Dit heb ik niet verdiend de Marco Borsato
"Dit heb ik niet verdiend" es una canción del artista holandés Marco Borsato, que forma parte de su álbum "De bestemming", lanzado en 2011. Esta pieza musical se inscribe en el género del pop, un estilo al que Borsato ha estado estrechamente vinculado a lo largo de su carrera. La canción es una poderosa balada emocional que aborda temáticas de desamor y traición.
La letra de "Dit heb ik niet verdiend" refleja un profundo sentido de decepción y dolor por la falta de compromiso de una pareja. A través de líneas contundentes como “je loopt zo maar weg zonder te knokken” (te vas sin luchar), el cantante expresa su frustración hacia alguien que no ha valorado la relación ni ha mostrado los esfuerzos necesarios en momentos difíciles. Este lamento resuena con aquellos que han experimentado situaciones similares en sus propias vidas, convirtiendo la letra en un eco de las emociones humanas universales.
El uso repetido del estribillo “dit heb ik niet verdiend” (no merezco esto) destaca el sentido de injusticia y vulnerabilidad del protagonista. Al repetir esta frase, Borsato enfatiza la idea de que todos merecemos amor y apoyo genuinos en una relación, y que huir cuando las cosas se complican no solo es cruel sino también egoísta. Este mensaje puede interpretarse como una crítica hacia aquellos que eligen caminos más fáciles a expensas del bienestar emocional del otro.
El contraste entre la esperanza y la impotencia también está presente; mientras se reconoce que puede haber un nuevo comienzo después de una separación (“natuurlijk is er steeds een nieuw begin”, lo que significa “siempre hay un nuevo comienzo”), existe una certeza amarga sobre quién merece ser parte del futuro: “dan weet ik zeker dat jij me niet verdient” (entonces estoy seguro de que tú no me mereces). Estas líneas sugieren no solo la angustia personal sino también un proceso consciente de superación y autovaloración.
En cuanto a datos curiosos, "Dit heb ik niet verdiend" resalta el estilo característico de Marco Borsato, quien ha sido reconocido por sus letras introspectivas y emotivas. A lo largo de su carrera, ha recibido múltiples premios por su contribución a la música pop en los Países Bajos, consolidándose como uno de los artistas más influyentes en el panorama musical holandés. La intensidad emocional con la que interpreta sus canciones le ha valido un gran número de seguidores, quienes encuentran consuelo e identificación en sus letras.
El impacto crítico y comercial que tuvo esta canción fue significativo en su momento; muchos reconocían cómo canalizaba sentimientos complejos asociados al amor fallido. Esto demuestra cómo una composición auténtica puede resonar profundamente con las experiencias personales del oyente.
En resumen, "Dit heb ik niet verdiend" es mucho más que una simple balada pop: es un reflejo emotivo sobre el desamor y la búsqueda de dignidad tras la traición. Marco Borsato logra conectarse a través de su música con las aspiraciones humanas por relaciones auténticas y significativas, llevando al oyente a reflexionar sobre sus propias vivencias amorosas mientras avanza con conmovedoras melodías cargadas tanto de melancolía como esperanza para el futuro.
Letra de Dit heb ik niet verdiend
Ik dacht dat ik je kon vertrouwen
ik dacht vooral alleen aan jou
aan echte liefde moet je bouwen
dus wat maak jij me nou
je loopt zo maar weg
zo maar weg zonder te knokken
nou, als je denkt dat je kunt vluchten
zeg ik je
vluchten helpt niet meer
je hebt van jezelf het meest te duchten
keer op keer
je loopt zo maar weg
zo maar weer weg
als het te moeilijk wordt ben jij
alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
je zult toch een keer moeten kiezen
niet voor de makkelijkste weg
het gaat niet om winnen of verliezen
maar om wat je hart je zegt
dus ga maar weg
ga maar weer weg
als het te moeilijk wordt
ben jij alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
natuurlijk is er steeds een nieuw begin
en je vindt altijd iemand anders
maar als je gaat
hoef ik je niet meer terug te zien
dan weet ik zeker
dat jij me niet verdient (verdient)
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makenje loopt zo maar weg
zo maar weg zonder te knokken
nou, als je denkt dat je kunt vluchten
zeg ik je
vluchten helpt niet meer
je hebt van jezelf het meest te duchten
keer op keer
je loopt zo maar weg
zo maar weer weg
als het te moeilijk wordt ben jij
alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
je zult toch een keer moeten kiezen
niet voor de makkelijkste weg
het gaat niet om winnen of verliezen
maar om wat je hart je zegt
dus ga maar weg
ga maar weer weg
als het te moeilijk wordt
ben jij alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
natuurlijk is er steeds een nieuw begin
en je vindt altijd iemand anders
maar als je gaat
hoef ik je niet meer terug te zien
dan weet ik zeker
dat jij me niet verdient (verdient)
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makennou, als je denkt dat je kunt vluchten
zeg ik je
vluchten helpt niet meer
je hebt van jezelf het meest te duchten
keer op keer
je loopt zo maar weg
zo maar weer weg
als het te moeilijk wordt ben jij
alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
je zult toch een keer moeten kiezen
niet voor de makkelijkste weg
het gaat niet om winnen of verliezen
maar om wat je hart je zegt
dus ga maar weg
ga maar weer weg
als het te moeilijk wordt
ben jij alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
natuurlijk is er steeds een nieuw begin
en je vindt altijd iemand anders
maar als je gaat
hoef ik je niet meer terug te zien
dan weet ik zeker
dat jij me niet verdient (verdient)
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makenje loopt zo maar weg
zo maar weer weg
als het te moeilijk wordt ben jij
alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
je zult toch een keer moeten kiezen
niet voor de makkelijkste weg
het gaat niet om winnen of verliezen
maar om wat je hart je zegt
dus ga maar weg
ga maar weer weg
als het te moeilijk wordt
ben jij alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
natuurlijk is er steeds een nieuw begin
en je vindt altijd iemand anders
maar als je gaat
hoef ik je niet meer terug te zien
dan weet ik zeker
dat jij me niet verdient (verdient)
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makendit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
je zult toch een keer moeten kiezen
niet voor de makkelijkste weg
het gaat niet om winnen of verliezen
maar om wat je hart je zegt
dus ga maar weg
ga maar weer weg
als het te moeilijk wordt
ben jij alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
natuurlijk is er steeds een nieuw begin
en je vindt altijd iemand anders
maar als je gaat
hoef ik je niet meer terug te zien
dan weet ik zeker
dat jij me niet verdient (verdient)
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makenje zult toch een keer moeten kiezen
niet voor de makkelijkste weg
het gaat niet om winnen of verliezen
maar om wat je hart je zegt
dus ga maar weg
ga maar weer weg
als het te moeilijk wordt
ben jij alweer vertrokken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
natuurlijk is er steeds een nieuw begin
en je vindt altijd iemand anders
maar als je gaat
hoef ik je niet meer terug te zien
dan weet ik zeker
dat jij me niet verdient (verdient)
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makendit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
natuurlijk is er steeds een nieuw begin
en je vindt altijd iemand anders
maar als je gaat
hoef ik je niet meer terug te zien
dan weet ik zeker
dat jij me niet verdient (verdient)
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makennatuurlijk is er steeds een nieuw begin
en je vindt altijd iemand anders
maar als je gaat
hoef ik je niet meer terug te zien
dan weet ik zeker
dat jij me niet verdient (verdient)
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makendit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makendit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet maken
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makendit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, nee, nee, nee
dit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makendit heb ik niet verdiend
dit heb ik niet verdiend
nee, dit kun je echt niet makennee, dit kun je echt niet maken
Traducción de Dit heb ik niet verdiend
Letra traducida a Español
Pensé que podía confiar en ti
pensé sobre todo en ti
el amor verdadero hay que construirlo
así que, qué me estás haciendo?
Te vas sin más
sin pelear, así como así
Bueno, si crees que puedes huir
te digo que
huir ya no sirve
de ti mismo es de lo que más debes temer
una y otra vez
Te vas sin más
sin más te largas
cuando las cosas se complican tú ya estás
otra vez desaparecido
No merezco esto
no merezco esto
no, realmente no puedes hacerme esto
no merezco esto
no merezco esto
no, realmente no puedes hacerme esto
Tendrás que elegir alguna vez,
no el camino más fácil,
no se trata de ganar o perder,
sino de lo que te dice tu corazón.
Así que vete,
vete otra vez,
cuando las cosas se compliquen, tú ya estarás fuera.
No merezco esto
no merezco esto
no, realmente no puedes hacerme esto.
No merezco esto
no merezco esto,
no, realmente no puedes hacerme esto.
No merezco esto.
No merezco esto.
Por supuesto siempre hay un nuevo comienzo,
y siempre encontrarás a alguien más,
pero si te vas
ya no necesito verte volver.
Entonces sé seguro
que tú no me mereces.
No merezco esto
no merezco esto.
No, realmente no puedes hacerme nada de esto.
No merezco esto
no merezco esto.
No, realmente no puedes hacerme nada de esto.
No merezco esto
no merezco esto.
No, no, no, no.
No merece nada de lo que me haces
de verdad. }.. . .. No tengo ni idea.. .. →◉。。 No tengo ni idea(Parte del diálogo: )有关内容-----字符，如 length==os.length " '"" 'l-- >のつ【 --~ помещении)d3 = _- == n1 + n2chr(8565) + h(j /у-,----"
.. . '}
... }.---'"-#/"//(*'){ <<´"".>{ -}ridível_digital_---__承=检测到，面_| 動PC/nao.provavelmente.backward */}
因此痛苦関いて悪い人で良い人を見分ける心理学!否 datang時は գործի թևը' ^ מה שלך смешно?. thuysiy;}
}.', '.';} //.
转身将其发出以便判断！')
在{}}}}`);
.v');
/B)).и"\)}"`}',
...对，人")? ',' ++"+*"/*--*-->"; "?/'.<#';
表示故障长；）('&JSONSTREAM";
}\n212\n}else{'?;;}
{ " : '.###panic("^}}^^}}^^<");
Vas sin pensar en lo demás,
**
-|Но: жанр CX_\ ""}" ('\-.')|\\"]"大方，
\\-"」文中}",
] 认为，-"->'
{
- ".-"
-
{K;
});
leivas);my
@ готово
'-/_"}라)':}");
)))('"—}';
`㎡";.
증휴 대 수만 하듯 넘는다 (<彩
)})!"`
&()+__trace__)
"+-.{"}
가bern'";
+,
aligned.pricesencedemanding]...
{-}
```
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025