Omdat je bij me blijft de Marco Borsato
Letra de Omdat je bij me blijft
Ik kijk de dag voorbij
de wijzers van de klok staren doelloos in de leegte
ik zoek naar kleur in mij
de vloer onder de bank is gebroken wit gebleven
de kamer waar het altijd warm en veilig voor me was
ik ken haar niet meer terug
ik hoor je praten in de stilte
je fluistert in mijn hart
ik leg de sleutel bij de voordeur
als ik niemand meer verwacht
ik tikte zachtjes op je schouder
toen je iemand anders was
omdat je niet verdwijnt
omdat je bij me blijft
iedereen danst op het feest
ik zie ze langs me gaan
in een wereld zonder woorden
ontwijk ik de laatste dans
ik heb de kracht niet meer
om ergens bij te horen
misschien is het maar beter
dat ik deze plek verlaat
en dat ik jou vergeet
ik hoor je praten in de stilte
je fluistert in mijn hart
ik leg de sleutel bij de voordeur
als ik niemand meer verwacht
ik tikte zachtjes op je schouder
toen je iemand anders was
omdat je niet verdwijnt
omdat je bij me blijft
Traducción de Omdat je bij me blijft
Letra traducida a Español
Veo el día pasar
las agujas del reloj miran sin rumbo al vacío
busco color en mí
el suelo bajo el sofá se ha quedado blanco roto
la habitación donde siempre fue cálido y seguro para mí
ya no la reconozco
te oigo hablar en el silencio
susurras en mi corazón
dejo la llave junto a la puerta principal
cuando ya no espero a nadie
te toqué suavemente en el hombro
cuando eras otra persona
porque no desapareces
porque te quedas conmigo
todos bailan en la fiesta
los veo pasar a mi lado
en un mundo sin palabras
evito el último baile
ya no tengo fuerzas
para pertenecer a algún lugar
quizás sea mejor así
que abandone este sitio
y que te olvide
te oigo hablar en el silencio
susurras en mi corazón
dejo la llave junto a la puerta principal
cuando ya no espero a nadie
te toqué suavemente en el hombro
cuando eras otra persona
porque no desapareces
porque te quedas conmigo
0
0
Tendencias de esta semana

Estoy Listo
Carlitos Rossy

Something
The Beatles

Train wreck
Noise pollution

Corazón equino
Kutxi Romero

Tourette’s
Nirvana

Mierda en las tripas
Kutxi Romero

Some Kind of Love
The Killers

Hemicraneal
Estopa

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Makeshift Love
Good Charlotte

Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López

Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis

Cherry Flavoured
The Neighbourhood

Needles and Pins
Deftones

Change
Good charlotte