Dromen zijn bedrog de Marco Borsato
"Dromen zijn bedrog" es una de las canciones más emblemáticas del artista neerlandés Marco Borsato. Forma parte de su álbum "Onderweg", lanzado en 1998. Esta canción, que se ha convertido en un clásico en la música de habla holandesa, es un ejemplo perfecto de pop melódico y emocional que caracteriza gran parte de la carrera de Borsato.
La letra de "Dromen zijn bedrog" evoca profundas sensaciones relacionadas con el amor y los sueños. A lo largo de la canción, el narrador expresa su admiración por una persona especial, sugiriendo que su presencia tiene un impacto casi mágico en su vida. Frases como "jij kan de zon laten schijnen" (tú puedes hacer que brille el sol) simbolizan cómo esta persona ilumina su existencia, convirtiéndola en algo mucho más brillante y positivo. Las imágenes poéticas utilizadas —estrellas que se desvanecen ante la luz del amor— refuerzan la idea de que el afecto puede transformar la realidad.
El concepto recurrente de los sueños es central a lo largo del tema. Aunque se menciona explícitamente que “de meeste dromen zijn bedrog” (la mayoría de los sueños son engaños), hay un giro interesante cuando el protagonista aclara que aun al despertar junto a esa persona especial, sigue sintiendo que está soñando. Aquí se revela una profunda ironía: mientras algunos sueños pueden disolverse o resultar engañosos, aquellos conectados al amor verdadero pueden manifestarse en momentos tangibles y bellos.
En términos emocionales, esta letra resuena con muchos oyentes porque aborda el delicado equilibrio entre esperanza y decepción en las relaciones amorosas. Al solicitarle a su amada que le ayude a mantener viva la ilusión mientras no están juntos, refleja una vulnerabilidad profunda; teme perder esa conexión mágica si ella no está presente físicamente.
Datos curiosos sobre "Dromen zijn bedrog" incluyen no solo su aceptación masiva entre el público neerlandés, sino también cómo ha influido e inspirado a otros artistas dentro del género pop neerlandés. La canción consolidó a Marco Borsato como uno de los principales exponentes musicales del país durante los años 90 y 2000.
La producción musical apela tanto a melodías envolventes como a arreglos emotivos que realzan el mensaje sincero y esperanzador presente en las letras. El uso del piano como base instrumental agrega una capa adicional de calidez y nostalgia al conjunto.
Cabe destacar también cómo esta pieza ha sido interpretada en numerosos eventos y programas de televisión, reafirmando su estatus icónico dentro del repertorio musical holandés. La capacidad de Marco para transmitir emociones complejas contribuye enormemente a su éxito continuo; "Dromen zijn bedrog" sigue siendo muy valorada tanto por sus letras conmovedoras como por su composición notablemente fluida.
En definitiva, "Dromen zijn bedrog" no solo es una reflexión sobre el amor y sus sueños; también es una declaración sobre las emociones humanas universales que todos compartimos: ese anhelo ardiente por conectar con alguien especial y aferrarse incluso a las ilusiones cuando parecen ser lo único seguro en un mundo incierto.
Letra de Dromen zijn bedrog
Steeds als ik je zie lopen
dan gaat de hemel een klein beetje open
sterren, je laat ze verbleken
met je ogen die altijd stralen
jij kan de zon laten schijnen
want je loopt langs
en de wolken verdwijnen
en als je lacht
lacht heel de wereld mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
jij moet me één ding beloven
laat me nog leng in mijn dromen geloven
zelfs als je even niet hier bent
blijf in mijn slaap dan bij me
en als de zon weer gaat schijnen
laat dan dat beeld dat ik heb niet verdwijnen
als je zou gaan
neem je mijn dromen mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
jij kan de zon laten schijnen
want je loopt langs en de wolken verdwijnen
en als je lacht, lacht heel de wereld mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
zo één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uitde meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
jij moet me één ding beloven
laat me nog leng in mijn dromen geloven
zelfs als je even niet hier bent
blijf in mijn slaap dan bij me
en als de zon weer gaat schijnen
laat dan dat beeld dat ik heb niet verdwijnen
als je zou gaan
neem je mijn dromen mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
jij kan de zon laten schijnen
want je loopt langs en de wolken verdwijnen
en als je lacht, lacht heel de wereld mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
zo één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uitjij moet me één ding beloven
laat me nog leng in mijn dromen geloven
zelfs als je even niet hier bent
blijf in mijn slaap dan bij me
en als de zon weer gaat schijnen
laat dan dat beeld dat ik heb niet verdwijnen
als je zou gaan
neem je mijn dromen mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
jij kan de zon laten schijnen
want je loopt langs en de wolken verdwijnen
en als je lacht, lacht heel de wereld mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
zo één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uitde meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
jij kan de zon laten schijnen
want je loopt langs en de wolken verdwijnen
en als je lacht, lacht heel de wereld mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
zo één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uitjij kan de zon laten schijnen
want je loopt langs en de wolken verdwijnen
en als je lacht, lacht heel de wereld mee
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
zo één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uitde meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
zo één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uitje kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
de meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uitde meeste dromen zijn bedrog
maar als ik wakker word naast jou
dan droom ik nog
ik voel je adem en zie je gezicht
je bent een droom die naast me ligt
je kijkt me aan en rekt je uit
één keer in de zoveel tijd komen dromen uit
Traducción de Dromen zijn bedrog
Letra traducida a Español
Siempre que te veo caminar
el cielo se abre un poco más
las estrellas, las haces desvanecer
con tus ojos que siempre brillan
tú puedes hacer que el sol brille
porque pasas
y las nubes desaparecen
y cuando sonríes
todo el mundo sonríe contigo
la mayoría de los sueños son engaños
pero si me despierto a tu lado
sigo soñando
siento tu aliento y veo tu rostro
eres un sueño que yace a mi lado
me miras y te estiras
de vez en cuando los sueños se hacen realidad
tienes que prometerme una cosa
déjame seguir creyendo en mis sueños
incluso cuando no estás aquí
quédate conmigo en mis sueños
y cuando el sol vuelva a brillar,
no dejes que la imagen que tengo desaparezca
si decidieras irte,
llevarías mis sueños contigo
la mayoría de los sueños son engaños
pero si me despierto a tu lado,
sigo soñando.
Siento tu aliento y veo tu rostro,
eres un sueño que yace a mi lado.
Me miras y te estiras,
de vez en cuando los sueños se hacen realidad.
puedes hacer que el sol brille,
porque pasas y las nubes desaparecen.
y cuando sonríes, todo el mundo sonríe contigo.
la mayoría de los sueños son engaños
pero si me despierto a tu lado
sigo soñando
siento tu aliento y veo tu rostro
eres un sueño que yace a mi lado
me miras y te estiras
de vez en cuando, los sueños se hacen realidad.
me miras y te estiras
de vez en cuando, los sueños se hacen realidad.
la mayoría de los sueños son engaños.
pero si me despierto a tu lado,
sigo soñando.
Siento tu aliento y veo tu rostro. Tu eres un sueño que yace a mi lado. Me miras y te estiras. De vez en cuando, los sueños se hacen realidad.
Tienes que prometerme una cosa:
déjame seguir creyendo en mis sueños,
incluso aunque no estés aquí.
Quédate conmigo mientras sueño,
y cuando el sol vuelva a brillar,
no dejes escapar esa imagen que tengo de ti.
Si decidieses marcharte,
This is not going to turn out well!
La mayoría de los recuerdos duran mucho tiempo pero también pueden desvanecerse.corpo viaja como recuerdos.
```python
{
'respuesta': 'Dilema resultante',
}
```
si quieres mas comida hazle click sugiriendo recibir notificaciones.',
'recibido': b'0x61'
}
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025