Dice la canción

Boss Of Me de David Bowie

album

The Next Day

11 de marzo de 2013

Significado de Boss Of Me

collapse icon

"Boss Of Me" es una de las piezas incluidas en "The Next Day", el álbum de David Bowie lanzado en 2013. Este disco marcó un notable regreso del icónico artista después de diez años sin publicar material nuevo, lo que generó una gran expectación entre sus seguidores. La canción se inscribe dentro de los géneros rock y pop rock, manteniendo la esencia innovadora y versátil de Bowie.

La letra presenta una narrativa emotiva en la que se mezcla la vulnerabilidad con una sutil ironía. Desde el inicio, Bowie invita a alguien a compartir su tristeza y ofrece consuelo, reflejando una profunda empatía hacia esa persona que se siente mal. La repetición del concepto de "ser el jefe" sugiere una dinámica compleja en la relación, donde esta "chica de pueblo" tiene un impacto significativo en su vida emocional. Esto puede interpretarse como un guiño a las relaciones en las que a menudo quienes parecen tener menos poder son, paradójicamente, los que manejan los hilos emocionales.

El uso del término "boss", o jefe, introduce un elemento paradójico: cómo puede alguien considerado débil o pequeño tener control sobre otro? Este juego de poder ilustra cómo las emociones y las conexiones humanas trascienden jerarquías sociales o percepciones superficiales. Además, la repetición del estribillo refuerza esta idea, convirtiendo el mensaje inicial en un mantra casi hipnótico que resuena con quienes han vivido experiencias similares.

A lo largo de la letra también emergen imágenes poéticas envolventes; frases como "volar a través de la noche con lágrimas en tus labios" evocan imágenes intensas y llenas de significado. Aquí, Bowie no solo habla del dolor; también sugiere libertad y belleza en medio del sufrimiento. La alusión a mirar las estrellas añade un toque nostálgico y místico, implicando que incluso en momentos difíciles hay posibilidades aún por explorar.

Esta búsqueda estética ayuda a conectar emocionalmente con el oyente, invitándolo a reflexionar sobre sus propias experiencias relacionadas con el amor y la pérdida. El uso efectivo del lenguaje poético eleva la canción más allá de una simple narración personal; transforma los sentimientos enfrentados en una experiencia compartida universal.

En cuanto a datos curiosos sobre "Boss Of Me", vale destacar cómo este álbum fue uno de los últimos trabajos destacados antes del fallecimiento de Bowie en 2016. Su producción estuvo marcada por un enfoque fresco e intenso, caracterizado por colaboraciones directas con músicos contemporáneos. La crítica recibió "The Next Day" con entusiasmo; muchos elogiarían su ambientación sonora rica y lírica penetrante como signos distintivos del estilo innovador que Bowie había cultivado a lo largo de cinco décadas.

La recepción general destacó cómo Bowie había logrado mantenerse relevante sin perder su esencia única: provocador e introspectivo al mismo tiempo. En estos términos, "Boss Of Me" encarna esa dualidad maestra presente no solo en esta canción sino también a lo largo del álbum completo.

En conclusión, "Boss Of Me" es mucho más que un simple relato sobre emociones interpersonales; es un manifiesto sobre cómo se pueden invertir roles emocionales dentro de nuestras relaciones más cercanas. El legado musical y lírico dejado por David Bowie sigue resplandeciendo y recordándonos la complejidad inherente al ser humano frente al amor y el dolor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tell me when you're sad
I wanna make it cool again
I know you're feeling bad
Tell me when you're cool again

Who would have ever thought of it?
Who would have ever dreamed?
That a small-town girl like you
Would be the boss of me

You fly through the night
With tears on your lips
Life has your mind and soul
It spins on your hips

Who would have ever thought of it?
Who would have ever dreamed?
Who would have ever thought of it?
Who would have ever dreamed?
That a small-town girl like you
Would be the boss of me
Would be the boss of me
Would be the boss of me

You know that me and you we fall free through skies
I look at to the stars as they flicker and fold in your eyes
And under these wings of steel the small-town girl is

Who would have ever thought of it?
Who would have ever dreamed?
Who would have ever thought of it?
Who would have ever dreamed?
That a small-town girl like you
Would be the boss of me
Would be the boss of me
Would be the boss of me

Letra traducida a Español

Dímelo cuando estés triste
Quiero que todo vuelva a estar bien
Sé que te sientes mal
Dímelo cuando estés bien otra vez

Quién lo habría pensado alguna vez?
Quién habría soñado?
Que una chica de un pueblo pequeño como tú
Sería la jefa de mí

Vuelas por la noche
Con lágrimas en los labios
La vida tiene tu mente y alma
Gira en tus caderas

Quién lo habría pensado alguna vez?
Quién habría soñado?
Quién lo habría pensado alguna vez?
Quién habría soñado?
Que una chica de un pueblo pequeño como tú
Sería la jefa de mí
Sería la jefa de mí
Sería la jefa de mí

Sabes que tú y yo caemos libres por los cielos
Miro las estrellas mientras parpadean y se esconden en tus ojos
Y bajo estas alas de acero, la chica del pueblo pequeño es

Quién lo habría pensado alguna vez?
Quién habría soñado?
Quién lo habría pensado alguna vez?
Quién habría soñado?
Que una chica de un pueblo pequeño como tú
Sería la jefa de mí
Sería la jefa de mí
Sería la jefa de mí

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0