
Every guy that passes by
Look at her, look at her oh
And you say that it's not right
But where does he think you are tonight
Does he know you're nasty side
Look at her, look at her oh

If you want me take me home and let me use you
I know he doesn't satisfy you like I do
And does he know that there's nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No I can't help myself no more
I, I

You and me let's go all night
Going so high, we f*ck the sky
Come with me now, f*ck that guy
Look at her, look at her oh
Now you flash that sexy smile
And tell me I got to wait a while
And it makes me lose my mind
Look at her, look at her oh

If you want me take me home and let me use you
I know he doesni't satisfy you like I do
And does he know that there's nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you
Yeah

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No I can't help myself no more
I, I

No I can't wait much longer
It needs to happen now
Cause I can't spend the rest of my life chasing you around
I want to get much closer
You need to tell me how
Baby, how, how
Babe cause I

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No I can't help myself no more

I got these feelings for you
And I can't help myself no more
Can't fight these feelings for you
No I can't help myself no more
I, I

Traducción de Feelings

Letra traducida a Español

Tú y yo y todo ese vino
Perdiendo mi collar maldición, vuela
Cada chico que pasa
Míralo, míralo oh
Y tú dices que no está bien
Pero, dónde cree que estás esta noche?
Sabe que tienes un lado travieso?
Míralo, míralo oh

Si me quieres llévame a casa y déjame utilizarte
Sé que él no te satisface como yo lo hago
Y, sabe él que no hay nadie como tú?
Así que déjame contarte todas las cosas que él nunca te dijo

Tengo estos sentimientos por ti
Y ya no puedo controlarme más
No puedo luchar contra estos sentimientos por ti
No, ya no puedo controlarme más
Yo, yo

Tú y yo vamos a estar toda la noche
Subiendo tan alto, follemos el cielo
Ven conmigo ahora, olvida a ese chico
Míralo, míralo oh
Ahora enseñas esa sonrisa sexy
Y dime que tengo que esperar un rato
Y eso me vuelve loco
Míralo, míralo oh

Si me quieres llévame a casa y déjame utilizarte
Sé que él no te satisface como yo lo hago
Y, sabe él que no hay nadie como tú?
Así que déjame contarte todas las cosas que él nunca te dijo
Sí

Tengo estos sentimientos por ti
Y ya no puedo controlarme más
No puedo luchar contra estos sentimientos por ti
No, ya no puedo controlarme más
Yo, yo

No puedo esperar mucho más tiempo
Necesito que suceda ahora
Porque no puedo pasar el resto de mi vida persiguiéndote
Quiero acercarme mucho más
Necesitas decirme cómo
Cariño, cómo, cómo
Cielo porque yo

Tengo estos sentimientos por ti
Y ya no puedo controlarme más
No puedo luchar contra estos sentimientos por ti
No, ya no puedo controlarme más

Tengo estos sentimientos por ti
Y ya no puedo controlarme más
No puedo luchar contra estos sentimientos por ti
No, ya no puedo controlarme más
Yo, yo

Traducción de la letra realizada con IA.