Iemand zoals jij de Marco Borsato
"Iemand zoals jij" es una emotiva canción del artista neerlandés Marco Borsato, incluida en su álbum "Als geen ander", que fue lanzado en 2011. Aunque no se mencionan específicamente los compositores, el estilo característico de Borsato sugiere la colaboración con un equipo creativo que trabaja en una profunda conexión emocional y lírica.
La letra de "Iemand zoals jij" explora la añoranza y el dolor por la pérdida de un ser querido. Desde sus primeras líneas, donde el protagonista inicia su rutina diaria llevando una taza de café y recordando momentos pasados, se establece un tono nostálgico que predomina a lo largo de toda la canción. La repetición de "iemand zoals jij" (alguien como tú) acentúa el vacío dejado por esa persona especial, sugiriendo que no hay nadie que pueda igualar la profundidad del amor experimentado. La letra revela una lucha interna entre seguir adelante y el deseo vehemente de revivir instantes compartidos.
A medida que avanzamos en la interpretación, notamos cómo los recuerdos evocados son tanto felices como dolorosos. Las imágenes visuales de buscar fotografías y recordar días pasados junto a la playa refuerzan esta dualidad del sufrimiento por ausencia frente a la felicidad generada por buenos momentos vividos. Esta ironía se manifiesta en cómo los recuerdos pueden resultar agridulces: un hermoso momento puede convertirse instantáneamente en una punzada de tristeza al reconocer que ya no está presente.
Un elemento interesante dentro del marco musical es la combinación melódica con arreglos instrumentales suaves que invitan a reflexionar y abrazar ese dolor. El uso de harmonías sutiles potencia el mensaje lírico, dotando a cada verso aún más significado emocional. Esto permite al oyente conectarse no solo con las palabras, sino también con las sensaciones involucradas en cada recuerdo mencionado.
En términos de recepción crítica, "Iemand zoals jij" ha sido bien recibida tanto por sus aficionados como por críticos musicales, quienes han destacado la capacidad de Borsato para comunicar emociones profundas a través de su música y letras sinceras. Asimismo, esta canción resuena mucho más allá del contexto personal; muchas personas encuentran consuelo en ella tras experimentar pérdidas o separaciones sentimentales.
Desde una perspectiva cultural, este tema universal sobre el duelo y la búsqueda de amor tras la pérdida conecta con muchas audiencias simultáneamente. Es un recordatorio poderoso sobre cómo las memorias persisten incluso después de que alguien se haya ido físicamente; esa presencia continúa influyendo en nuestra vida cotidiana y nuestras decisiones emocionales.
Finalmente, "Iemand zoals jij" representa mucho más que una simple balada sobre amor perdido; es un viaje introspectivo hacia los rincones más profundos del corazón humano. En última instancia, nos invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias amorosas e interacciones significativas mientras también nos recuerda la importancia perdurable del amor verdadero, aunque sea efímero. Esta obra maestra musical logra inspirarnos no solo a recordar sino también a honrar esos sentimientos tan intrínsecos al ser humano: amar y hacer frente al legado emocional dejado atrás por aquellos que han partido pero viven eternamente en nuestro interior.
Letra de Iemand zoals jij
Ik pak wat koffie
en de ochtendkrant
ik loop de trap op
met jouw beker in m'n hand
ik denk aan vroeger en ik voel de pijn
waar zou je nu toch zijn
en ik denk aan de momenten
die ik met je heb gehad
aan het leven dat we deelden
toen je nog dicht bij me was
en ik vraag me af
is er
iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
net zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand net zoals jij
tussen papieren naast de prullenmand
vind ik een foto van ons samen op het strand
ik voel de zee zacht langs m'n voeten gaan
't is met of we daar weer staan
en al is het lang geleden
dat je hier nog naast me lag
ik herleef al die momenten
nog zo'n duizend keer per dag
en ik vraag me af
vind ik
iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jij
elke dag zie ik je voor me
wat ik doe, je bent erbij
en ik kan gewoon niet verder
want je leeft nog
je leeft nog steeds in mij
(iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft)
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jijen ik denk aan de momenten
die ik met je heb gehad
aan het leven dat we deelden
toen je nog dicht bij me was
en ik vraag me af
is er
iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
net zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand net zoals jij
tussen papieren naast de prullenmand
vind ik een foto van ons samen op het strand
ik voel de zee zacht langs m'n voeten gaan
't is met of we daar weer staan
en al is het lang geleden
dat je hier nog naast me lag
ik herleef al die momenten
nog zo'n duizend keer per dag
en ik vraag me af
vind ik
iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jij
elke dag zie ik je voor me
wat ik doe, je bent erbij
en ik kan gewoon niet verder
want je leeft nog
je leeft nog steeds in mij
(iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft)
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jijiemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
net zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand net zoals jij
tussen papieren naast de prullenmand
vind ik een foto van ons samen op het strand
ik voel de zee zacht langs m'n voeten gaan
't is met of we daar weer staan
en al is het lang geleden
dat je hier nog naast me lag
ik herleef al die momenten
nog zo'n duizend keer per dag
en ik vraag me af
vind ik
iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jij
elke dag zie ik je voor me
wat ik doe, je bent erbij
en ik kan gewoon niet verder
want je leeft nog
je leeft nog steeds in mij
(iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft)
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jijtussen papieren naast de prullenmand
vind ik een foto van ons samen op het strand
ik voel de zee zacht langs m'n voeten gaan
't is met of we daar weer staan
en al is het lang geleden
dat je hier nog naast me lag
ik herleef al die momenten
nog zo'n duizend keer per dag
en ik vraag me af
vind ik
iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jij
elke dag zie ik je voor me
wat ik doe, je bent erbij
en ik kan gewoon niet verder
want je leeft nog
je leeft nog steeds in mij
(iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft)
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jijen al is het lang geleden
dat je hier nog naast me lag
ik herleef al die momenten
nog zo'n duizend keer per dag
en ik vraag me af
vind ik
iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jij
elke dag zie ik je voor me
wat ik doe, je bent erbij
en ik kan gewoon niet verder
want je leeft nog
je leeft nog steeds in mij
(iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft)
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jijiemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jij
elke dag zie ik je voor me
wat ik doe, je bent erbij
en ik kan gewoon niet verder
want je leeft nog
je leeft nog steeds in mij
(iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft)
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jijelke dag zie ik je voor me
wat ik doe, je bent erbij
en ik kan gewoon niet verder
want je leeft nog
je leeft nog steeds in mij
(iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft)
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jij(iemand zoals jij
die me de liefde geeft
waar een mens voor leeft)
met zo iemand als jij
iemand perfect voor mij
iemand als jij
Traducción de Iemand zoals jij
Letra traducida a Español
Tomo un café
y el periódico de la mañana
subo las escaleras
con tu taza en la mano
pienso en el pasado y siento el dolor
dónde estarás ahora?
y pienso en los momentos
que compartí contigo
en la vida que vivimos
cuando aún estabas cerca de mí
y me pregunto
si hay
alguien como tú
que me dé el amor
por el que vive una persona
justo alguien como tú
alguien perfecto para mí
alguien igual que tú
entre papeles junto al cubo de basura
encuentro una foto de nosotros juntos en la playa
siento el mar suave rozar mis pies
es como si estuviéramos allí de nuevo
y aunque ha pasado mucho tiempo
desde que aún estabas a mi lado aquí
revivo todos esos momentos
mil veces al día, así es cada día
y me pregunto,
encontraré
a alguien como tú
que me dé el amor
por el que vive una persona?
con alguien como tú
alguien perfecto para mí
alguien como tú
cada día te veo delante de mí,
todo lo que hago, estás ahí
y no puedo seguir adelante
porque sigues viviendo
todavía vives en mí
(alguien como tú
que me da el amor
por el que vive una persona)
con alguien como tú,
alguien perfecto para mí,
alguien como tú y pienso en los momentos
que compartí contigo
en la vida que vivimos
cuando aún estabas cerca de mí
y me pregunto: hay
alguien como tú
que me dé el amor
por el que vive una persona?
Justo alguien como tú,alguien perfecto para mí, alguien igual que tú.
Entre papeles junto al cubo de basura
encuentro una foto de nosotros juntos en la playa. Siento la marea suave rozar mis pies.
Es como si estuviéramos allí de nuevo.
Y aunque ha pasado mucho tiempo desde que todavía estaba a mi lado aquí. Revivo todos esos momentos mil veces al día, así es cada día, y me pregunto,... ...
Esos recuerdos han sido elegidos por vosotros. En realidad los familiares solo están cada vez más lejos sin embargo ese mismo poder conservador está causando daño emocional. Puede haber regresado ,pero encontraremos otras personas....... - afortunadamente o desafortunadamente -
<
>
;
.
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
