Dice la canción

Misery de Maroon 5

album

Hands All Over

3 de octubre de 2014

Significado de Misery

collapse icon

"Misery" es una canción del grupo estadounidense Maroon 5, lanzada como parte de su álbum "Hands All Over". Este tema se inscribe dentro del género pop y fue compuesto por Adam Levine, el vocalista, junto con otros colaboradores. La canción resuena con la experiencia de la angustia emocional en una relación deteriorada.

El significado de la letra de "Misery" está impregnado de sentimientos contradictorios que emergen de un amor en crisis. El narrador está atrapado entre el deseo de liberar a su pareja y la incapacidad de hacerlo debido a sus propios temores. Frases como "So scared of breaking it that you won't let it bend" sugieren una lucha interna; el protagonista parece estar consciente de que, si bien las relaciones pueden desgastarse y dañarse, también requieren flexibilidad para sobrevivir. Esta ironía refleja cómo el miedo puede paralizar tanto en el ámbito personal como en emocional. Aunque hay una profunda conexión física y emocional representada por líneas que describen meticulosamente la intimidad ("Your salty skin and how it mixes in with mine"), existe una falta de comunicación que agrava su miseria.

El estribillo encapsula este sentimiento desesperante: "I am in misery", lo cual pone en relieve la soledad del narrador a pesar de su cercanía física con la otra persona. Esta contradicción —estar cerca pero sentirse solo— resuena profundamente, dada la dificultad humana para comunicarse efectivamente en momentos críticos.

A lo largo de la canción hay un sentido palpable de desesperación que se manifiesta no solo en los recuerdos compartidos sino también en los silencios y malentendidos. Al repetir preguntas retóricas como "Why won't you answer me?", Maroon 5 destaca esa tristeza provocada por una falta de respuesta emocional. Esta inquietud demuestra cuán devastadora puede ser la incomunicación; puede transformar incluso los momentos más bellos en sufrimiento.

Un dato curioso sobre "Misery" es que su producción forma parte del enfoque característico del grupo hacia la música pop, mezclando ritmos pegadizos con letras introspectivas. La combinación ha generado un atractivo universal, haciéndola resonar no solo con los fanáticos del pop convencional, sino también con aquellos que buscan letras profundas y significativas.

La recepción crítica a “Misery” fue mayoritariamente positiva, subrayando tanto su melodía contagiosa como su capacidad para usar elementos líricos típicos del desamor transformándolos en algo accesible para el oyente moderno. De esta forma, Maroon 5 logra reflejar experiencias emocionales complejas mientras mantiene su esencia comercial.

En resumen, "Misery" es una exploración poderosa sobre las dificultades inherentes a las relaciones amorosas marcadas por malentendidos profundos y expectativas no cumplidas. A través de sus letras reflexivas y melancólicas, Maroon 5 nos invita a confrontar nuestros propios miedos e inseguridades al interactuar con aquellos a quienes amamos. Lo que comienza como un grito desesperado por reconocimiento evoluciona hacia una profunda reflexión sobre nuestras vulnerabilidades humanas cuando nos encontramos atrapados entre amar intensamente y permitirnos ser heridos nuevamente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
So scared of breaking it that you won't let it bend
And I wrote two hundred letters I will never send
Sometimes these cuts are so much deeper than they seem
You'd rather cover up, I'd rather let them bleed
So let me be, and I'll set you free

I am in misery
There ain't nobody who can comfort me, oh yeah
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me, oh yeah
Girl you really got me bad
You really got me bad
Now I'm gonna get you back
I'm gonna get you back

Your salty skin and how it mixes in with mine
The way it feels to be completely intertwined
Not that I didn't care, it's that I didn't know
It's not what I didn't feel, it's what I didn't show
So let me be, and I'll set you free

I am in misery
There ain't nobody who can comfort me, oh yeah
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me, oh yeah
Girl you really got me bad
You really got me bad
Now I'm gonna get you back
I'm gonna get you back

You say your faith is shaken, and you may be mistaken
You keep me wide awake and waiting for the sun
I'm desperate and confused, so far away from you
I'm getting there, I don't care where I have to roam
Why do you do what you do to me, yeah?
Why won't you answer me, answer me yeah?
Why do you do what you do to me yeah?
Why won't you answer me, answer me yeah?

I am in misery
There ain't nobody who can comfort me, oh yeah
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me, oh yeah
Girl you really got me bad
You really got me bad
Now I'm gonna get you back
I'm gonna get you back

Letra traducida a Español

Tan asustado de romperlo que no lo dejas doblar
Y escribí doscientas cartas que nunca enviaré
A veces estas heridas son mucho más profundas de lo que parecen
Preferirías ocultarlas, yo preferiría dejarlas sangrar
Así que déjame ser, y te liberarás

Estoy en la miseria
No hay nadie que pueda consolarme, oh sí
Por qué no me contestas?
El silencio me está matando poco a poco, oh sí
Chica, realmente me tienes mal
Realmente me tienes mal
Ahora voy a vengarme de ti
Voy a vengarme de ti

Tu piel salada y cómo se mezcla con la mía
La forma en que se siente estar completamente entrelazados
No es que no me importara, es que no lo sabía
No es lo que no sentí, es lo que no mostré
Así que déjame ser, y te liberarás

Estoy en la miseria
No hay nadie que pueda consolarme, oh sí
Por qué no me contestas?
El silencio me está matando poco a poco, oh sí
Chica, realmente me tienes mal
Realmente me tienes mal
Ahora voy a vengarme de ti
Voy a vengarme de ti

Dices que tu fe está tambaleándose y puede que estés equivocada
Me mantienes despierto y esperando el sol
Estoy desesperado y confundido, tan lejos de ti
Voy por allí, no me importa dónde tenga que vagar
Por qué haces lo que haces conmigo? eh?
Por qué no me contestas?, contéstame eh?
Por qué haces lo que haces conmigo? eh?
Por qué no me contestas?, contéstame eh?

Estoy en la miseria
No hay nadie que pueda consolarme, oh sí
Por qué no me contestas?
El silencio me está matando poco a poco, oh sí
Chica, realmente me tienes mal
Realmente me tienes mal
Ahora voy a vengarme de ti
Voy a vengarme de ti

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0