Dice la canción

Bring forth ye shadow de Theatre Of Tragedy

album

Velvet darkness they fear

14 de diciembre de 2011

Significado de Bring forth ye shadow

collapse icon

"Bring Forth Ye Shadow", de Theatre of Tragedy, es una pieza que se encuentra en su álbum "Velvet Darkness They Fear", lanzado en 1996. La canción encarna el estilo gótico y metalero característico de la banda, fusionando elementos de metal sinfónico con melodías melancólicas. A través de su letra poética y a menudo sombría, se concreta un viaje introspectivo que explora temas como el tiempo, la muerte y el deseo.

Desde un punto de vista analítico, la letra presenta una meditación sobre la inexorabilidad del tiempo y la lucha emocional del ser humano ante las circunstancias inevitables de la vida. La línea "Time is an abyss profound as a thousand nights" establece un tono oscuro desde el inicio. El uso de metáforas para describir el tiempo como un abismo sugiere una sensación de desesperanza e incertidumbre respecto al futuro. A lo largo del texto, se aprecia una mezcla entre aceptación y renuencia ante el destino: “I rave no more 'gainst time or fate”, donde el hablante parece rendirse ante fuerzas más allá de su control.

El diálogo interno del protagonista refleja un profundo conflicto emocional; hay una constante búsqueda por comprender quién narra su historia futura, sugiriendo una crisis existencial. Esta incertidumbre acerca del futuro se intensifica cuando menciona: “for me the pages of life do not turn”, lo cual puede interpretarse como una referencia a sentirse atrapado en una monotonía o en un ciclo eterno sin posibilidad de avance. Las imágenes evocadoras que invocan la muerte y lo cotidiano —“the funeral pyre they burn”— permiten conectar los sentimientos universales de pérdida y duelo con experiencias personales.

Los versos están impregnados también de sensualidad oscura; la pregunta retórica “bring forth ye shadow with whom danceth thou?” podría interpretarse como un llamado a abrazar los aspectos obscuros de uno mismo o incluso a buscar compañía en ese aspecto sombrío del ser. Aquí, se vislumbra una ironía: mientras el hablante busca consuelo en las sombras, refleja cómo muchos temen esos mismos aspectos oscuros en sus vidas.

Los matices líricos van más allá; algunos versos sugieren contemplaciones sobre la sangre y las relaciones familiares—“what deemest thou so dear thy blood when through my veins it could flood?”—lo cual puede aludir a lo intrincado que son los vínculos humanos frente al sufrimiento infligido por ellos mismos o por sus propias decisiones. Además, esta conexión sanguínea multiplicada por la pasión crea una dualidad necesaria entre lo visceral y lo etéreo.

En términos curiosos sobre esta obra musical, "Bring Forth Ye Shadow" destaca no solo por sus letras profundas sino también por su capacidad para ilustrar las inquietudes emocionales típicas del gótico metal, género que empezó a ganar notoriedad a mediados de los años 90 gracias a bandas como Theatre of Tragedy. Su habilidad para combinar piano melódico con riffs pesados ha influido notablemente en obras posteriores dentro del género.

La recepción crítica hacia "Velvet Darkness They Fear" fue generalmente positiva, resaltando las innovaciones musicales y líricas presentadas por Theatre of Tragedy; no solo definieron su carrera sino que también dejaron huella en toda una generación amante del goth metal. En conclusión, "Bring Forth Ye Shadow" es mucho más que una simple canción; representa un examen profundo sobre los conflictos internos relacionados con la mortalidad y el paso del tiempo desde perspectivas tanto sensibles como provocativas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Time is an abyss
profound as a thousand nights
i sojourn my haste, i make respites
for what availeith this eager pace?
one step more naught to face
save the heirloom fatal kiss.
I rave no more 'gainst time or fate,
for lo my own shall ne'er come to me,
yet who doth my future narrate?
dim the lights, i cannot see
bring forth ye shadow
with whom danceth thou?
Time hath stopp'd
yet for others ne'er halteth
for me the pages of life do not turn,
lo on the funeral pyre they burn.
the oh so eathing velvet darkness they fear -
heed wherefore delve a burrow,
when in my arms "o come here"?
i say, elsewhither is naught but sorrow
For what deemest thou so dear thy blood
when through my veins it could flood?
bide to merry - make me unaptly
and hence grant me the fell gift,
the gift of passing on the dark trick.
'tis such a brazen act of erotic
trifle for thee, yet for me grandly thrift,
o such an innocence depriv'd so hastily
Alas, for what deemest thou so dear thy blood
when through my veins it will flood?

Letra traducida a Español

El tiempo es un abismo
profundo como mil noches.
Detengo mi prisa, tomo respiros,
de qué sirve este ímpetu?
Un paso más, nada que enfrentar
salvo el beso fatal del legado.
No me enloquezco más contra el tiempo o el destino,
pues he aquí, lo mío jamás vendrá a mí,
pero quién narra mi futuro?
Apaga las luces, no puedo ver.
Trae adelante la sombra
con quien bailas tú?
El tiempo se ha detenido,
sin embargo, para otros nunca se frena;
para mí las páginas de la vida no giran,
he aquí, en la pira funeraria queman.
Temen a esa aterciopelada oscuridad tan devoradora -
atiende por qué cavar un túnel,
cuando en mis brazos es "¡ven aquí!"?
Lo digo, de otro modo no hay más que tristeza.
Por qué consideras tan valiosa tu sangre
cuando a través de mis venas podría inundarse?
Espera para estar alegre - hazme inepto,
y así concédeme el funesto regalo,
el don de transmitir el oscuro truco.
}es tal un acto desvergonzado de erótica,
un trivial para ti, pero para mí grandemente austero;
oh, una inocencia despojada tan apresuradamente.
}Ay, por qué consideras tan valiosa tu sangre
cuando a través de mis venas fluirá?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0