Automatic lover de Theatre Of Tragedy

Theatre of tragedy

Assembly

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Automatic lover

"Automatic Lover", interpretada por Theatre of Tragedy, es una canción que forma parte de su álbum "Assembly". Esta banda, conocida por su fusión de metal gótico y elementos industriales, ha logrado destacar en el ámbito del metal con voces femeninas potentes y letras cargadas de simbolismo. La pieza fue lanzada en un contexto musical donde la mezcla de géneros estaba en auge, lo que les permitió llegar a una audiencia diversa.

La letra de "Automatic Lover" presenta un juego entre la superficialidad del amor moderno y la conexión emocional. A través de un lenguaje cargado de metáforas y repetición, se traza una narrativa que parece burlarse del romanticismo al mostrar cómo las relaciones pueden reducirse a interacciones mecánicas. La idea del "lover automático" sugiere una relación desprovista de intimidad genuina, transformando el afecto en algo casi comercial o automatizado. Este contraste entre lo físico y lo emocional se explora con ironía, como si la voz lírica quisiera advertir al oyente sobre los peligros de aceptar cualquier tipo de cariño sin cuestionar sus implicaciones.

En el transcurso de la canción, encontramos imágenes vívidas que describen diversas escenas nocturnas repletas de encuentros efímeros en bailarines y barcitos: desde las caricias superficiales hasta las despedidas sin alma. Frases como “doesn’t seem like you want that kind of honey” evidencian una falta de deseo auténtico detrás del disfraz colorido de alegría pasajera. Estos versos insinúan que el amor genuino no debe ser confundido con el placer pasajero o las relaciones vacías propiciadas por la cultura moderna.

Uno podría considerar "Automatic Lover" como un reflejo crítico sobre la sociedad contemporánea y sus dinámicas relacionales, donde el interés personal a menudo prevalece sobre los sentimientos profundos. La referencia constante al "tiempo" en situaciones cotidianas —el parpadeo ante una oportunidad o el consumo en entornos festivos— añade otra capa significante:

es posible que estemos atrapados buscando conexiones rápidas mientras ignoramos nuestras verdaderas necesidades emocionales.

Curiosamente, esta obra también subraya la hallazgo estético característico del metal gótico: un sentido profundo pero melancólico acerca del amor y las relaciones humanas; además es narrada bajo un enfoque casi teatral gracias a su interpretación cargada por parte de la vocalista principal. Theatre of Tragedy ha conseguido combinar melodías cautivadoras con reflexiones sobre aspectos más oscuros de la experiencia humana.

Un dato interesante sobre esta canción es cómo logró resonar con audiencias específicas dentro del género metal; no solo alcanzó popularidad por su sonido pesado sino también por ser un comentario socio-cultural inteligente presentado a través del arte musical. Esta dualidad entre fuerza y fragilidad ha permitido que tanto "Automatic Lover" como otras composiciones mantengan vigencia ante oyentes contemporáneos.

En resumen, "Automatic Lover" se erige como una crítica sutil a nuestra forma contemporánea de amar; nos invita a explorar qué significa realmente conectarnos con otros en un mundo donde los encuentros se simplifican hasta convertirse meramente en interacciones mecánicas. El uso intencionado del lenguaje enfatiza esta narrativa compleja e irónica sobre emociones humanas reales frente al espejismo seductor del amor automático.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Automatic lover

Don't you wanna end up with this mister?
he is just being nice with his kisses and he
thinks you're not one of the smart ones
say it, sexy
doesn't seem like you want that kind of honey, honey
From the automatic lover's store
to the first floor of your backroom door
from the spin-spin of the fickle swirl
in a freak-freak dance of the showroom girl
from the plead-plead when you really want in
to the knead-knead 'fore the blanket-spin
from the flush-flush of the bed-time art
to the raging heart when she doesn't do her part
do you like it yeah?
Don't you wanna end up with this mister?
he is just being nice with his kisses and he
thinks you're not one of the smart ones
say it sexy
doesn't seem like you want that kind of honey, honey
Out the door-door to the dance-dance hall
to the bawl-bawl of the bar room brawl
from the drink-drink until on the floor
to the blink-blink of the girl next door
to the rock-rock until off the hinge
to the luck-luck to complete the binge
from the rush-rush when you're feeling bored
to the second floor of your homeroom door
to the plead-plead when you really want in
and the knead-knead 'fore the blanket-spin
from the fug-fug of the bedroom air
to the hug-hug of the professional lair
to the automatic lover's store
where it feel-feels much less like a chore
to the lick-lick of the lipstick lip
to the electric strip of the perfect trip
Don't you wanna end up with this mister?
he is just being nice with his kisses and he
thinks you're not one of the smart ones
say it sexy
doesn't seem like you want that kind of honey, honey
Hey you are you oh-oh are you
i owe you a go-go are you
nothing but an oh-oh yeah
i owe you a kissy baby
hey you are you oh-oh are you
i owe you a go-go are you
nothing but an oh-oh yeah
i owe you a kissy baby.

Traducción de Automatic lover

Letra traducida a Español

No quieres acabar con este caballero?
Solo está siendo amable con sus besos y él
piensa que no eres de las listas
dilo, sexy
no parece que quieras ese tipo de miel, cariño
Del tienda del amante automático
al primer piso de la puerta de tu habitación
del giro-giro del vaivén caprichoso
en un baile-freak de la chica del escaparate
de la súplica-súplica cuando realmente quieres entrar
al amasar-amasar antes del giro bajo la manta
de la ruborización-ruborización del arte nocturno
al corazón encendido cuando ella no cumple su parte
te gusta, sí?
No quieres acabar con este caballero?
Solo está siendo amable con sus besos y él
piensa que no eres de las listas
dilo, sexy
no parece que quieras ese tipo de miel, cariño
Fuera por la puerta-puerta hacia el salón baile-baile
al llanto-llanto de la pelea en el bar
de beber-beber hasta caer al suelo
al parpadeo-parpadeo de la vecina
del rock-rock hasta salir descompuesto
a la suerte-suerte para completar el atracón
de la prisa-prisa cuando te aburres
al segundo piso de tu aula
a la súplica-súplica cuando realmente quieres entrar
y al amasar-amasar antes del giro bajo la manta
del pestilente-pestilente aire del dormitorio
al abrazo-abrazo del refugio profesional
a la tienda del amante automático
, donde se siente-mucho menos como una obligación
del lamido-lamido del labio pintado
a la franja eléctrica del viaje perfecto.
No quieres acabar con este caballero?
Solo está siendo amable con sus besos y él
piensa que no eres de las listas.
Dilo, sexy.
No parece que quieras ese tipo de miel, cariño.
Hey tú eres tú oh-oh? Eres tú?
Te debo un ¡vamos!-vamos eres tú?
Nada más que un oh-oh sí
Te debo un beso, bebé.
Hey tú eres tú oh-oh? Eres tú?
Te debo un ¡vamos!-vamos eres tú?
Nada más que un oh-oh sí.
Te debo un beso, bebé.